Guerreiro - Cortesiadacasa перевод на немецкий

Guerreiro

Guerreiro, a noite espera a sua luz
Todas evidências contra nós
Todas evidências contra nós
Guerreiro, a noite espera a sua luz
Todas evidências contra nós
Todas evidências contra nós

Lá fora o tempo corre, ou te aprisiona ou te direciona
Me diz o que daqui te impressiona
Ter a mina mais nave ou ir na festa mais louca
Não passar vontade, comprar um guarda-roupa
E é poucas, meus truta, errando a minha volta
Eu já partilhei da culpa, conquista e revolta
Alcança ou assista o avanço da tropa
Eu vi em poucos anos o quanto que isso me importa (Sim, importa)
Escorregando em um passado de escolhas erradas
Minhas folhas rasgadas compondo as escadas
Disponha-se a quem sonha e traça linhas sagradas
Eu vim das estradas, não vou de mãos atadas
Cada um com seu cada
Me encargo por fluência, faço a minha condição
Minha sede não é do vinho, minha fome não é do pão
Ter paz é utopia se eu não for uma solução
Eu entendo a vastidão, a falta e o excesso sem cooperação
Libertação, entende que aqui tudo tem um preço
Dispenso a sombra de questionamento, e quando penso
Cada noite uma mina, e em cada mina um recomeço
Fui abençoado demais nessa vida e reconheço
Aí, e agradeço tru

Guerreiro, a noite espera a sua luz
Todas evidências contra nós
Todas evidências contra nós
Guerreiro, a noite espera a sua luz
Todas evidências contra nós
Todas evidências contra nós

A meia noite nas escuras
Lembro da minha mãe ficando puta
Quando eu peguei minha mala e fui pra luta
Meu sonho é minha conduta, desfruta
Guardando na minha mente tudo aquilo que eu sempre sonhava
E ainda sonho
Minha mente disse não e o coração sim
A casa disse não e o coração vai
As vezes sou culpado por acreditar demais
Mas to aqui te mostrando como é que faz
Só agradeço a quem teve percepção
E a quem merece, receba toda a gratidão
Um guerreiro que ultrapassa desafios
Nunca perde a esperança e segue firme no caminho
Só agradeço a quem teve percepção
E a quem merece, receba toda a minha oração
Que Deus me guie sempre pro caminho certo
E aqueles que me protegem sempre estejam aqui por perto

Hoje eu acordei com esse tempo cinza
Com o aroma da noite ainda na minha camisa
Parei pra relembrar o que havia se passado
Nessa vida eu erro e pago nos acertos e fracassos
Lembro o que eu passei pra chegar até aqui
Nas noites que eu virei, dos amores que perdi
O inicio da minha firma, a primeira guia escrita
Passando dificuldades por viver essa correria
Mas sei que vai vingar, meu santo se mantém de pé e vai me exaltar
Canalizando as forças que vem do meu orixá
A recompensa de um homem é fazer o trabalho vingar

Guerreiro, a noite espera a sua luz
Todas evidências contra nós
Todas evidências contra nós
Guerreiro, a noite espera a sua luz
Todas evidências contra nós
Todas evidências contra nós

Krieger

Krieger, die Nacht wartet auf dein Licht
Alle Beweise sind gegen uns
Alle Beweise sind gegen uns
Krieger, die Nacht wartet auf dein Licht
Alle Beweise sind gegen uns
Alle Beweise sind gegen uns

Draußen rennt die Zeit, entweder sie sperrt dich ein oder sie lenkt dich
Sag mir, was dich hier beeindruckt
Das tollste Mädchen zu haben oder auf die verrückteste Party zu gehen
Keine Wünsche offen lassen, eine neue Garderobe kaufen
Und es ist wenig, meine Freunde, Fehler um mich herum zu machen
Ich habe schon Schuld, Erfolg und Aufruhr geteilt
Erreiche oder sieh zu, wie die Truppe vorankommt
Ich habe in wenigen Jahren gesehen, wie viel mir das bedeutet (Ja, es bedeutet)
Ausrutschend in einer Vergangenheit falscher Entscheidungen
Meine zerrissenen Blätter bilden die Treppe
Stell dich dem zur Verfügung, der träumt und heilige Linien zieht
Ich kam von der Straße, ich gehe nicht mit gebundenen Händen
Jeder mit seinem Eigenen
Ich kümmere mich um den Fluss, ich schaffe meine Bedingung
Mein Durst ist nicht nach Wein, mein Hunger nicht nach Brot
Frieden ist eine Utopie, wenn ich nicht eine Lösung bin
Ich verstehe die Weite, den Mangel und den Überfluss ohne Zusammenarbeit
Befreiung, verstehe, dass hier alles seinen Preis hat
Ich verzichte auf den Schatten der Infragestellung, und wenn ich denke
Jede Nacht ein Mädchen, und in jedem Mädchen ein Neuanfang
Ich wurde in diesem Leben zu sehr gesegnet und ich erkenne es an
Hey, und ich danke dir, mein Freund

Krieger, die Nacht wartet auf dein Licht
Alle Beweise sind gegen uns
Alle Beweise sind gegen uns
Krieger, die Nacht wartet auf dein Licht
Alle Beweise sind gegen uns
Alle Beweise sind gegen uns

Um Mitternacht im Dunkeln
Erinnere ich mich, wie meine Mutter sauer wurde
Als ich meine Tasche nahm und in den Kampf zog
Mein Traum ist mein Verhalten, genieße es
In meinem Kopf all das bewahrend, wovon ich immer geträumt habe
Und immer noch träume
Mein Verstand sagte nein und das Herz ja
Das Haus sagte nein und das Herz geht
Manchmal bin ich schuldig, weil ich zu viel glaube
Aber ich bin hier, um dir zu zeigen, wie es geht
Ich danke nur denen, die Wahrnehmung hatten
Und denen, die es verdienen, gebührt meine ganze Dankbarkeit
Ein Krieger, der Herausforderungen überwindet
Verliert nie die Hoffnung und geht fest auf seinem Weg
Ich danke nur denen, die Wahrnehmung hatten
Und denen, die es verdienen, gebührt mein ganzes Gebet
Möge Gott mich immer auf den richtigen Weg führen
Und mögen diejenigen, die mich beschützen, immer in meiner Nähe sein

Heute bin ich mit diesem grauen Wetter aufgewacht
Mit dem Duft der Nacht noch in meinem Hemd
Ich hielt inne, um mich zu erinnern, was passiert war
In diesem Leben mache ich Fehler und bezahle in Erfolgen und Misserfolgen
Ich erinnere mich, was ich durchgemacht habe, um hierher zu kommen
In den Nächten, die ich durchgemacht habe, an die Lieben, die ich verloren habe
Der Anfang meiner Firma, der erste geschriebene Leitfaden
Schwierigkeiten durchleben, weil ich diesen Wettlauf lebe
Aber ich weiß, dass es sich auszahlen wird, mein Heiliger steht aufrecht und wird mich preisen
Die Kräfte kanalisierend, die von meinem Orixá kommen
Die Belohnung eines Mannes ist es, die Arbeit zum Erfolg zu führen

Krieger, die Nacht wartet auf dein Licht
Alle Beweise sind gegen uns
Alle Beweise sind gegen uns
Krieger, die Nacht wartet auf dein Licht
Alle Beweise sind gegen uns
Alle Beweise sind gegen uns