Cortijo y Su Combo - Aqui Estoy, Ya Llegue - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cortijo y Su Combo - Aqui Estoy, Ya Llegue




Aqui Estoy, Ya Llegue
Je suis ici, j'arrive
Kty im
Kty im
La generacion
La génération
Quiero que sepas que ya no te amo
Je veux que tu saches que je ne t'aime plus
Nose como explicarlo
Je ne sais pas comment l'expliquer
Esto es muy complicado
C'est très compliqué
Bueno empiezo
Bon, je commence
Me gustaste por 2 años
Tu m'as plu pendant deux ans
Y tu nunca demostraste estar enamorado
Et tu n'as jamais montré que tu étais amoureux
Y ahora que lo estas yo ha no lo estoy
Et maintenant que tu l'es, moi, je ne le suis plus
Lo siento bye yo ya me voy
Je suis désolée, au revoir, je m'en vais
No me des flores no me ded besos
Ne m'offre pas de fleurs, ne m'embrasse pas
Esto no es romeo y julieta
Ce n'est pas Roméo et Juliette
No te hagas leso
Ne fais pas l'idiot
Si quieres putas te recomiendo un bar
Si tu veux des putes, je te recommande un bar
Queda a dos cuadras
Il est à deux pâtés de maisons
De donde trabaja tu papa
De l'endroit travaille ton père
Recuerdas el dia en que nos conocimos?
Tu te souviens du jour nous nous sommes rencontrés ?
Ay ese dia fue tan atractivo
Oh, ce jour était tellement excitant
Si me amas tanto
Si tu m'aimes autant
Que bueno que sea asi
Tant mieux si c'est comme ça
Ahora sabes lo que yo senti
Maintenant tu sais ce que j'ai ressenti
Vez lo que se siente
Tu vois ce que ça fait
Vez de que se trata papi ya mñna
Tu vois de quoi il s'agit, papa, demain
Me voy de mi casa
Je quitte ma maison
Te resumo todo?
Je te résume tout ?
Mira te lo cuento
Regarde, je te le raconte
Me pediste pololeo un 5 de febrero
Tu m'as demandé de sortir avec toi le 5 février
Yo estaba emocionada te dije que si
J'étais excitée, je t'ai dit oui
A los 10dias me dejaste por bichs
Dix jours plus tard, tu m'as quittée pour des salopes
Luego de 9meses tiramos buena onda
Après neuf mois, on a recommencé à se parler
Me dijiste que me amas y no me la crei
Tu m'as dit que tu m'aimais, et je ne t'ai pas cru
Te digo algo
Je te dis quelque chose
No estoy pa tu leseo
Je ne suis pas pour tes conneries
Deja de lesear
Arrête de me prendre pour une idiote
Y largate luego
Et dégage tout de suite
Si me amas tanto
Si tu m'aimes autant
Que bueno que sea asi
Tant mieux si c'est comme ça
Ahora sabes lo que yo senti
Maintenant tu sais ce que j'ai ressenti
Vez lo que se siente
Tu vois ce que ça fait
Vez de que se trata
Tu vois de quoi il s'agit
Papi ya mañana me voy de mi casa
Papa, demain je quitte ma maison
Jaja chao papi
Jaja, au revoir, papa
Yo ya me voy
Je m'en vais
Kty im
Kty im
La generacion
La génération





Авторы: Ismael Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.