Cosang feat. Elemetree - Try Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cosang feat. Elemetree - Try Me




Try Me
Essaye-moi
Siente cavero? Song′ 'e man′ mej
Tu sens la caverne ? La chanson de ma main est meilleure
Pruovam sorem', fin a quanne nun vien meno
J’essaye d’être douce, même quand tu ne reviens pas
Te ne può pur ij si quanne parl' guard n′terr ′e pier
Tu peux m’en vouloir même quand tu parles en regardant tes pieds
Nun c'hai mai pensat′ fin' a ieri
Tu n’y as jamais pensé avant hier
E ′o ssaje megl 'e me
Et je le sais mieux que toi
′A voce mij te scioglie 'o scuorno 'a cuollo
Ma voix te délie le poids de ton cou
Lavet l′ anema co′ fuoc' ra proibizion′
Lave ton âme avec le feu de l’interdiction
Zero fiducia pecchè 'e megl′ puttan' l′uommn
Zéro confiance parce que les meilleures putes sont les hommes
Tant' 'o ssaje buon′ ca io chello che vvuò
Tu sais tellement bien que je suis ce que tu veux
L′ egoism' comme na form′ r' ammore ′ppe me
L’égoïsme comme une forme d’amour pour moi
Na vota ca 'nun saje ′sparter 'e duje voci ca te parlan'
Une fois que tu ne sais pas partager les deux voix qui te parlent
È pazza st′ esperienz′
C’est une expérience folle
E butt' fore chello che piens senza lacrim′, ssaje ca nun me fann'
Et sors ce que tu penses sans larmes, tu sais qu’elles ne me font rien
E dincell è bbuon si scenness a cuollo
Et dis-lui que c’est bien s’il descend jusqu’à ton cou
Je nun chiuro ll′uocchie annanz' a chi te quanne nun ce stong
Je ne ferme pas les yeux devant ceux qui te veulent quand je ne suis pas
È nu discors tropp′ luong' e tropp' profond′
C’est un discours trop long et trop profond
Lasc′ 'o tiemp mije a chi l′ apprezz'
Laisse mon temps à ceux qui l’apprécient
Je song ′o prezz
Je suis le prix
As I walked up slowly
Alors que j’approchais lentement
I had to blink twice and tap my homie
J’ai cligner des yeux deux fois et taper mon ami
Because of what I thought I saw
À cause de ce que j’ai cru voir
It was you
C’était toi
The way you closed, they hugged
La façon dont tu as fermé, ils ont embrassé
Every perfect place they touched
Chaque endroit parfait qu’ils ont touché
The way your hair crossed your face
La façon dont tes cheveux ont croisé ton visage
I want it too
Je le veux aussi
Let's not fail to mention
Ne manquons pas de mentionner
All the discomfort and attention
Tout le malaise et l’attention
Right now that you′re putting my body through
En ce moment, tu fais subir à mon corps
I just want to know you
Je veux juste te connaître
Maybe for a while, just hold you
Peut-être pour un moment, juste te tenir
Later on we'll see what this leads to
Plus tard, nous verrons cela mène
Try me (try me)
Essaye-moi (essaye-moi)
You'll see (you′ll see)
Tu verras (tu verras)
I′ll be (I'll be)
Je serai (je serai)
I′ll be (I'll be)
Je serai (je serai)
Try me (try me)
Essaye-moi (essaye-moi)
You′ll see (you'll see)
Tu verras (tu verras)
You′ll see (you'll see)
Tu verras (tu verras)
I'll be all that you need
Je serai tout ce dont tu as besoin
Try me (try me)
Essaye-moi (essaye-moi)
You′ll see (you′ll see)
Tu verras (tu verras)
I'll be (I′ll be)
Je serai (je serai)
I'll be (I′ll be)
Je serai (je serai)
Try me (try me)
Essaye-moi (essaye-moi)
You'll see (you′ll see)
Tu verras (tu verras)
You'll see (you'll see)
Tu verras (tu verras)
I′ll be all that you need
Je serai tout ce dont tu as besoin
Pruovam′ 'ppe capì
Essaye de comprendre
Che ll′uommn nun semp' annasconnen ′e pensier' e nun song′ over
Que les hommes ne naissent pas toujours avec des pensées et qu’ils ne sont pas supérieurs
Dipende a quant' sincer'
Cela dépend de ta sincérité
Sulo stasero ce sapimm′ ma...
Ce soir seulement, nous le saurons, mais…
Te cunuscevo già da primmo ca...
Je te connaissais déjà avant que…
Trasev dinto ′a stu posto
Tu entres dans cet endroit
Tu pari fatt' appost′ 'ppe st′ uocchie
Tu sembles faite pour ces yeux
E je voglio risposte juste a dinto 'a sta vocca
Et je veux des réponses justes dans cette bouche
Chisto è ′o juoco e se hai bisogn' re suonn'
C’est le jeu et si tu as besoin de rêves
′E mij chelli crur′
Les miens sont ceux qui sont crus
A'nnuro dinto ′o scuro co' scuorno
Noir dans le noir avec le chagrin
Amore overo sera e juorno
Amour vrai, soir et jour
O vuò gioie e gioiell′?
Ou veux-tu des joies et des bijoux ?
Scrivenno 'o nome mij dinto a n′aniello?
Écrire mon nom dans une bague ?
Je volo n'cielo cu' l′aucielli, nennè, triemm pe ′mme
Je vole dans le ciel avec les oiseaux, ne t’inquiète pas, tremble pour moi
'E passion fanno paura, piens che pierd′
Les passions font peur, tu penses que tu perds
Relazion limitat
Relations limitées
Co' iss è insipid l′intimità
Avec elle, l’intimité est fade
Strada mij parla, nient' a dimostrà
Ma route parle, rien à prouver
′A voc che coce quanne stai distratt'
La voix qui cuit quand tu es distrait
tu che me' fatt′ diverso all′ ati' frat′
C’est toi qui m’as rendu différent des autres frères
Divers all' ati′
Différent des autres
Try me (try me)
Essaye-moi (essaye-moi)
You'll see (you′ll see)
Tu verras (tu verras)
I'll be (I'll be)
Je serai (je serai)
I′ll be (I′ll be)
Je serai (je serai)
Try me (try me)
Essaye-moi (essaye-moi)
You'll see (you′ll see)
Tu verras (tu verras)
You'll see (you′ll see)
Tu verras (tu verras)
I'll be all that you need
Je serai tout ce dont tu as besoin
Try me (try me)
Essaye-moi (essaye-moi)
You′ll see (you'll see)
Tu verras (tu verras)
I'll be (I′ll be)
Je serai (je serai)
I′ll be (I'll be)
Je serai (je serai)
Try me (try me)
Essaye-moi (essaye-moi)
You′ll see (you'll see)
Tu verras (tu verras)
You′ll see (you'll see)
Tu verras (tu verras)
I′ll be all that you need
Je serai tout ce dont tu as besoin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.