Hold On - Cory Marks перевод на французский

Hold On

There's times we want
There's times we need
Everybody's got a story they want us to see
You got yours, I got mine
It ain't sunshine and rainbows all the time
Sky gets dark, the sea gets rough
We're just spinning our tires, stuck in the mud
Kick this life into overdrive
I'm buckled up right by your side

Just reach out and take my hand
'Cause I'll be here till the bitter end
When others break, I will not bend
I won't let go
So hold on
So hold on

If you're going through hell and can't break free
There's better days ahead, you're gonna see
Sun's coming up, it's gonna shine
Don't ever be scared to step outside
You gotta be strong, you gotta be tough
When you get knocked down, get right back up
No matter what, we'll make it through
'Cause you've got me and I've got you

Just reach out and take my hand
'Cause I'll be here till the bitter end
When others break, I will not bend
I won't let go
So hold on

When the walls cave in on you
Hold on
When the love ain't getting through
Hold on
When you feel like letting go
Hold on

Just reach out and take my hand
'Cause I'll be here till the bitter end
When others break, I will not bend
I won't let go
So hold on
So hold on

Accroche-toi

Il y a des moments où on veut
Il y a des moments où on a besoin
Tout le monde a une histoire qu'il veut nous montrer
Tu as la tienne, j'ai la mienne
Ce n'est pas toujours rose tous les jours
Le ciel s'assombrit, la mer se déchaîne
On patine, on est coincés dans la boue
On met le pied au plancher dans cette vie
Je suis à tes côtés, bouclé à bloc

Tends-moi la main, prends-la
Car je serai là jusqu'au bout
Quand les autres craquent, je ne plie pas
Je ne te lâcherai pas
Alors accroche-toi
Alors accroche-toi

Si tu traverses l'enfer et que tu n'arrives pas à t'en sortir
Il y a des jours meilleurs à venir, tu verras
Le soleil se lève, il va briller
N'aie jamais peur de sortir
Tu dois être forte, tu dois être dure
Quand on te met à terre, relève-toi
Quoi qu'il arrive, on s'en sortira
Parce que tu m'as et je t'ai

Tends-moi la main, prends-la
Car je serai là jusqu'au bout
Quand les autres craquent, je ne plie pas
Je ne te lâcherai pas
Alors accroche-toi

Quand les murs s'écroulent sur toi
Accroche-toi
Quand l'amour ne passe plus
Accroche-toi
Quand tu as envie de lâcher prise
Accroche-toi

Tends-moi la main, prends-la
Car je serai là jusqu'au bout
Quand les autres craquent, je ne plie pas
Je ne te lâcherai pas
Alors accroche-toi
Alors accroche-toi