Текст и перевод песни Cortesiadacasa - Se Voce - Remix

Se Voce - Remix

O que ela tem não sei dizer
Só sei que quando a gente se aproxima tudo aquilo pega fogo
E se quiser, é só ligar
Tu sabe que comigo não tem essa de hora e nem lugar

Ontem relembrei de todas as conversas e te liguei
Nunca tive medo mas agora eu sei
Que o certo era te falar
Demorei mas confessei
Joguei tudo pro alto, all win, tey
E o melhor de tudo foi ouvir você dizer

Se você quer ficar
Contrariar tudo o que aconteceu
Se você quer ficar
Se arriscar um pouco mais
Fica aqui comigo
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido

Desacelera o personagem de um amor fugaz
Desliga o carro, hoje a tua viagem é no banco de trás
Não tem perigo, ontem eu até sonhei com isso
Suor no teu corpo e a marca da sua mão no vidro

Entre distrações me perco pelo seu olhar, sabe como
Eu pego teu cabelo e tu manda puxar, sem ter dono, só te domo
Nem sereno apaga o fogo, nem acabou, eu quero de novo
Cai na teia, perdi o jogo

Ontem relembrei de todas as conversas e te liguei
Nunca tive medo mas agora eu sei
Que o certo era te falar
Demorei mas confessei
Joguei tudo pro alto, all win, tey
E o melhor de tudo foi ouvir você dizer

Se você quer ficar
Contrariar tudo o que aconteceu
Se você quer ficar
Se arriscar um pouco mais
Fica aqui comigo
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido
Adoro nosso amor bandido

Se você (se você) quer ficar (quer ficar)
Contrariar tudo o que aconteceu
Se você quer ficar (se tu quer ficar)
Se arriscar um pouco mais (se arriscar um pouco mais)
Fica aqui comigo
Adoro nosso amor bandido (então fica aqui comigo)
Adoro nosso amor bandido (adoro nosso amor bandido)
Adoro nosso amor bandido

Если ты - Ремикс

Не могу сказать, что в ней такого есть,
Знаю лишь, что когда мы приближаемся друг к другу, всё вокруг загорается.
И если захочешь, просто позвони.
Ты знаешь, что со мной нет таких понятий, как время и место.

Вчера я вспомнил все наши разговоры и позвонил тебе.
Никогда не боялся, но теперь я знаю,
Что нужно было тебе сказать.
Я долго тянул, но признался.
Поставил всё на карту, всё или ничего, да.
И самое лучшее было услышать, как ты сказала:

Если ты хочешь остаться,
Изменить всё, что произошло,
Если ты хочешь остаться,
Рискнуть ещё немного,
Останься здесь со мной.
Обожаю нашу запретную любовь.
Обожаю нашу запретную любовь.
Обожаю нашу запретную любовь.

Притормози образ мимолетной любви.
Оставь машину, сегодня твоё путешествие на заднем сиденье.
Нет никакой опасности, мне даже снилось это вчера.
Пот на твоём теле и отпечаток твоей руки на стекле.

Среди отвлекающих факторов я теряюсь в твоём взгляде, знаешь как.
Я беру твои волосы, а ты просишь тянуть, без хозяина, только тебя укрощаю.
Даже роса не потушит огонь, он ещё не погас, я хочу ещё.
Попалась в сети, я проиграл.

Вчера я вспомнил все наши разговоры и позвонил тебе.
Никогда не боялся, но теперь я знаю,
Что нужно было тебе сказать.
Я долго тянул, но признался.
Поставил всё на карту, всё или ничего, да.
И самое лучшее было услышать, как ты сказала:

Если ты хочешь остаться,
Изменить всё, что произошло,
Если ты хочешь остаться,
Рискнуть ещё немного,
Останься здесь со мной.
Обожаю нашу запретную любовь.
Обожаю нашу запретную любовь.
Обожаю нашу запретную любовь.

Если ты (если ты) хочешь остаться (хочешь остаться),
Изменить всё, что произошло,
Если ты хочешь остаться (если ты хочешь остаться),
Рискнуть ещё немного (рискнуть ещё немного),
Останься здесь со мной.
Обожаю нашу запретную любовь (тогда останься здесь со мной).
Обожаю нашу запретную любовь (обожаю нашу запретную любовь).
Обожаю нашу запретную любовь.