Текст и перевод песни Cory Morrow - The Way I Do

The Way I Do

There was you.
There was me.
A big yellow moon.
And some stars on our side.
And there were so many things we had to say
Before we said good night
Then you gave me a secret to keep
And we talked until I fell asleep

Then I woke to the sound of your voice.
The sunlight shining in my eyes
Searching for words to a song
That I heard in my dreams last night
It was something about your heart
And all of the love that it gives me
The feeling that you′re just right
For me to love all my life

I'm hoping you′re feeling the same
Yes, I'm hoping you're feeling the same
Way I do do do do
Feeling the way I do

It′s my favorite time of day
Barely awake
Yet but burning with life
And love, I′m so in love
Holding my breath
Just give me one more night
And one more night is all I ask
And one more night after that

So I can wake to the sound of your voice
The sunlight shining in my eyes
Searching for words to a song
That I heard in my dreams last night
It was something about your heart
And all of the love that it gives me
The feeling that you're just right
For me to love my whole life
I′m hoping you're feeling the same
Yes, I′m hoping you're feeling the same
Way I do do do do
Feeling the way I do

I′m hoping you're feeling the same.
Yes I'm hoping you′re feeling the same.

Как я

Была ты.
Был я.
Большая желтая луна.
И звезды на нашей стороне.
И было так много всего, что нам нужно было сказать
Прежде чем мы пожелаем друг другу спокойной ночи.
Потом ты доверила мне свой секрет,
И мы говорили, пока я не уснул.

Потом я проснулся от звука твоего голоса.
Солнечный свет светил мне в глаза.
Я искал слова к песне,
Которую слышал во сне прошлой ночью.
Она была о твоем сердце
И всей той любви, что ты мне даришь.
Ощущение, что ты именно та,
Кого я могу любить всю свою жизнь.

Я надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Да, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое,
Что и я, я, я, я
Чувствуешь то же, что и я.

Это мое любимое время суток.
Едва проснувшись,
Но уже горящий жизнью
И любовью, я так влюблен.
Затаив дыхание,
Прошу, подари мне еще одну ночь.
И еще одна ночь — это все, о чем я прошу.
И еще одну ночь после этой.

Чтобы я мог проснуться от звука твоего голоса.
Солнечный свет светит мне в глаза.
Я ищу слова к песне,
Которую слышал во сне прошлой ночью.
Она была о твоем сердце
И всей той любви, что ты мне даришь.
Ощущение, что ты именно та,
Кого я могу любить всю свою жизнь.
Я надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Да, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое,
Что и я, я, я, я.
Чувствуешь то же, что и я.

Я надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Да, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое.