Текст и перевод песни Coruja Bc1 - Roubando a Cena

Roubando a Cena

Tesouro raro da quebrada
Diamante de favela moleque
(Quebrada, quebrada, quebrada)
Vão ter que me ver na BM
Vão (quebrada, quebrada, quebrada)
Ui
Igual quem vagou no deserto (ahn)
Entrei no game com sede (okay)
Andei várias quebra na sola (uh)
Hoje eu quero Mercedes
Agora vou deitar na rede (ahn)
Pra ver o meu clã no avanço
Inocente é quem olha essa frase e pensa que eu tô falando de descanso
Eu tô tranquilo referente à missão, chapa
Não posso fugir do destino
Uns nasce pra estourar champagne
Eu, nasci pra quebrar Cassino
Ver império dos pela ruindo
Pra movimenta essa gangorra
Eles brindam gritando saúde, torcendo pra que outro morra
Mais trabalho, mais dinheiro
Mais dinheiro, mais problema
Mas problema sem dinheiro tem também
Então pensando bem vale a pena (din din)
Covarde num entro na arena, pitbull de portão é cadela
Diante o vale da sombra e da morte, nós sabe quem gela
Qual santo cê acende sua vela?
Quando aquilo que convém tá em jogo
Extintor de parede num é feito pra
Ser a prova de fogo
Interferência não é sinal de progresso
Então troca essa antena
Me ensinaram que o crime é igual rap
E eu vim roubar a cena
Um tá por amor (amor), dois tá pela fama (pela fama)
Três paga de ator (de ator), quatro pensa que engana (nós não)
Cinco preso ao rancor (rancor), Seis finge que ama (o que?)
Preço não é valor (valor)
Mas todos aqui quer grana (então)
Se os troxa moscar, eu vou chegar foda
Enquanto os bico falar, eu vou chegar foda
Deixa as dama colar que eu vou chegar foda
Que eu vou chegar foda
Que eu vou chegar foda
Eu sei que eu sou raro, fiz do caos arte
Modéstia parte, eu sou Basquiat
Agora eu tô caro, não quero seu resto do prato
Eu posso pagar
Curte o momento, liberdade
Eu vou com o vento, sente
Sem papo de escravo (não, não)
Quebramo as corrente faz tempo, entende ow?
Sangrei no Saara, na busca do êxodo
Se não for nós não tem nexo
Os mano roubando a cena, ah
Êxito dentro do Lexus
Os mano não vem reclamar
Tô pra frente, outras lei
E eu vim pra brindar as alegria
E agora é papo de rei
Manda buscar que é a "black-freeday"
Gueto livre, sorriso que dure
Auto-estima que cura, nós não precisa de Augusto Cury
Sagaz no corre da grana, grana
Grande como nunca se viu
Essas faca de guma tá cega
Manda buscar um bife macio
Favela mainstream, pro esgoto eu não volto
Pó trazer do melhor, não tenha pena de mim
Tô tipo os problema, eu chego sem dó
Lagrimas de Nanquim, vim lucrar com o pior
Então depois dessa aqui vou ter que comprar uma carteira maior
Vai
Um tá por amor (amor), dois tá pela fama (pela fama)
Três paga de ator (de ator), quatro pensa que engana (nós não)
Cinco preso ao rancor (rancor), Seis finge que ama (o que?)
Preço não é valor (valor)
Mas todos aqui quer grana (então)
Se os troxa moscar, eu vou chegar foda
Enquanto os bico falar, eu vou chegar foda
Deixa as dama colar que eu vou chegar foda
Que eu vou chegar foda
Que eu vou chegar foda

Stealing the Show

A rare treasure from the hood
A diamond from the favela, kid
(Hood, hood, hood)
They'll have to see me in the BM (BMW)
They will (hood, hood, hood)
Ugh
Like someone who wandered the desert (ahn)
I entered the game thirsty (okay)
Walked various hoods on my soles (uh)
Today I want a Mercedes
Now I'm gonna lay in the hammock (ahn)
To see my clan advance
Innocent is who looks at this phrase and thinks I'm talking about resting
I'm calm about the mission, bro
I can't escape destiny
Some are born to pop champagne
Me, I was born to break the Casino
To see the empire of the "pelas" (slang for police) crumble
To move this seesaw
They toast shouting "health," hoping another one dies
More work, more money
More money, more problems
But problems without money also exist
So, on second thought, it's worth it (din din)
Cowards don't enter the arena, a pitbull at the gate is a bitch
Facing the valley of shadow and death, we know who freezes
Which saint do you light your candle to?
When what's convenient is at stake
A wall-mounted fire extinguisher isn't made to
Be fireproof
Interference is not a sign of progress
So change that antenna
They taught me that crime is like rap
And I came to steal the show
One is for love (love), two is for fame (for fame)
Three plays the actor (the actor), four thinks they're fooling (us not)
Five stuck to resentment (resentment), Six pretends to love (what?)
Price is not value (value)
But everyone here wants money (so)
If the fools slip up, I'll arrive strong
While the cops talk, I'll arrive strong
Let the ladies come, I'll arrive strong
That I'll arrive strong
That I'll arrive strong
I know I'm rare, I made art out of chaos
Modesty aside, I'm Basquiat
Now I'm expensive, I don't want your leftovers
I can pay
Enjoy the moment, freedom
I go with the wind, feel it
No slave talk (no, no)
We broke the chains a long time ago, understand?
I bled in the Sahara, in search of the exodus
If it's not us, it doesn't make sense
The homies stealing the show, ah
Success inside the Lexus
The homies don't come to complain
I'm ahead, other laws
And I came to toast to happiness
And now it's king talk
Send for it, it's "black-freeday"
Free ghetto, a smile that lasts
Self-esteem that heals, we don't need Augusto Cury
Clever in the money run, money
Big as never seen before
These guma knives are blunt
Send for a tender steak
Mainstream favela, I won't go back to the sewer
To bring the best, don't pity me
I'm like problems, I arrive without mercy
Tears of Nanquim, I came to profit from the worst
So after this one, I'll have to buy a bigger wallet
Go
One is for love (love), two is for fame (for fame)
Three plays the actor (the actor), four thinks they're fooling (us not)
Five stuck to resentment (resentment), Six pretends to love (what?)
Price is not value (value)
But everyone here wants money (so)
If the fools slip up, I'll arrive strong
While the cops talk, I'll arrive strong
Let the ladies come, I'll arrive strong
That I'll arrive strong
That I'll arrive strong