Текст и перевод песни Cortesiadacasa - Interludio (2013)
Interludio (2013)
Интерлюдия (2013)
No
dia
a
dia,
mano
Изо
дня
в
день,
детка,
Todo
dia
correria
Каждый
день
беготня,
Evolução
no
máximo
na
nossa
família
Развитие
по
максимуму
в
нашей
семье,
Só
suavidade,
sem
empate
no
combate
Только
мягкость,
без
ничьей
в
схватке,
Chega
já,
relaxa
que
as
esquivas
fazem
parte
Заходи
уже,
расслабься,
уклонения
– часть
игры.
Tranquilo
como
um
monge,
diferente
de
um
monte
de
nego
Спокоен,
как
монах,
не
то
что
куча
этих…
Que
quando
faz
merda
o
cheiro
chega
de
longe
Которые,
когда
накосячат,
вонь
за
версту
слышно.
Aí,
só
pelo
simples
fato
do
prazer
Эй,
просто
ради
удовольствия,
É
de
fazer
um
som
daqueles
pra
geral
já
saber
Надо
сделать
такой
звук,
чтобы
все
сразу
знали,
Que
o
respeito
tem
que
prevalecer
Что
уважение
должно
быть
превыше
всего.
E
com
o
decorrer
do
tempo
você
vai
perceber
И
со
временем
ты
поймешь,
Que
o
caminho
percorrido
não
vai
retroceder
Что
пройденный
путь
не
повернуть
вспять.
E
aí,
qual
vai
ser?
И
что
же
ты
выберешь?
O
jogo
da
vida
tá
aí
pra
você
Игра
жизни
перед
тобой,
Perigo
que
é
perigo
todo
mundo
sabe
o
risco
Опасность
– она
и
есть
опасность,
все
знают
риск.
Arrisco,
não
petisco,
bota
na
conta
do
bispo
Рискую,
но
не
мелочусь,
запиши
на
счет
епископа.
Os
dólar
e
o
hashmiro
pra
ficar
tranquilo
no
sigilo
Доллары
и
кашемир,
чтобы
быть
спокойным
в
тайне,
Que
depois
é
só
chá
de
sumiço
А
потом
– только
чай
и
исчезновение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neo Beats, Philipe Tangi, Renato Sheik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.