Текст и перевод песни Cosang - Mumento d'onestà

Mumento d'onestà

Hey honey, where the hell's my shooter now?

Ultimament agg ndis giurnalist cantant e ricr:
"Ma e Cosang a c part stann? Co'sang a ro stann?
Pcchè nun pigln posizion.i
J ric ca nuj nun rappresentam e strad ma a gent ca c sta aind,
A stessa gent ca c sent e c vo ben.
Po tnè tre lauree o sta nguajat e precedent,
Po essr i napl o com qualsiasi altra parte r'italia.
Cercamm e fa a musica motivat a na sofferenz ca nun è sul causat a nu
Fenomn criminal...
Nuj nun simm contr a nient, simm a favor e l'emozion.

Mai fatt cors e dizion
Funzion si faj e fiction
Vai a lezion e poliziott,
Approfitt re sold e l'area nord
Ma che te ne mport?
Accuminciann a chi pe ngiarm se sfrigiat
Se mpicciat, legg o giurnal
L'ultim e l'ann s chiamm e jurnat
Cu llat passegg co pigiam e già
Przchè c cap tien? lap dance o pap test?
Nun so p te si nun apparteng o magn
Co manganiell p nun m fa manca nient
T'aggir e p magia vir cantant, magistrat
Marciann e vonn sfruttà a scia ro marchij registrat
Nfacc so pallid, squallid s'accamuffn
Nemmanc e pall e fa l'informator re puff
Necromn a tiemp che metronm
Performance erotic 'a n'eroinomane
Prestanom ind e popl nomad
Nun sai l'enorm emergenz re rom
è l'ottava municipalità e nuj luttam p l'emancipà
Nun rilasc intervist pa DDA
Nun ce può intimidì, nun ce fai tentennà
Dannat sgammam l'ingann, ammagar ngarran
Senza bonific gigant, politicant e bodyguard

E' necessario un momento d'onestà
Voi fate i nomi del sistema e no chill ro Stat
Per sti quartieri siamo stelle sotto il soffitto
E questa è a robb chiù over ca amm mai scritt

Nun vnnimm suonn
O popl nuostr o facimm sunna senz ipocrisij
Ma a sient a poesia? strunz
Tu ca t'appruoprij i na cos ca nun è a toj
Mo è na mod a da nguoll a criminalità organizzat
Senza rispett p chi soffr
E ij pens ca l'aviss'va sul ringrazià
Pà notorietà che và dat
E cu chest ij nun m sto schierann
Ma rimmell, che faciss si nun ce stess?
Che diciss rind e piezz?
Fuss capac e te sentì artist o stess?
A fama è na lunga strada
E chest è a scorciatoj chiù banal
E categorij so bon pe chi nun ten identità
To dic ij ca song chell ca nun sarai maij
E si o dissing è rivolt a me
Ma nun faij o nom ind o rispett
Lieggt e test comm a bibbia, attentament
E pruov a fa coccos e sord
Mettenn coccos e nuov ind e canzon
Na metafor o nu singolon p tutt a nazion
Agenn ind a nu vulcan scuppiatt assaij primm e savian
Viaggiamm cu l'autostrad pavat
"O' prufessor" ha 'mbarat coccos a "gomorr" chist'ann
Aggià colpì chi se fa e sord ngopp o dialett mij
Annientann carrier, scetann quartier
E ogni fan è nu figlj. e o messagg è na fed

Eh.o sfizij mij foss re vrè nfacc quann sentn è parol che sto pe dicr
S' pensavn ca è Cosang er n'atu grupp e chilli 'lla ca essr sfruttat
Stu fenomen, stu chiamaml fenomen ca è succiess ca all'inizij
Er pur interessant ma mo è diventatp nu fenomen e baraccon...
Se pensavn ca er un e chilli grupp ca sess'r magnat è bricl e'
Coccrun at... Invec no nuj amm semp tenut è concett nuostr,
E' concert nuostr e a genta nostr e amm fatt chest ra l'inizij,
Assai primm ro' libr e assai primm ro film...
Pe me sti grupp ca vulessr fà l'impegnat pe me sò sul gent ca...
"Alla fottuta ricerca di successo" a tutt e cost e ca o fann sulament
P fa cocc concert e chiù p' ascì rind a television... p
E s' rà nu poc r'importanz a final pcchè personalment pens ca si tu
Si capac e scrivr canzon over canzon che toccn a
Gent tu nun tien bisogn e te mettr aret a coccrun at...
E furzà a forz e cos chest è a' verità ca lor si tutt sta stu fenomn
Ngopp a criminalità ngopp a tutt chell ca se criat nun esistess lor
Pens ca nun putessr fa a musica.
Po c sta n'ata cos c vogl ricr ca primmm agg chiamat stu fenomen
Fenomn e baraccon a cosa stran è che ij nun agg mai capit e vuless ca
A gent c pensas ce pcchè ind a colonn sonor ro film ca è addivntat o
Regal e natal i l'ann passat ca ricimm essa denuncià.e
Ssa ricr certi cos essa fa capì allìitalia che succer ca abbasc.pc
Chè stann sul neomelodic 23 tracc 1 ri massive attack ca nun c
Azzeccan nient cu napl e ati 22 neomelodic,
Vuless domandà stu fatt ma pcchè è tutt na denunc e po' c sta
Collaborazion? allor è proprio over ca i sold fann sta buon a tutt
Quant? haha.e po n'ata cos pcchè ann girat nu mes san ind e vel?
Comm ann fatt a girà ind e vel nu mes san?
Ce ve l'hat mai chiest chest? a me m ven a rir.
E po sacc pur ati cos ca nun pozz ricr pcchè po a final trasessm ind
O personal e ij nun vogl offennr a nisciun xkè ij c teng a coerenz,
Pcchè ij so nu napulitan coerent.e
Chist piezz è sul p spiegà buon a situazion nostr e a posizion nostr
Pcchè nuj simm stat semp sincer ca gent ca c sent.Co'Sang.c
Vuless nu mumento d'onestà.g
Iudicatv vuj invec e giudicà all'at ...frà

Момент честности

Эй, милая, где, черт возьми, мой стрелок?

В последнее время журналисты, певцы и критики спрашивают:
"А Cosang, на чьей они стороне? С кем они?"
"Почему они не занимают позицию?"
Я говорю, что мы не представляем улицы, но людей, которые на них живут,
Тех же людей, которые нас слушают и любят.
Они могут иметь три диплома или быть в беде с прошлым,
Они могут быть неаполитанцами или из любой другой части Италии.
Мы пытаемся делать музыку, мотивированную страданием, которое не только вызвано
Преступным явлением...
Мы не против чего-либо, мы за эмоции.

Никогда не ходил на курсы дикции
Функционирую, делая вымысел
Иди на уроки, полицейский,
Наживайся на деньгах северного района
Но какое тебе дело?
Начнем с того, что ради хайпа они извращают
Вмешиваются, читай газету
Последние годы называют днями
С молоком, которое пьют в пижаме
Почему ты молчишь? Лап-данс или тест на отцовство?
Не знаю, как ты, но я не принадлежу к стае
С дубинкой, чтобы у меня ничего не было
Ты ходишь, и как по волшебству видишь певцов, судей
Маршируют и хотят использовать славу зарегистрированных брендов
Лица бледные, жалкие, маскируются
Даже мяч не делает информатором о наркотиках
Некроманты времени, как метроном
Эротическое выступление героиновой наркоманки
Погрязли в кочевых людях
Не знаешь огромную проблему цыган
Это восьмой муниципалитет, и мы боремся за его освобождение
Не даю интервью для DDA
Нас не запугать, нас не заставить колебаться
Черт, мы раскрываем обман, прячущийся обман
Без гигантских взяток, политиков и телохранителей

Необходим момент честности
Вы называете имена системы, а не государства
Для этих районов мы звезды под потолком
И это самое крутое, что я когда-либо писал

Мы не продаем сны
Мы даем нашему народу мечтать без лицемерия
Но ты чувствуешь поэзию? Ублюдок
Ты, который присваиваешь то, что не твое
Сейчас модно проглатывать организованную преступность
Без уважения к тем, кто страдает
И я думаю, что они должны были бы только поблагодарить
За известность, которую им дали
И этим я не занимаю чью-либо сторону
Но скажи мне, что бы ты делал, если бы нас не было?
Что бы ты говорил в своих песнях?
Смог бы ты считать себя артистом?
Слава - это долгий путь
И это самый банальный короткий путь
Категории хороши для тех, у кого нет идентичности
Я говорю тебе, что я тот, кем ты никогда не будешь
И если дисс направлен на меня
Но ты не называешь имя из уважения
Читай тексты, как Библию, внимательно
И попробуй сделать что-нибудь оригинальное
Вложив что-то новое в песни
Метафору или сингл для всей нации
Агенты в извергающемся вулкане, взорвавшемся задолго до Савиано
Мы путешествуем по мощеным автострадам
"Профессор" кое-чему научился у "Гоморры" в этом году
Уже ударил тех, кто наживается на моем диалекте
Уничтожая карьеры, пробуждая районы
И каждый фанат - это сын, а послание - это вера

Эх, мое желание - увидеть их лица, когда они услышат слова, которые я собираюсь сказать
Они думали, что Cosang - это еще одна группа, которую можно эксплуатировать
Это явление, давайте назовем это явлением, которое произошло в начале
Было интересным, но теперь превратилось в балаган...
Они думали, что мы одна из тех групп, которые съедят крошки от...
Кого-то другого... Но нет, мы всегда придерживались своих концепций,
Своих концертов и своих людей, и мы делали это с самого начала,
Задолго до книги и задолго до фильма...
Для меня эти группы, которые хотят казаться ангажированными, это просто люди, которые...
"В чертовой погоне за успехом" любой ценой, и которые делают это только
Чтобы дать пару концертов и попасть на телевидение... чтобы
И в конце концов им все равно, потому что лично я думаю, что если ты
Способен писать сильные песни, которые трогают
Людей, тебе не нужно прятаться за кем-то другим...
И форсировать, форсировать, и это правда, что они все, это явление
На преступности, на всем, что было создано, не существовало бы, они
Думают, что не смогли бы делать музыку.
И есть еще одна вещь, которую я хочу сказать, что сначала я назвал это явление
Балаганом, и странно то, что я никогда не понимал и хотел бы, чтобы
Люди задумались, почему в саундтреке к фильму, который стал
Рождественским подарком прошлого года, который, как мы говорим, разоблачает
Эту реальность, заставляет Италию понять, что происходит внизу. Потому что
Там только 23 неомелодических трека, 1 от Massive Attack, которые не имеют
Никакого отношения к Неаполю, и еще 22 неомелодических,
Хотел бы спросить об этом факте, но почему это все разоблачение, а потом есть
Сотрудничество? Тогда получается, что деньги делают всех хорошими
Сколько? Ха-ха. И еще, почему они снимали месяц в Веле?
Как им удалось снимать в Веле целый месяц?
Вы когда-нибудь задавались этим вопросом? Мне становится смешно.
И я знаю еще кое-что, о чем не могу говорить, потому что в конце концов мы перейдем
На личности, а я не хочу никого оскорблять, потому что я ценю последовательность,
Потому что я последовательный неаполитанец.
Этот трек предназначен только для того, чтобы объяснить нашу ситуацию и нашу позицию
Потому что мы всегда были честны с людьми, которые нас слушают. Co'Sang.
Хотел бы момент честности.
Судите себя, вместо того чтобы судить других ... брат