Текст и перевод песни Corynne Charby - J't'oublie pas
Je
criée
un
pays
en
carte
postale
Я
кричал
о
стране
на
открытке.
Fondue
une
déplace
à
chaque
voile
Плавится
по
одному
ходу
с
каждым
парусом
Que
m′a
bronze
sur
ta
peaux
Что
заставило
меня
забыть
о
твоей
шкуре?
Rien
ne
ainsi
allure
de
spécial
В
этом
нет
ничего
особенного
Si
manque
mal
en
chantait
Если
бы
не
было
недостатка
в
пении
À
écoute
seule
tant
beau
Только
слушать
так
красиво
Je
vois
et
parle
d'une
ville
au
terrace
Я
вижу
и
говорю
о
городе
на
террасе.
Et
des
amours
qui
s′en
passe
И
любви,
которая
происходит
Chante
par
Mireille
Mathieu
Поет
Мирей
Матье
Je
vers
d'une
place
au
desert
Я
еду
с
места
в
пустыню.
Sur
ma
claque
au
la
mer
На
моей
пощечине
у
моря
Je
veux
ta
main
au
tableau
Мне
нужна
твоя
рука
на
доске.
J't′oublie,
J′t'oublie,
J′t'oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Des
amours
fidente
au
jour
là
Любовь
в
этот
день
верна
J′t'oublie,
J′t'oublie,
J't′oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Beaucoup
de
cœur
au
parlent
de
toi
Много
сердец
говорят
о
тебе
J′t'oublie,
J′t'oublie,
J′t'oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Sur
un
certains
temps
je
pense
à
toi
Какое-то
время
я
думаю
о
тебе
J′t'oublie,
J't′oublie,
J′t'oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
C′est
la
folie
qui
commence
ça
С
этого
начинается
безумие
J'ai
une
longue
par
vraiment
au
chemin
У
меня
действительно
есть
длинный
путь
N′est
un
près
qu'au
vitamin
Это
близко
только
к
витамину
On
est
seule
nos
deux
Мы
с
тобой
одни.
J′ai
marche
beaucoup
seule
et
puis
bleu
Я
много
гуляла
одна,
а
потом
посинела.
Et
quelque
chose
à
les
yeux
И
что-то
в
глазах
Comme
j'm'courage
a
tes
côtes
Как
я
храбро
прижимаюсь
к
твоим
ребрам.
J′t′oublie,
J't′oublie,
J't′oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Des
amours
fidente
au
jour
là
Любовь
в
этот
день
верна
J't′oublie,
J't'oublie,
J′t′oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Beaucoup
de
cœur
au
parlent
de
toi
Много
сердец
говорят
о
тебе
Je
criée
un
pays
en
carte
postale
Я
кричал
о
стране
на
открытке.
Fondue
une
déplace
à
chaque
voile
Плавится
по
одному
ходу
с
каждым
парусом
Les
lumières
du
Cassino
Огни
Кассино
Je
vers
des
mon
croisées
ta
paresse
Я
иду
навстречу
своей
лени.
Et
du
les
sens
que
l'adresse
И
из
тех
чувств,
которые
адресует
Comme
une
fort
"À
Bientôt"
Как
громкое
"до
скорой
встречи"
J′t'oublie,
J′t'oublie,
J′t'oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Des
amours
fidente
au
jour
là
Любовь
в
этот
день
верна
J't′oublie,
J′t'oublie,
J′t'oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Beaucoup
de
cœur
au
parlent
de
toi
Много
сердец
говорят
о
тебе
J′t'oublie,
J′t'oublie,
J't′oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Sur
un
certains
temps
je
pense
à
toi
Какое-то
время
я
думаю
о
тебе
J′t'oublie,
J′t'oublie,
J′t'oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
C′est
la
folie
qui
commence
ça
С
этого
начинается
безумие
J't'oublie,
J′t′oublie,
J't′oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Des
amours
fidente
au
jour
là
Любовь
в
этот
день
верна
J't′oublie,
J't′oublie,
J't'oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Beaucoup
de
cœur
au
parlent
de
toi
Много
сердец
говорят
о
тебе
J′t′oublie,
J't′oublie,
J't′oublie
pas
Я
забываю
тебя,
я
забываю
тебя,
я
не
забываю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Didier Barbelivien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.