Coruja Bc1 - Eclesiastes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coruja Bc1 - Eclesiastes




Quem tem medo de morrer, jamais vai encontrar vida eterna
Кто боится умереть, никогда не найдете жизнь вечную
Na hora de andar, não deu o passo maior que a perna
В час ходить, не дал шаг больше, чем ноги
Pecador eu nasci, mas desde quando aprendi
Грешником я родился, но с момента, когда узнал
Mas ao ver inimigos cair, deixei velhas mágoas pra trás
Но, увидев врагов упасть, я оставил старые обиды тебя назад
Com o coração limpo, o olhar é mais profundo
С сердцем чистым, взгляд более глубокий
E ao invés de sucumbir a maldade,
И вместо того, чтобы поддаваться злобе,
Abri um sorriso pra confrontar o mundo
Открыть улыбкой, чтоб противостоять миру
De heranças ao brilho no olhar
Наследства с искоркой в глазах
Não preciso de nome na lista
Мне не нужно имя в списке
De coadjuvante não vou me enquadrar, se nascemos pra protagonista
От второго сезона я не буду декларировать, если мы рождены чтоб герой
A precisão na minha vista
Точность, на мой взгляд
As coisas mudando ao redor
Вещи меняются вокруг
O sorriso de quem não sorria
Улыбку тех, кто не улыбался
Foi pago com cada suor
Был оплачен с каждого пота
Que se foda a prata e o bronze
Ебать серебро и бронза
To no jogo pelo ouro com os meus
To в игре за золото с моими
E se isso se chama pecado, acerto minhas conta com Deus
И если это называется грех, удар мои счета с Богом
Me trombe no pódio, quando começar a perceber
Мне trombe на подиуме, когда начинают понимать
Que se você não movimenta o jogo, esse jogo breca você
Что, если вы не движется игра, в этой игре вы breca
Ó, meu deus, meu mundo está mudando
О, мой бог, мой мир меняется
Posso notar, posso olhar
Могу заметить, могу посмотреть
Ó, meu deus, meu mundo está mudando
О, мой бог, мой мир меняется
Posso notar, posso olhar
Могу заметить, могу посмотреть
As chances que eu nunca tive
Шансы, что я никогда не имел
Os palcos que sempre sonhei
Сцены, что всегда мечтал
Ausente da guerra eu nunca estive
Отошел от войны я никогда не был
Dias de lutas e de rei
Дни борьбы и король
Eu consigo ver Deus através da criança que abre o sorriso
Я вижу Бога через ребенка, который открывает улыбка
Mas não consigo ver dentro d'um templo que tenta esconder o paraíso
Но я не вижу в d'храма, который пытается скрыть рай
Esse é meu Eclesiastes, o que foi, isso de ser
Это мой Экклезиаст, что было, это будет
E o que se fez, isso se tornará a fazer
И что делалось, то и будет делаться,
Os rapper que você escuta, eu não bato palma
Все рэппер, что вы слушаете, я не стучу ладонью
As groupie que você like, fode tua alma
Все groupie, что вы даете like, ебать твою душу
fugindo do fútil, quero algo além do comum
Да и бежали бесполезно, хочу что-то, кроме общих
A seleção é pra ir pro céu, o inferno é feito pra qualquer um
Выбор только идти про рай, ад-это сделано для всех
É tudo ilusão
Это все иллюзия
Os sonhos são reais, a realidade é ficção
Мечты реальны, реальность-это фантастика
Pra ser considerado louco, basta fora do alcance da compreensão
Для того, чтобы быть рассмотрены с ума, просто реально вне досягаемости понимания
A vida é um bumerangue: plante, colha, se recolha
Жизнь-это бумеранг: сажайте, собирайте, если сбор
Não rasuro folhas
Не rasuro листов
As consequências de nosso destino, são resultados de nossas escolhas
Последствия нашего назначения, результаты наших выборов
Ah, olhe em tua volta, eles enchem o pente de incerteza
Ах, посмотрите вокруг тебя, они заполняют гребень неопределенности
E brincam de roleta russa, olhe a chance em frente a tua fuça
И играют в русскую рулетку, посмотрите шанс перед твоей fuça
É um novo dia, fuja dos destroços
Это новый день, побег из-под обломков
Eclesiastes I: No Dia dos Nossos
Екклезиаст I: В День Наши





Авторы: Luiz Ricardo Santos, Gustavo Vinicius Gomes De Sousa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.