Текст и перевод песни Corvus Corax feat. Ingeborg Schöpf & Klaus Lothar Peters - Magnum Detrimentum

Magnum Detrimentum

Mundus finem properans vergit ad occasum;
Omnis comperternitas retro vertit nasum.
Celeste sacrarium sic miniatur casum
Quasi cum novacula fundo sit abrasum.
Magnum detrimentum, Magnum detrimentum...
Audite dilectissimi, magnum detrimentum:
Arbitror, a fratribus nefas sit inventum;
Indulgent pro prandio dies bene centrum,
Pro, dum vis, indica, deus, ultione.

Magnum Detrimentum

Le monde, qui se hâte vers sa fin, approche de son couchant ;
Toute notre civilisation retourne en arrière.
Le sanctuaire céleste est ainsi réduit au néant
Comme si le fond était rasé par un rasoir.
Grand préjudice, Grand préjudice...
Écoutez, mes bien-aimés, le grand préjudice :
Je pense qu'un crime a été commis par nos frères ;
Ils se livrent aux plaisirs du repas à midi,
Indique-nous donc, ô dieu, quand tu voudras, la vengeance.