Текст и перевод песни Corvus Corax - Meie Din Liehter Schin

Meie, din liehter schin
Und diu kleinen vogelin
Bringent vrouden vollen schrin
Daz si willekommen sin!
Ich bin an den vrouden min
Mit der werlde kranc
Alle tage ist min klage
Von der ich daz beste sage
Und ir holdez herze trage
Daz ich der niht wohl behaage
Von den schulden ich verzage
Daz mir nie gelanc
Also noch genuogen an ir
Dienest ist gelungen
Die nach guoter wibe lone
Höveschlichen rungen
Nü han ich beidiu umbe
Sust gedienetunde gesungen

Lieben wan den ich han
Gein der lieben wolgetan
Der ist immer unverlan
Unde enkan mich niht vervan
Sol diu guote mich vergan
Sanfter waere ich tot
Ich was ie, swiez ergie
Sit daz ich ir künde vie
In ir dienste, des sie nie
Selten mich geniezen lie
Dort und etewenne hie
Swie si mir gebot
Sol ich dienen und des
Ane lon von ir beliben
Sost des übelen mere dan
Des guoten an den wiben
Von dem gelouben möhte mich
Ein keiser niht vertriben

Ungemach mir geschach
Do ich von erste ein wip ersach
Der man ie daz beste sprach
Unde ir guoter dinge jach
Die ir kiusche nie zerbrach
Und ir hövescheit
Ist min har grisgevar
Daz kumt von ir schulden gar
Ir vil liehten ougen klar
Nemet min vil kleine war
So diu minen blickent dar
Anekunterfeit
Wollte sie mit einem gen
Den minen beiden zwieren!
Minne diu gebuitet daz
Diu ougen scharmezieren
Diu liep zwischen wiben
Unde mannen underwieren

Hochgemuot, dar zuo fruot
Ist an jungen manne guot
Der vor schanden ist behuot
Und daz beste gerne tuot
Den begiuzet saelden fluot
Minnet werdiu wip
Fürhtet scham, wibes nam
Der enwirt dir nimmer gram
Ist er guoten wiben zam
Ist sin zunge an schelten lam
Sost er aller tugende stam
Saelic si sin lip
Der daz lop behalte!
Der ist ane missewende;
Aller saelden saelic muoz er sin unz an sin ende
Diu liet ich der werlde zeiner bezzerunge sende

Meie, din liehter schin
И Диу небольшого vogelin
Брин Гент vrouden полной schrin
Daz si приду sin!
Я на vrouden мин
С werlde kranc
Все дни мин иск
О котором я говорю лучше всего
И ИК holdez сердца ношу
Daz я, вероятно, niht behaage
От долгов я отказываюсь
Даз меня никогда не трогал
Итак, еще genuogen на ИК
Служишь удалось
После guoter lone wibe
Высокие крадущиеся шаги
Только я убью их
Sust поется gedienetunde

Люблю Ван ден я Хан
Гейн близких wolgetan
Он всегда непрестанно
Unde enkan niht меня vervan
Соль Диу guote меня отдельными видами
Нежнее я был бы мертв
Я что ie, swiez ergie
Sit daz я ИК говори vie
В ИК-сервисах вы никогда не
Редко меня lie geniezen
Там и так далее
Swie si мне заповедь
Соль я служу и
Ane lon ИК beliben
Сост злого mere dan
В guoten на wiben
От того, что я люблю
Один Кейзер niht vertriben

Несчастье мне geschach
Я сделал это с самого начала
Man ie daz лучший языков
И ir guoter вещи яч
ИК киуш никогда не ломался
И ИК hövescheit
Min har grisgevar является
Даз даже боится ИК-долгов
Ir vil liehten ougen ясно
Немет мин виль маленький был
Так что ваши мины выглядят привлекательно
Anekunterfeit
Хотел, чтобы она с геном
Минам обоим по башке!
Diu Minne gebuitet daz
Diu ougen украшают Шарм
Diu liep между вибрациями
Unde вассалы Under wieren

Hochgemuot, dar zuo fruot
Это на молодом человеке гуот
Перед клейма является behuot
И daz лучший удовольствием tuot
По begiuzet saelden fluot
Minnet wip werdiu
Fürhtet стыда, nam wibes
Хозяин никогда не даст тебе ни грамма
Он guoten zam wiben
Это язык sin ругать lam
Таким образом, он был из всех добродетелей
Saelic si sin lip
Из daz lop держи!
Это переломный мисс ane;
Всех saelden saelic он muoz sin unz в конце sin
Диу я werlde liet zeiner передачи bezzerunge