Cory Morrow - My WayHome - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cory Morrow - My WayHome




My WayHome
Мой Путь Домой
I can't remember the last time we shared something real
Я не помню, когда мы в последний раз делились чем-то настоящим,
Yeah and I can't recall if you even gave a damn how I feel
Да, и я не могу вспомнить, было ли тебе вообще дело до моих чувств.
We were on fire, in the blink of the eye we were high
Мы пылали, в мгновение ока мы были на вершине,
Yeah in the blink of another you were eager to tell me good bye
Да, а в следующее мгновение ты уже спешила сказать мне "прощай".
Won't you please let go of my soul
Прошу, отпусти мою душу,
Won't you please release my soul
Прошу, освободи мою душу.
Well I screamed and I blamed you and I can't take back what I said
Я кричал и обвинял тебя, и я не могу забрать свои слова обратно,
In the heat of the moment you lead me on
В пылу момента ты увлекла меня за собой,
I just want to be led back there safe in your arms and find my way home
Я просто хочу вернуться туда, в твои объятия, и найти свой путь домой.
My bag feels empty though I packed up everything I own
Моя сумка кажется пустой, хотя я упаковал все, что у меня есть,
And this livin' on the road puts a mighty big dent in your soul
И эта жизнь в дороге оставляет огромную вмятину в душе.
Just shake it off baby don't let my words bring you down
Просто стряхни это, милая, не позволяй моим словам расстраивать тебя,
But it seems that my words are the reason you don't want me around
Но, кажется, именно мои слова причина, по которой ты не хочешь, чтобы я был рядом.
Won't you please let go of my soul
Прошу, отпусти мою душу,
Won't you please release my soul
Прошу, освободи мою душу.
Well I screamed and I blamed you and I can't take back what I said
Я кричал и обвинял тебя, и я не могу забрать свои слова обратно,
In the heat of the moment you lead me on
В пылу момента ты увлекла меня за собой,
I just want to be led back there safe in your arms and find my way home
Я просто хочу вернуться туда, в твои объятия, и найти свой путь домой.
And I hope that you are around when I find my way home
И я надеюсь, что ты будешь рядом, когда я найду свой путь домой.
Won't you please let go of my soul
Прошу, отпусти мою душу,
Won't you please release my soul
Прошу, освободи мою душу.
I can't remember the last time that we shared something real
Я не помню, когда мы в последний раз делились чем-то настоящим.





Авторы: Cory Morrow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.