Текст и перевод песни Cortesia da Casa - Matemática do Amor
Tudo
que
eu
quis
que
agora
eu
posso
ter
Все,
что
я
хотел,
что
теперь
я
могу
иметь
E
eu
pago
tudo
que
você
quiser
И
я
заплатил
все,
что
вы
хотите
Tiro
dez
nessa
prova
pra
te
ver
Съемки
десяти
в
этом
доказательство
того,
чтоб
увидеть
тебя
Mas
não
me
pressione
Но
я
не
могу
нажать
Eu
luto
pra
que
não
me
abandone
Я
борюсь,
ты
меня
не
оставляй
O
orçamento
nunca
bate
se
eu
não
incluir
você
Бюджет
никогда
не
бьет,
если
я
не
включить
вас
O
orçamento
nunca
bate
se
eu
não
incluir
você
Бюджет
никогда
не
бьет,
если
я
не
включить
вас
Mas
aposta
comigo
princesa
Но
со
мной
ставки
принцесса
Que
hoje
eu
vim
pra
te
multiplicar
Сегодня
я
пришел
тебя
умножения
Dividir
soluções
em
equações
integrais
Разделить
решения
интегральных
уравнений
Sem
deixar
deriva
os
sinais
Не
давая
производным
признаки
Incalculável
o
limite
Неисчислимые
предел
Contigo
valor
bate
С
тобою
значение
бьет
Eu
largo
tudo
pra
te
provar
Я
largo
ничего
тебе
доказать
Que
eu
tô
aqui
por
você
e
mais
ninguém
Я
я
здесь
для
вас
и
никого
больше
Matemática
do
amor
Математика
любви
Se
tá
fácil
é
por
que
fazendo
errado
Если
ты
все
легко,
почему
делаю
неправильно
Tô
no
dividendo
Да
и
на
дивиденды
Dedicando
a
ponta
da
caneta
um
pouco
do
que
passou
Посвятив
кончик
пера
немного,
что
прошло
Matemática
do
amor
Математика
любви
Se
tá
fácil
é
por
que
tá
fazendo
errado
Если
ты
все
легко,
что
все
делаю
неправильно
Tô
no
dividendo,
oh-oh-oh!
Да
и
на
дивиденды,
ой-ой-ой!
Às
vezes
eu
não
te
entendo
mais
Иногда
я
тебя
не
понимаю,
более
Não
sei
se
vai
ser
sempre
assim
Я
не
знаю,
если
это
всегда
будет
так
Eu
não
concordo
com
o
motivo
da
briga
Я
не
согласен
с
причиной
ссоры
Nego
causa
intriga
e
você
sempre
cai
na
pilha
Nego-за
интриги,
и
вы
всегда
попадает
в
клетки
Tão
querendo
um
motivo
pra
te
irritar
Так,
желая
причине
тебя
раздражать
Você
é
muito
mais
inteligente
Вы
гораздо
умнее,
Deveria
deixar
quieto
deixar
todo
mundo
falar
Лучше
бы
не
трогать,
оставить
все
говорить
Não
se
prende,
já
falei
que
não
vale
a
pena
Не
держит,
как
я
уже
говорил,
что
не
стоит
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!
Faz
um
favor
confia
em
mim
Делает
одолжение,
поверьте
мне
No
mundo
que
eu
vivo
eu
sei
que
é
difícil
В
мире,
что
я
живу,
я
знаю,
что
это
трудно
Mas
fácil
fingir
que
não
vi
Но
проще
делать
вид,
что
не
видел
E
deixar
pra
lá,
esquece
tudo
И
забыть,
забыть
обо
всем
Baby
eu
tô
aqui
digo
tudo
que
tu
quer
ouvir
Детка,
я
я
здесь
я
говорю
все,
что
ты
хочешь
услышать
Mas
agora
é
melhor
deixar
Но
сейчас
лучше
оставить
Que
outra
hora
eu
posso
não
tá
aqui
pra
somar
Что
в
другой
раз
я
могу
не
можешь
вот
видишь,
- сложение
Matemática
do
amor
Математика
любви
Se
tá
fácil
é
por
que
fazendo
errado
Если
ты
все
легко,
почему
делаю
неправильно
Tô
no
dividendo
Да
и
на
дивиденды
Dedicando
a
ponta
da
caneta
um
pouco
do
que
passou
Посвятив
кончик
пера
немного,
что
прошло
Matemática
do
amor
Математика
любви
Se
tá
fácil
é
por
que
tá
fazendo
errado
Если
ты
все
легко,
что
все
делаю
неправильно
Tô
no
dividendo,
oh-oh-oh!
Да
и
на
дивиденды,
ой-ой-ой!
Eu
tô
te
tenho
mais,
fico
menos
triste
Я
никогда
тебя
больше,
я
бы
грустно
Ao
todo
satisfaz,
que
multiplique
quem
divide
В
целом
удовлетворяет,
умножьте
тех,
кто
делит
Então
conta
pra
mim
Так
что
счет
мне
Qual
o
resultado
dessa
fórmula
de
amar
Какой
результат
этой
формулы
любить
Na
matemática
do
amor
ela
chega
pra
somar
В
любви
математике,
она
приходит,
чтоб
сложить
E
eu
tô
cheio
de
apetite
(e
eu
tô)
И
я
любви
полна
аппетит
(я
и
я)
E
ela
aceita
o
meu
convite
И
она
принимает
мое
приглашение
E
deixa
eu
te
levar,
e
te
levar
para
o
meu
mundo
И
пусть
я
не
возьму,
и
не
возьму
в
мой
мир
Para
lugares
que
eu
sei
que
você
sei,
que
você
sei
que
Для
мест,
которые
я
знаю,
что
вы
знаю,
что
вы
я
знаю,
что
Vou
te
provar
que
faço
bem
Я
собираюсь
доказать
вам,
что
я
делаю
хорошо
Estou
com
você
bem
mais
além
Я
с
вами
ну,
кроме
того,
Nenhum
fator
importa
quando
a
gente
se
sente
Ни
один
фактор
имеет
значение,
когда
чувствуешь
себя
Ieh-eh,
ooh!
Ieh-eh,
ooh!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.