Wonderful Slums - Cory Eaux перевод на немецкий

Wonderful Slums

Slum Kind of Wonderful...
Slum Kind of Wonderful...
Hey...
Hey...
Hey...
*Yiyiyoyiyo*
Bless...//
Now remember when I drop this verse/
Though you're not at church, trust you are still seeing God at work/
Going the distance so offended cuz um at that do' Jehovahs Witness,
Money missions road to riches/
This shit is smoke and mirrors, I'm young enough to piece it together
Still I'm old enough to know the difference, what it is and it isn't/
Swear my life's like a motion picture, or dope album with no fillers,
Yeaah they know my name but I don't know them bitches/
And lying in ya rhymes like snitching on ya co-defendant/
How you gon send him up the river, when y'all both did it/
Over lost loved ones, we mourned and cried tears/
From them wonderful slums, pray to Lord we don't die here... *Yeah*

Slum Kind of Wonderful, Slum Kind of Wonderful... Heyyyyyyy!
Just tryna get comfortable, tryna get stomach full... Heyyyyyyy!
But look at what then damn slums done to youuuuuu...
But you still breathing,
So it's obvious you here for a real reason... Believe it!

I was riding through downtown bumping #TheObject/
Then thought to myself, I pray God see our progress/
Get into a home and get the fuck out the projects/
Kept my eye on the prize I wasn't lost process/
Target my market,
Minimize the losses for maximum profit/
Rapping circles round these niggas now my ass is nauseous,
I'm past exhausted/
Still laughing at the gossip,
Up early at the bank making cash deposits/
I'm Mandela and Martin, part Christopher Wallace,
Mixed with Malcolm and Marcus
We need less real niggas and more fathers/
From them wonderful slums, we gonna love it regardless!
You got it.? *Swanky*

Slum Kind of Wonderful, Slum Kind of Wonderful... Heyyyyyyy!
Just tryna get comfortable, tryna get stomach full... Heyyyyyyy!
But look at what then damn slums done to youuuuuu...
But you still breathing,
So it's obvious you here for a real reason... Believe it!

(*pssh*)... about damn time
They let a real Pittsburgh spitter get a chance to shine/
And I'm...
Brilliant-cut so G, peep my pedigree, tryna be a better me,
For that I need some extra weed/
Leave a legacy by which they will measure me
Where I'm from these kids barely get to dream/
Taught by any means even prison get the cream/
Truly love something gotta let it go and set it free/
Doesn't come back it wasn't yours to begin with/
Taught self preservation self over so called friendships/
Blood don't make you family only make you related/
We from them wonderful slums,
God thank you I made it...
And they hate it!
Slum Kind of Wonderful, Slum Kind of Wonderful... Heyyyyyyy!
Just tryna get comfortable, tryna get stomach full... Heyyyyyyy!
But look at what then damn slums done to youuuuuu...
But you still breathing,
So it's obvious you here for a real reason... Believe it!

Wundervolle Slums

Slum irgendwie wundervoll...
Slum irgendwie wundervoll...
Hey...
Hey...
Hey...
*Yiyiyoyiyo*
Segen...//
Nun erinnere dich, wenn ich diese Strophe bringe/
Obwohl du nicht in der Kirche bist, vertraue darauf, dass du immer noch Gottes Werk siehst/
Ich gehe die Distanz, so angegriffen, weil ich bei den Zeugen Jehovas anklopfe,
Geldmissionen, Weg zum Reichtum/
Das hier ist alles Schein, ich bin jung genug, um es zu durchschauen,
aber immer noch alt genug, um den Unterschied zu kennen, was es ist und was nicht/
Schwöre, mein Leben ist wie ein Kinofilm, oder ein geiles Album ohne Füller,
Ja, sie kennen meinen Namen, aber ich kenne diese Schlampen nicht/
Und in deinen Reimen zu lügen, ist wie deinen Mitangeklagten zu verpfeifen/
Wie willst du ihn verknacken, wenn ihr es beide getan habt/
Um verlorene Lieben haben wir getrauert und Tränen geweint/
Aus diesen wundervollen Slums, bete zum Herrn, dass wir hier nicht sterben... *Yeah*

Slum irgendwie wundervoll, Slum irgendwie wundervoll... Heyyyyyyy!
Versuche nur, es mir bequem zu machen, versuche, meinen Bauch voll zu bekommen... Heyyyyyyy!
Aber schau, was diese verdammten Slums mit dir gemacht haben, meine Süße...
Aber du atmest noch,
Also ist es offensichtlich, dass du aus einem echten Grund hier bist... Glaube daran!

Ich fuhr durch die Innenstadt und hörte #TheObject/
Dann dachte ich mir, ich bete, dass Gott unseren Fortschritt sieht/
Ein Zuhause bekommen und aus den Sozialwohnungen rauskommen/
Ich habe mein Ziel im Auge behalten, ich habe den Prozess nicht verloren/
Meinen Markt anvisieren,
Verluste minimieren für maximalen Gewinn/
Ich rappe Kreise um diese Typen, jetzt ist mir übel,
Ich bin mehr als erschöpft/
Lache immer noch über den Klatsch,
Früh aufstehen und bei der Bank Bareinzahlungen machen/
Ich bin Mandela und Martin, ein Teil von Christopher Wallace,
Gemischt mit Malcolm und Marcus
Wir brauchen weniger echte Typen und mehr Väter/
Aus diesen wundervollen Slums, wir werden es trotzdem lieben!
Hast du es verstanden.? *Swanky*

Slum irgendwie wundervoll, Slum irgendwie wundervoll... Heyyyyyyy!
Versuche nur, es mir bequem zu machen, versuche, meinen Bauch voll zu bekommen... Heyyyyyyy!
Aber schau, was diese verdammten Slums mit dir gemacht haben, meine Süße...
Aber du atmest noch,
Also ist es offensichtlich, dass du aus einem echten Grund hier bist... Glaube daran!

(*pssh*)... es wurde auch Zeit
Dass sie einem echten Pittsburgher Spitter die Chance geben, zu glänzen/
Und ich bin...
Brillant geschliffen, so G, schau dir meinen Stammbaum an, versuche, ein besseres Ich zu sein,
Dafür brauche ich etwas mehr Gras/
Ein Vermächtnis hinterlassen, an dem sie mich messen werden
Wo ich herkomme, können diese Kinder kaum träumen/
Ihnen wird beigebracht, dass man mit allen Mitteln, sogar im Gefängnis, an die Kohle kommt/
Wenn du etwas wirklich liebst, musst du es gehen lassen und freigeben/
Wenn es nicht zurückkommt, war es von Anfang an nicht deins/
Selbsterhaltung gelernt, Selbst geht über sogenannte Freundschaften/
Blut macht dich nicht zur Familie, es macht dich nur verwandt/
Wir kommen aus diesen wundervollen Slums,
Gott, ich danke dir, dass ich es geschafft habe...
Und sie hassen es!
Slum irgendwie wundervoll, Slum irgendwie wundervoll... Heyyyyyyy!
Versuche nur, es mir bequem zu machen, versuche, meinen Bauch voll zu bekommen... Heyyyyyyy!
Aber schau, was diese verdammten Slums mit dir gemacht haben, meine Süße...
Aber du atmest noch,
Also ist es offensichtlich, dass du aus einem echten Grund hier bist... Glaube daran!