Текст и перевод песни Cory Morrow - Nothing Left To Hide

Nothing Left To Hide

I wanna feel this way forever and a day
I wanna feel this way and I don′t want it to change
Can you help me son
I've got a problem to fulfill
I′ve got a demon inside me
And he won't let me stand still
It won't be long now
There won′t be nothing left to hide

I′m taking classes
I learn to speak and look tall
Yeah but nobody here has learned to read the writing on the wall
And I take my chances and I'm gonna gamble with my heart
And if I lose I′ll just wish upon a different star
Somewhere down the line I lost my way
And hurt my pride
Won't be long now
There won′t be nothing left to hide

They talk in circles
Don't even understand themselves
Yeah but they got an offer
And I got a stack of unpaid billls
And I′m on a highway
Somewhere south of your hometown
And whistles are blowin' and ghosts are runnin' on the ground
Somewhere down the line I lost my way
And there′s nobody here left to blame
Except me and this face that I can′t hide
Won't be long now
There won′t be nothing left to hide
Won't be long now
There won′t be nothing left to hide

I wanna feel this way forever and a day

Rien à cacher

Je veux me sentir comme ça pour toujours et un jour
Je veux me sentir comme ça et je ne veux pas que ça change
Peux-tu m'aider mon fils
J'ai un problème à résoudre
J'ai un démon en moi
Et il ne me laisse pas rester immobile
Ça ne va pas tarder maintenant
Il ne restera plus rien à cacher

Je suis en train de suivre des cours
J'apprends à parler et à avoir l'air grand
Ouais, mais personne ici n'a appris à lire ce qui est écrit sur le mur
Et je tente ma chance et je vais jouer avec mon cœur
Et si je perds, je vais juste faire un vœu à une autre étoile
Quelque part en cours de route, j'ai perdu mon chemin
Et j'ai blessé ma fierté
Ça ne va pas tarder maintenant
Il ne restera plus rien à cacher

Ils parlent en rond
Ils ne se comprennent même pas eux-mêmes
Ouais, mais ils ont une offre
Et j'ai un tas de factures impayées
Et je suis sur une autoroute
Quelque part au sud de ta ville natale
Et les sifflets sifflent et les fantômes courent sur le sol
Quelque part en cours de route, j'ai perdu mon chemin
Et il n'y a plus personne ici à blâmer
Sauf moi et ce visage que je ne peux pas cacher
Ça ne va pas tarder maintenant
Il ne restera plus rien à cacher
Ça ne va pas tarder maintenant
Il ne restera plus rien à cacher

Je veux me sentir comme ça pour toujours et un jour