Текст и перевод песни Cory Morrow - Misty Shade of Blue

Misty Shade of Blue

Туманный оттенок синего

Ragin' River, Hurricane, White tornado

Буйная река, ураган, белый смерч

Driving rain... yeah... my baby left me all alone to drown

Проливной дождь... да... моя малышка оставила меня тонуть в одиночестве

It's hard to stay up, when that rain keep drivin' me down

Тяжело держаться на плаву, когда этот дождь все тянет меня ко дну

Angry tears, and a lover so true, streamin' down from eyes of blue

Злые слезы и любовь такая настоящая, текут из голубых глаз

I saw her smiling just the way she'd done before

Я видел ее улыбку, такую же, как прежде

I remember that feeling, but I don't remember what it's for

Я помню это чувство, но не помню, для чего оно

Sapphire eyes, they speak out loud, call to me out from the crowd

Сапфировые глаза, они говорят так громко, зовут меня из толпы

I want to tell her, what it is that I would do

Я хочу сказать ей, что я готов сделать для нее

I don't fall in love, babe, but I made an exception for you

Я не влюбляюсь, детка, но для тебя я сделал исключение

I made and exception for you, and I lost all I had to lose

Я сделал исключение для тебя, и потерял все, что мог потерять

Now, I'm standing in a misty shade of blue

Теперь я стою в туманном оттенке синего

I'm just standing in a misty shade of blue

Я просто стою в туманном оттенке синего

Оцените перевод

Авторы: Cory Morrow, John Caroll

Альбом

Outside the Lines

дата релиза

19-02-2001

1 Friend of the Devil
2 Take Me Away
3 Straight to Hell
4 (Love Me) Like You Used to Do
5 More Than Perfect
6 Outside the Lines
7 Misty Shade of Blue
8 All Over Again
9 Better than being in Love with You
10 Drinkin' Alone
11 In Spite of Spite
12 Dance by the Rio Grande
13 Sunday Drivin'

Еще альбомы