Текст и перевод песни Corvus Corax - Lá í mbealtaine

Lá í mbealtaine

Cétemain, cain cucht
Rée rosaír ran
Canait luin laí d lain
Día laí (grían) gái n-gann
Gairid cuí chrúaid den:
Is fo-chen sam saír:
Sui did sine serb
Im-bi cerb caill chraíb
Lengait fainnle fúas:
(Im-said) crúas cíuil (cróich)
For-beir mes máeth meth:
(Innisid loth l oíth)
Labraid tragna trén
Canai d ess n-ard n-úag
Fáilti do (thoinn) té
Táinic lúachra lúad

Майский день

Первая неделя мая, прекрасная кукушка зовет,
Королевство роз расцветает,
Птички поют ярким днем,
Бог дня (солнца) радует женщин,
Скоро суровые войны закончатся:
И свобода будет найдена:
Давно горькая печаль ушла,
Вокруг меня деревья в лесу цветут,
Ласточки парят в небе:
(Звучит) жесткая музыка (ворона),
Несет мягкую мелодию:
(Рассказывают о цветке любви)
Сильные волны говорят,
Поют из высокого холодного грота,
Приветствуя (волну) тепла,
Пришли камыши шелестящие.