Текст и перевод песни Cory Wong - Treehouse (feat. Phoebe Katis)

Treehouse (feat. Phoebe Katis)

Something about you
And something about me
Living in a treetop town
Out of a city
Nevermind the preachers
Who get up in that game
I've been thinking lately that
It's only in the name of

Driving the fastest car
Being the biggest no-one
Buying a fancy home
Enjoying it all alone
Wouldn't you rather come

Come up to my treehouse (yeah, yeah, yeah)
Come on up to my treehouse (yeah, yeah, yeah)
When you need an escape
The sweetest dreams it'll make come true
In the treehouse

When it takes a lot to give
And not a lot to take
Going eighty miles an hour
One foot on the brakes
Dreaming of your next day off in 2028
Well I've been thinking lately that
It's only for the sake of

Buying a fancy meal
Only to land that deal
Pleasing the clientele
Under society's spell
When it's time to get real
Right up in my

Treehouse (yeah, yeah, yeah)
Come on up to my treehouse (yeah, yeah, yeah)
When you need an escape
The sweetest dreams it'll make come true

Everybody's got their priorities
GPS set to where they think they wanna be
Well every mile, once in a while
Come and take a holiday with me
Yeah, yeah

Come up to my treehouse (yeah, yeah, yeah)
Way up in my treehouse (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, when you need an escape
The sweetest dreams it'll make come true
Up in my treehouse (yeah, yeah, yeah)
Up in my treehouse (yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah when you need an escape
The sweetest dreams it'll make come true
Up in my treehouse

Домик на дереве (feat. Phoebe Katis)

Что-то в тебе есть
И что-то во мне
Мы живем в городке на верхушках деревьев
Вдали от города
Не обращай внимания на проповедников
Которые лезут в эту игру
Я последнее время думаю, что
Всё это только ради

Водить самую быструю машину
Быть самым большим никем
Купить шикарный дом
И наслаждаться им в одиночестве
Разве ты не хочешь лучше прийти

Подняться в мой домик на дереве (да, да, да)
Заглянуть в мой домик на дереве (да, да, да)
Когда тебе нужен отдых
Самые сладкие сны воплотятся в реальность
В домике на дереве

Когда нужно много отдавать
И так мало получать
Мчаться со скоростью 130 километров в час
С одной ногой на тормозе
Мечтая о своем следующем выходном в 2028 году
Ну, я последнее время думаю, что
Всё это только ради того, чтобы

Купить дорогую еду
Только чтобы заключить эту сделку
Угодить клиентам
Под чарами общества
Когда приходит время стать настоящим
Прямо в моем

Домике на дереве (да, да, да)
Загляни в мой домик на дереве (да, да, да)
Когда тебе нужен отдых
Самые сладкие сны воплотятся в реальность

У каждого свои приоритеты
GPS настроен туда, где они думают, что хотят быть
Что ж, каждую милю, время от времени
Приезжай и проведи каникулы со мной
Да, да

Поднимись в мой домик на дереве (да, да, да)
Высоко в мой домик на дереве (да, да, да)
Да, да, когда тебе нужен отдых
Самые сладкие сны воплотятся в реальность
В моем домике на дереве (да, да, да)
В моем домике на дереве (да, да, да)

Да, да, когда тебе нужен отдых
Самые сладкие сны воплотятся в реальность
В моем домике на дереве