Текст и перевод песни Cortesiadacasa - Se Voce - Remix

Se Voce - Remix

O que ela tem não sei dizer
Só sei que quando a gente se aproxima tudo aquilo pega fogo
E se quiser, é só ligar
Tu sabe que comigo não tem essa de hora e nem lugar

Ontem relembrei de todas as conversas e te liguei
Nunca tive medo mas agora eu sei
Que o certo era te falar
Demorei mas confessei
Joguei tudo pro alto, all win, tey
E o melhor de tudo foi ouvir você dizer

Se você quer ficar
Contrariar tudo o que aconteceu
Se você quer ficar
Se arriscar um pouco mais
Fica aqui comigo
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido

Desacelera o personagem de um amor fugaz
Desliga o carro, hoje a tua viagem é no banco de trás
Não tem perigo, ontem eu até sonhei com isso
Suor no teu corpo e a marca da sua mão no vidro

Entre distrações me perco pelo seu olhar, sabe como
Eu pego teu cabelo e tu manda puxar, sem ter dono, só te domo
Nem sereno apaga o fogo, nem acabou, eu quero de novo
Cai na teia, perdi o jogo

Ontem relembrei de todas as conversas e te liguei
Nunca tive medo mas agora eu sei
Que o certo era te falar
Demorei mas confessei
Joguei tudo pro alto, all win, tey
E o melhor de tudo foi ouvir você dizer

Se você quer ficar
Contrariar tudo o que aconteceu
Se você quer ficar
Se arriscar um pouco mais
Fica aqui comigo
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido

Se você (se você) quer ficar (quer ficar)
Contrariar tudo o que aconteceu
Se você quer ficar (se tu quer ficar)
Se arriscar um pouco mais (se arriscar um pouco mais)
Fica aqui comigo
Adoro nosso amor bandido (então fica aqui comigo)
Adoro nosso amor bandido (adoro nosso amor bandido)
Adoro nosso amor bandido

Si Tu - Remix

Je ne sais pas ce qu'elle a
Je sais juste que quand on se rapproche, tout ça prend feu
Et si tu veux, il suffit d'appeler
Tu sais qu'avec moi, il n'y a pas d'heure ni de lieu

Hier, j'ai repensé à toutes nos conversations et je t'ai appelé
Je n'ai jamais eu peur, mais maintenant je sais
Que la bonne chose était de te parler
J'ai mis du temps, mais je l'ai avoué
J'ai tout mis en jeu, all win, tey
Et le meilleur de tout, c'est de t'entendre dire

Si tu veux rester
Contredire tout ce qui s'est passé
Si tu veux rester
Prendre un peu plus de risques
Reste ici avec moi
J'adore notre amour de voyous
J'adore notre amour de voyous
J'adore notre amour de voyous

Ralentis le personnage d'un amour éphémère
Éteins la voiture, aujourd'hui ton voyage est sur la banquette arrière
Il n'y a pas de danger, hier j'ai même rêvé de ça
La sueur sur ton corps et la marque de ta main sur la vitre

Parmi les distractions, je me perds dans ton regard, tu sais comment
Je prends tes cheveux et tu me dis de tirer, sans maître, je te dompte
Même serein, le feu ne s'éteint pas, il n'est pas fini, je veux recommencer
Tu tombes dans le piège, j'ai perdu le jeu

Hier, j'ai repensé à toutes nos conversations et je t'ai appelé
Je n'ai jamais eu peur, mais maintenant je sais
Que la bonne chose était de te parler
J'ai mis du temps, mais je l'ai avoué
J'ai tout mis en jeu, all win, tey
Et le meilleur de tout, c'est de t'entendre dire

Si tu veux rester
Contredire tout ce qui s'est passé
Si tu veux rester
Prendre un peu plus de risques
Reste ici avec moi
J'adore notre amour de voyous
J'adore notre amour de voyous
J'adore notre amour de voyous

Si tu veux rester (si tu veux rester)
Contredire tout ce qui s'est passé
Si tu veux rester (si tu veux rester)
Prendre un peu plus de risques (prendre un peu plus de risques)
Reste ici avec moi
J'adore notre amour de voyous (alors reste ici avec moi)
J'adore notre amour de voyous (j'adore notre amour de voyous)
J'adore notre amour de voyous