(Make My) Country Rock [feat. Travis Tritt, Mick Mars & Sully Erna] - Cory Marks перевод на немецкий

(Make My) Country Rock [feat. Travis Tritt, Mick Mars & Sully Erna]

I've been known to piss some people off
From the Sunset Strip to small town honky-tonks
I've been behind both kinds of bars
I broke some hearts and crashed some cars
I'm on the edge, but I'll always walk the line

A little bit of smoke, a whole lot of whiskey
A little down home, a little bit gypsy
It's a rocky road, but it's the one I chose
So roll on, roll on
A whole lot of hell, a little bit of heaven
They can ring the bell, I'ma keep swinging
Always have, ain't never gonna stop
I'm gonna make my country rock
I'm gonna make my country rock

Well, I've been known to take things way too far
Don't tell me how to play this damn guitar
I've partied with both kinds of stars
Around the world to my backyard
Out on the edge until the day I die

A little bit of smoke, a whole lot of whiskey
A little down home, a little bit gypsy
It's a rocky road, but it's the one I chose
So roll on, roll on
A whole lot of hell, a little bit of heaven
They can ring the bell, I'ma keep on swinging
Always have, ain't never gonna stop
I'm gonna make my country rock
I'm gonna make my country rock
Yeah, yeah

A whole lotta smoke, a whole lot of whiskey (a whole lot of whiskey)
It's a rocky road, but it's the one I chose
So roll on, roll on
A whole lot of hell, a little bit of heaven
They can ring the bell, I'ma keep on swinging
Always have, ain't never gonna stop
I'm gonna make my country rock
I'm gonna make my country rock (I'm gonna make my country rock)
I'm gonna make my country rock

(Mach Meine) Country Rock [feat. Travis Tritt, Mick Mars & Sully Erna]

Ich bin dafür bekannt, manche Leute zu verärgern, mein Schatz.
Vom Sunset Strip bis zu kleinen Honky-Tonks in der Kleinstadt.
Ich war schon hinter beiden Arten von Gittern.
Ich habe einige Herzen gebrochen und einige Autos zu Schrott gefahren.
Ich bin am Limit, aber ich werde immer auf der Linie laufen, mein Schatz.

Ein bisschen Rauch, eine ganze Menge Whiskey,
Ein bisschen bodenständig, ein bisschen Zigeuner.
Es ist ein steiniger Weg, aber es ist der, den ich gewählt habe, mein Schatz.
Also roll weiter, roll weiter.
Eine ganze Menge Hölle, ein bisschen Himmel,
Sie können die Glocke läuten, ich werde weiterschwingen.
Habe ich immer, werde nie aufhören.
Ich werde meinen Country rocken.
Ich werde meinen Country rocken, mein Schatz.

Nun, ich bin dafür bekannt, die Dinge manchmal zu weit zu treiben, mein Schatz.
Sag mir nicht, wie ich diese verdammte Gitarre spielen soll.
Ich habe mit beiden Arten von Stars gefeiert.
Auf der ganzen Welt bis zu meinem Hinterhof.
Draußen am Rande, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, mein Schatz.

Ein bisschen Rauch, eine ganze Menge Whiskey,
Ein bisschen bodenständig, ein bisschen Zigeuner,
Es ist ein steiniger Weg, aber es ist der, den ich gewählt habe, mein Schatz.
Also roll weiter, roll weiter.
Eine ganze Menge Hölle, ein bisschen Himmel,
Sie können die Glocke läuten, ich werde weiterschwingen, mein Schatz.
Habe ich immer, werde nie aufhören.
Ich werde meinen Country rocken.
Ich werde meinen Country rocken, mein Schatz.
Yeah, yeah.

Eine ganze Menge Rauch, eine ganze Menge Whiskey (eine ganze Menge Whiskey),
Es ist ein steiniger Weg, aber es ist der, den ich gewählt habe, mein Schatz.
Also roll weiter, roll weiter.
Eine ganze Menge Hölle, ein bisschen Himmel,
Sie können die Glocke läuten, ich werde weiterschwingen, mein Schatz.
Habe ich immer, werde nie aufhören.
Ich werde meinen Country rocken, mein Schatz.
Ich werde meinen Country rocken (Ich werde meinen Country rocken), mein Schatz.
Ich werde meinen Country rocken, mein Schatz.