Текст и перевод песни Coruja Bc1 - A Voz do Coração

A Voz do Coração

A minha voz vem do coração
Que rumo seguir? Quando não sabe pra onde andar
As mãos, nem sempre estão dadas para atravessar
Na intenção de abrir mentes com afeto
Vi que é impossível plantar semente no concreto
Quais são seus erros? Desses, quantos você admite?
Sinto a pretensão no chão a lombada é seu limite
A perdição é o que mais traz convite
E o que levanta é a voz que puça no peito acredite
Um dia, vemos que o amor liberta
E até o mais frio sente isso quando a saudade aperta
A festa concreta, quando acompanha a ação
Não adianta por mão para acima com a autoestima no chão
O tempo é um bom cicatrizante, só que a magoa é veneno de escorpião
O tempo é um bom cicatrizante, mas o que traz a cura é conseguir liberar perdão
Perante aos olhos do pai somo igual
Então porque nos tratamos com indiferença
Maldito pensamente animal, que pensa, que tudo que se aproxima, é concorrência
Um abraço pode tirar todo peso, a magoa porem, no peito, vai sangrar
Uma coisa eu sempre vou me perguntar
Como alguem consegue sorrir fazendo outro alguém chorar?
Vai viver a vida
Ver como um menino
A minha voz vem do coração
Se embriague no próprio erro, e sinta o fim de sua saga
Acredite, o que se faz aqui memo se paga
E as luz se apaga quem luta pro mal tá rendendo
Despercebido passe ou não, Deus está te vendo
Aprenda que tudo tem seu tempo, entendido
Vivo o presente pro futuro não ser perdido
Percebeu, ele se esbarra e não cumprimenta
E quantos não diz tá junto mas na hora h se ausenta
E o ódio aumenta, meu Deus, o que tá acontecendo?
Comemora no novo com magoas envelhecendo
Anjos ladrões tem, fardas ou ternos
A primavera não tem flores e secam antes do inverno

Голос Сердца

Мой голос идет от сердца
Каким путем следовать? Когда не знаешь, куда идти
Руки не всегда протянуты, чтобы помочь перейти
В попытке открыть умы с любовью
Я увидел, что невозможно посадить семя в бетон
Каковы твои ошибки? Сколько из них ты признаешь?
Чувствую твою претенциозность на земле, твой предел — твоя гордыня
Гибель — это то, что больше всего манит
И то, что поднимает, — это голос, бьющийся в груди, поверь
Однажды мы видим, что любовь освобождает
И даже самый холодный чувствует это, когда тоска сжимает
Праздник настоящий, когда сопровождается действием
Бесполезно поднимать руки вверх с самоуважением на дне
Время — хороший лекарь, но обида — яд скорпиона
Время — хороший лекарь, но то, что приносит исцеление, — это способность простить
Перед глазами отца мы равны
Тогда почему мы относимся друг к другу с безразличием
Проклятый животный разум, который думает, что все, что приближается, — это конкуренция
Объятие может снять всю тяжесть, но обида в груди будет кровоточить
Один вопрос я всегда буду задавать себе
Как кто-то может улыбаться, заставляя другого плакать?
Иди, живи жизнью
Смотри, как ребенок
Мой голос идет от сердца
Упивайся собственной ошибкой и почувствуй конец своей саги
Поверь, что все, что делается здесь, оплачивается
И свет гаснет, кто борется за зло, сдается
Незаметно или нет, Бог видит тебя
Учись, что у всего есть свое время, понял?
Я живу настоящим, чтобы будущее не было потеряно
Заметил, он сталкивается и не здоровается
И сколько не говорят, что вместе, но в нужный момент отсутствуют
И ненависть растет, Боже мой, что происходит?
Празднуют новое со старыми обидами
Ангелы есть и воры, в форме или костюмах
Весна без цветов, они засыхают до зимы