Текст и перевод песни Cory Morrow - The Way I Do

The Way I Do

There was you.
There was me.
A big yellow moon.
And some stars on our side.
And there were so many things we had to say
Before we said good night
Then you gave me a secret to keep
And we talked until I fell asleep

Then I woke to the sound of your voice.
The sunlight shining in my eyes
Searching for words to a song
That I heard in my dreams last night
It was something about your heart
And all of the love that it gives me
The feeling that you′re just right
For me to love all my life

I'm hoping you′re feeling the same
Yes, I'm hoping you're feeling the same
Way I do do do do
Feeling the way I do

It′s my favorite time of day
Barely awake
Yet but burning with life
And love, I′m so in love
Holding my breath
Just give me one more night
And one more night is all I ask
And one more night after that

So I can wake to the sound of your voice
The sunlight shining in my eyes
Searching for words to a song
That I heard in my dreams last night
It was something about your heart
And all of the love that it gives me
The feeling that you're just right
For me to love my whole life
I′m hoping you're feeling the same
Yes, I′m hoping you're feeling the same
Way I do do do do
Feeling the way I do

I′m hoping you're feeling the same.
Yes I'm hoping you′re feeling the same.

La façon dont je le fais

C'était toi.
C'était moi.
Une grosse lune jaune.
Et quelques étoiles de notre côté.
Et il y avait tant de choses à se dire
Avant de se dire bonne nuit
Puis tu m'as donné un secret à garder
Et on a parlé jusqu'à ce que je m'endorme

Puis je me suis réveillé au son de ta voix.
La lumière du soleil dans mes yeux
Cherchant des mots pour une chanson
Que j'ai entendue dans mes rêves la nuit dernière
C'était quelque chose à propos de ton cœur
Et tout l'amour qu'il me donne
Le sentiment que tu es juste parfait
Pour que je t'aime toute ma vie

J'espère que tu ressens la même chose
Oui, j'espère que tu ressens la même chose
Comme je le fais, je le fais, je le fais, je le fais
Je ressens ce que je ressens

C'est mon moment préféré de la journée
À peine réveillé
Mais pourtant brûlant de vie
Et l'amour, je suis tellement amoureux
Retenant mon souffle
Donne-moi juste une nuit de plus
Et une nuit de plus est tout ce que je demande
Et une nuit de plus après ça

Pour que je puisse me réveiller au son de ta voix
La lumière du soleil dans mes yeux
Cherchant des mots pour une chanson
Que j'ai entendue dans mes rêves la nuit dernière
C'était quelque chose à propos de ton cœur
Et tout l'amour qu'il me donne
Le sentiment que tu es juste parfait
Pour que je t'aime toute ma vie
J'espère que tu ressens la même chose
Oui, j'espère que tu ressens la même chose
Comme je le fais, je le fais, je le fais, je le fais
Je ressens ce que je ressens

J'espère que tu ressens la même chose.
Oui, j'espère que tu ressens la même chose.