Текст и перевод песни Cory Wong feat. Mr. Talkbox - Livin' It Up

Livin' It Up

Stuck at a job you hate 'cause bills just gotta get paid
Frustrated for a long time it gets works everyday
Well maybe it's time to let go of all your pain
Throw your to the wind
Let the sunshine in and say

I'm livin' it up
Gonna put my hands up
Enough is enough
There's enough to answer

I'm livin it up
Gonna put my hands up
Enough is enough
There's gotta be a better way
Of livin' it up
I'm livin' it up

There is a leap of faith that we all have to take
Getting in our own way is our biggest mistake
Let love lead you to down the path you were scarеd to take
Said I'm done feeling ashamed
Finally free to changе my frame of

I'm livin' it up
Gonna put my hands up
Enough is enough
There's enough to answer

I'm livin' it up
Gonna put my hands up
Enough is enough
There's gotta be a better way
Of livin' it up

Gonna put my hands up
Enough is enough
There's enough to answer

I'm livin' it up
Gonna put my hands up
Enough is enough
There's gotta be a better way
Of livin' it up
Of livin' it up

To wake up in the morning next month
'Cause I've been given one more chance to get it right
Yesterday's problems are gone
And tomorrow may not come
Gotta work before its night
To change my life so

I'm living it up
Gonna put my hands up
Enough is enough
There's enough to answer

I'm livin it up
Gonna put my hands up
Enough is enough
There's gotta be a better way
Of livin' it up

Oh yes I am
I'mma give it up so I can live it up
Gotta step out the way now

Vivre à fond

Tu es coincé dans un travail que tu détestes parce que les factures doivent être payées
Tu es frustré depuis longtemps, ça devient du travail tous les jours
Eh bien, peut-être qu'il est temps de laisser tomber toute ta douleur
Jette-la au vent
Laisse entrer le soleil et dis

Je vis à fond
Je vais lever les mains
Assez, c'est assez
Il y a assez de réponses

Je vis à fond
Je vais lever les mains
Assez, c'est assez
Il doit y avoir une meilleure façon
De vivre à fond
Je vis à fond

Il y a un saut de foi que nous devons tous faire
Se mettre soi-même dans le chemin est notre plus grande erreur
Laisse l'amour te guider sur le chemin que tu avais peur d'emprunter
J'ai dit que j'en avais assez d'avoir honte
Enfin libre de changer mon cadre de

Je vis à fond
Je vais lever les mains
Assez, c'est assez
Il y a assez de réponses

Je vis à fond
Je vais lever les mains
Assez, c'est assez
Il doit y avoir une meilleure façon
De vivre à fond

Je vais lever les mains
Assez, c'est assez
Il y a assez de réponses

Je vis à fond
Je vais lever les mains
Assez, c'est assez
Il doit y avoir une meilleure façon
De vivre à fond
De vivre à fond

Pour te réveiller le matin du mois prochain
Parce qu'on m'a donné une chance de plus de bien faire
Les problèmes d'hier sont partis
Et demain peut ne pas arriver
Je dois travailler avant la nuit
Pour changer ma vie donc

Je vis à fond
Je vais lever les mains
Assez, c'est assez
Il y a assez de réponses

Je vis à fond
Je vais lever les mains
Assez, c'est assez
Il doit y avoir une meilleure façon
De vivre à fond

Oh oui je le fais
Je vais tout donner pour pouvoir vivre à fond
Je dois sortir du chemin maintenant