A Lot Like Me - Cory Marks перевод на русский

A Lot Like Me

I got the swagger of a rockstar, I don't care
I'm down to throw a party anywhere
Jack, Jim, and Bud, yeah they're all there
Light it up, burn it down
Hands in the air
Up all night, sleep all day
Drink a forty hour week's worth of work away
Roll a little homegrown off a TV tray
Blowing smoke rings, yeah fire away

If you're jacked up, gassed up, ready to go
If you got a little Haggard on the radio
Don't take no shit, then you already know
Outsiders like us stomp to our own beat
I'm a lot like you and you're a lot like me

A bunch of girls and beers out by the pool
I'm talking Eastwood badass, James Dean cool
Do what you want, say what you wanna say
We ain't the only damn ones who do it this way

If you're jacked up, gassed up, ready to go
If you got a little Haggard on the radio
Don't take no shit, then you already know
Outsiders like us stomp to our own beat
I'm a lot like you and you're a lot like me

I'm a lot like you and you're a lot like me

I'm a lot like you, you're a lot like me

If you're jacked up, gassed up, ready to go
If you got a little Haggard on the radio
Don't take no shit, then you already know
Outsiders like us stomp to our own beat
I'm a lot like you and you're a lot like me

I'm a lot like you and you're a lot like me
I'm a lot like you and you're a lot like me

Очень похож на меня

У меня походка рок-звезды, мне всё равно
Я готов закатить вечеринку где угодно
Джек, Джим и Буд, да, они все тут
Зажигай, сжигай дотла
Руки вверх
Всю ночь гуляем, весь день спим
Выпиваем сорокачасовую рабочую неделю
Скручиваем самокрутку на подносе от телевизора
Пуская колечки дыма, да, пали без раздумий

Если ты заряжен, заправлен и готов к бою
Если у тебя немного Хаггарда играет по радио
Не терпишь херню, то ты уже в курсе
Аутсайдеры вроде нас идут под свой ритм
Я очень похож на тебя, а ты — на меня

Кучка девушек и пива у бассейна
Я говорю о крутости Иствуда, крутости Джеймса Дина
Делай что хочешь, говори что хочешь сказать
Мы не одни такие, кто живёт именно так

Если ты заряжен, заправлен и готов к бою
Если у тебя немного Хаггарда играет по радио
Не терпишь херню, то ты уже в курсе
Аутсайдеры вроде нас идут под свой ритм
Я очень похож на тебя, а ты — на меня

Я очень похож на тебя, а ты — на меня

Я очень похож на тебя, а ты — на меня

Если ты заряжен, заправлен и готов к бою
Если у тебя немного Хаггарда играет по радио
Не терпишь херню, то ты уже в курсе
Аутсайдеры вроде нас идут под свой ритм
Я очень похож на тебя, а ты — на меня

Я очень похож на тебя, а ты — на меня
Я очень похож на тебя, а ты — на меня