Текст и перевод песни Corvus Corax - Saderalladon (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saderalladon (Live)
Садераладон (Live)
En
mai
au
douz
tens
nouvel,
В
мае,
в
пору
обновленья,
Que
raverdissent
prael,
Когда
луга
цветут,
моя
царевна,
Oi
sor
un
arbroisel
Услышал
я
в
роще
зеленой
Chanter
le
rosignolet:
Соловья
чудесную
песню:
Saderaladon!
Садераладон!
Tant
bon
fet
Так
сладко
было
Dormir
lez
le
buissonet.
Дремать
под
кустом
тенистым.
Si
com
g'estoie
pensis,
В
раздумьях
я
погрузился,
Lez
le
buissonet
m'assis:
Под
кустом
присел,
моя
родная,
Un
petit
m'i
endormi
И
ненадолго
задремал
я,
Au
douz
chant
de
l'oiselet
Под
сладкую
песнь
птички
малой
Sadaraladon!...
Садераладон!...
Au
resveillier
que
je
fis,
Проснувшись,
я
поблагодарил
A
l'oisel
criai
merci,
Птичку
за
песню,
что
меня
пленила,
Qu'il
me
doint
joie
de
li:
Просил
ее
дать
мне
радость
свою,
S'en
serai
plus
jolivet.
Чтобы
стать
еще
счастливее.
Saderaladon!...
Садераладон!...
Et
quant
je
fui
sus
levez,
И
когда
я
поднялся,
Ci
conmenz
a
citoler
Начал
я
наигрывать
мелодию,
Et
fis
l'oiselet
chanter
И
птичка
запела
снова
Devant
moi
el
präelet:
Передо
мной
на
лугу
зеленом:
Saderaladon!...
Садераладон!...
Li
rosignolez
disoit:
Соловей
пел,
Par
un
pou
qu'il
n'enrajoit
Чуть
не
обезумев
Du
grant
duel
que
il
avoit,
От
великой
печали
своей,
Que
vilains
l'avoit
öi.
Что
злодей
его
услышал.
Saderaladon!...
Садераладон!...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.