Текст и перевод песни Cory Asbury - Crashing In (Spontaneous) - Live

Crashing In (Spontaneous) - Live

I believe in a God who loves me well
Better than I can love myself
But I can′t seem to make sense of grace
And I feel unworthy of Your love most days
Yet You welcome me into Your holy place

With nothing to gain, nothing to lose
Nothing to show and nothing to prove
The weight of the world falls off my shoulders
As the weight of Your love comes crashing in
Come crashing in

Yeah
And I believe in a river that never runs dry
Fears washed away in the waters of life
So no more playing it safe at the river's edge
I let go and I dive right in
I trade fear for faith and I learn to swim

With nothing to gain, nothing to lose
Nothing to show and nothing to prove
The weight of the world falls off my shoulders
As the weight of Your love comes crashing in
Come crashing in

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

I believe in a God who loves me well
He′s teaching me how to love myself
Patiently, He fathers me
'Cause growing up can be a delicate thing
And maybe being a kid is exactly where I'm supposed to be
It′s right where I′m supposed to be, yeah
It's right where I′m supposed to be, Father
It's right where I′m supposed to be
Right here in Your arms tonight, tonight

And I just rest in Your arms
And I'm alive in Your smile
Fully accepted
Just resting here under the shadow of Your wings
Yeah, and right now every listener the sound of my voice
Every bit of anxiety falls of in the name of Jesus
And the peace the passes understanding it just falls
Like a gentle rain
It just falls like a gentle rain, rain, rain
Yeah-ooh-ooh, ooh
Like a gentle rain, yeah
Thank You
And we just rest, oh-oh-oh
And everything changes in Your smile
And everything changes in Your eyes
And the things I brought with me
And the things that are runnin′ through my mind
Oh it changes now, oh-oh-oh yeah-yeah
La-da-da-da-da

And I'm alive in Your eyes
I'm alive in Your smile
And I′m alive in Your eyes
I′m alive in Your smile

S'écrouler en toi (Spontané) - Live

Je crois en un Dieu qui m'aime bien
Mieux que je ne peux m'aimer moi-même
Mais je n'arrive pas à comprendre la grâce
Et je me sens indigne de ton amour la plupart du temps
Et pourtant tu m'accueilles dans ton lieu saint

Sans rien à gagner, rien à perdre
Rien à montrer et rien à prouver
Le poids du monde tombe de mes épaules
Alors que le poids de ton amour s'écroule en moi
S'écroule en moi

Ouais
Et je crois en une rivière qui ne se tarit jamais
Les peurs sont emportées par les eaux de la vie
Alors plus de sécurité sur la rive du fleuve
Je lâche prise et je plonge dedans
J'échange la peur pour la foi et j'apprends à nager

Sans rien à gagner, rien à perdre
Rien à montrer et rien à prouver
Le poids du monde tombe de mes épaules
Alors que le poids de ton amour s'écroule en moi
S'écroule en moi

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Je crois en un Dieu qui m'aime bien
Il m'apprend à m'aimer moi-même
Patiemment, il me fait grandir
Parce que grandir peut être délicat
Et peut-être que le fait d'être un enfant est exactement là où je suis censé être
C'est là où je suis censé être, oui
C'est là où je suis censé être, Père
C'est là où je suis censé être
Juste ici dans tes bras ce soir, ce soir

Et je me repose juste dans tes bras
Et je suis vivant dans ton sourire
Totalement accepté
Je me repose juste ici à l'ombre de tes ailes
Oui, et en ce moment chaque auditeur au son de ma voix
Chaque parcelle d'anxiété disparaît au nom de Jésus
Et la paix qui surpasse l'entendement, elle se déverse
Comme une douce pluie
Elle se déverse comme une douce pluie, pluie, pluie
Oui-ooh-ooh, ooh
Comme une douce pluie, oui
Merci
Et on se repose juste, oh-oh-oh
Et tout change dans ton sourire
Et tout change dans tes yeux
Et les choses que j'ai apportées avec moi
Et les choses qui me trottent dans la tête
Oh ça change maintenant, oh-oh-oh oui-oui
La-da-da-da-da

Et je suis vivant dans tes yeux
Je suis vivant dans ton sourire
Et je suis vivant dans tes yeux
Je suis vivant dans ton sourire