Cosculluela - Tarde o Temprano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cosculluela - Tarde o Temprano




Tarde o Temprano
Рано или Поздно
Dice que ya no quiere nada, pero le cae de una
Говорит, что больше ничего не хочет, но сразу же прибегает
Se engancha mi cubana
Цепляется за мою кубинскую сигару
Ella le llega en la tarde
Она приходит вечером
Se va por la mañana
Уходит утром
No' la pasamo' chingando
Мы развлекаемся
Fumando marihuana, ah-ah
Курим марихуану, ах-ах
Porque te puedo decir, ella por allá y yo aquí
Потому что, что я могу сказать, она там, а я здесь
Así me gusta a mí, eh-eh
Мне так нравится, эх-эх
Ya como lo puede' ver, no me tengo que joder
Как ты уже видишь, мне не нужно париться
Nah (you know me, brrr)
Неа (ты же меня знаешь, бррр)
Porque tarde o temprano
Потому что рано или поздно
Cae en mis manos
Она попадает в мои руки
Yo no le tiro, no
Я не бегаю за ней, нет
Yo ni la llamo (fuck love)
Я ей даже не звоню черту любовь)
Mucho' le juegan
Многие за ней увиваются
Yo siempre gano (brrum)
Я всегда побеждаю (бррум)
Y sin joderme mucho
И особо не напрягаясь
Cae en mis mano' (yes, sir)
Она попадает в мои руки (да, сэр)
Porque tarde o temprano
Потому что рано или поздно
Cae en mis manos
Она попадает в мои руки
Yo no le tiro, no (never)
Я не бегаю за ней, нет (никогда)
Yo ni la llamo
Я ей даже не звоню
Mucho' le juegan
Многие за ней увиваются
Yo siempre gano
Я всегда побеждаю
Y sin joderme mucho
И особо не напрягаясь
Y sin joderme mucho, yeah, yeah, yeah (prr)
И особо не напрягаясь, да, да, да (прр)
Los zapato' que le compra'
Туфли, которые ты ей покупаешь
Ella me visita, en ellos le doy
Она приходит ко мне в них, и я в них её имею
Sigo invicto, bo, como Floyd
Я остаюсь непобежденным, бо, как Флойд
En la Range y no en el Rolls-Royce
В Range Rover, а не в Rolls-Royce
Y esto es PR, la zona
И это Пуэрто-Рико, зона
Con ella nadie corona
С ней никто не сравнится
Ha tenío sus titerito'
У неё были свои марионетки
Pero olvida, no perdona
Но она забывает, не прощает
Tiene rencor
Она злопамятна
Ella no bebe alcoholrrs
Она не пьет алкоголь
Solamente champi, Nueva York en el juego e los Yankee'
Только шампанское, Нью-Йорк в игре Янкиз
De altura, 'e Cupey como Juanki
Высокого уровня, из Купея, как Хуанки
Dom Peri, Burberry
Дом Периньон, Burberry
Dice que mueve el coso de peri'
Говорит, что крутит своей попкой
La chamaca está en otra liga
Девчонка в другой лиге
Por eso no la cogen de cherry
Поэтому её не возьмут на халяву
Y la quieren pa en serio
И они хотят её всерьез
Pero hablando en serio
Но если говорить серьезно
anda' en un aéreo
Ты летаешь на самолете
A ella le gusta el Jacuzzi, es mármol con sistema de stéreo
А ей нравится джакузи, мраморная, со стереосистемой
Escuchando a Romeo y a Drake
Слушает Ромео и Дрейка
El Spotify siempre está en play
Spotify всегда на воспроизведении
Pero cuando se siente sola
Но когда она чувствует себя одинокой
Eso e' con Coscu, papi, no hay break, yeah, yeah
Это с Коску, папочка, без перерывов, да, да
Porque tarde o temprano
Потому что рано или поздно
Cae en mis manos
Она попадает в мои руки
Yo no le tiro, no
Я не бегаю за ней, нет
Yo ni la llamo (never)
Я ей даже не звоню (никогда)
Mucho' le juegan
Многие за ней увиваются
Yo siempre gano (yeah-yeah)
Я всегда побеждаю (да-да)
Y sin joderme mucho
И особо не напрягаясь
Cae en mis mano'
Она попадает в мои руки
Porque tarde o temprano
Потому что рано или поздно
Cae en mis manos
Она попадает в мои руки
Yo no le tiro, no (fuck love)
Я не бегаю за ней, нет черту любовь)
Yo ni la llamo
Я ей даже не звоню
Mucho' le juegan
Многие за ней увиваются
Yo siempre gano
Я всегда побеждаю
Y sin joderme mucho
И особо не напрягаясь
Y sin joderme mucho, yeah, yeah, yeah
И особо не напрягаясь, да, да, да
No le gusta la playa si no e' en Marrueco'
Ей не нравится пляж, если это не в Марокко
Con el bolsillo seco (nah)
С пустым кошельком (неа)
No va contigo ni pa Ocean Park
Она не пойдет с тобой даже в Оушен Парк
Dice que parece' un teco (ja, ja)
Говорит, что ты похож на наркомана (ха, ха)
Dice que no le mete' al gym
Говорит, что ты не ходишь в спортзал
Y que eres sátiro como Berlín
И что ты похотливый, как Берлин
Ella me dice "papi Benjamin"
Она называет меня "папочка Бенджамин"
Ella me escucha y eso e' cashing-shing-shing
Она меня слушает, и это кэш-шинг-шинг
Se pegó en el jackpot, el real trofeo
Она сорвала джекпот, настоящий трофей
Le gano sin hacer pulseo
Я побеждаю без борьбы
Debajo del agua saben que buceo
Они знают, что я ныряю под воду
Saben que trabajo de abajo pa'rriba
Они знают, что я работаю снизу вверх
Y ahora los dispensario' de sativa
А теперь диспансеры сативы
¿No te das cuenta que ella te esquiva?
Ты не замечаешь, что она тебя избегает?
No quiere chingar y entró a la nativa
Она не хочет трахаться, она перешла на натур продукт
Ella quiere la cama king, toy home alone
Она хочет кровать king-size, я дома один
Las almohadas toa' de Brutton
Подушки все от Brutton
Do' mil peso' cada una
Две тысячи песо каждая
Son cómoda', je, je, bien cabrón
Они удобные, хе-хе, очень крутые
El recibo a Cupido
Счет Купидону
Pa' que te devuelva el flechazo
Чтобы он вернул тебе стрелу
Vuelve y sube a la luna, ella siempre termina en mis brazo' (prr)
Возвращайся и лезь на луну, она всегда оказывается в моих объятиях (прр)
Porque tarde o temprano
Потому что рано или поздно
Cae en mis manos
Она попадает в мои руки
Yo no le tiro, no
Я не бегаю за ней, нет
Yo ni la llamo (ni un call)
Я ей даже не звоню (ни одного звонка)
Mucho' le juegan
Многие за ней увиваются
Yo siempre gano
Я всегда побеждаю
Y sin joderme mucho
И особо не напрягаясь
Cae en mis mano'
Она попадает в мои руки
Porque tarde o temprano
Потому что рано или поздно
Cae en mis manos
Она попадает в мои руки
Yo no le tiro, no
Я не бегаю за ней, нет
Yo ni la llamo
Я ей даже не звоню
Mucho' le juegan
Многие за ней увиваются
Yo siempre gano
Я всегда побеждаю
Y sin joderme mucho
И особо не напрягаясь
Y sin joderme mucho, yeah, yeah, yeah
И особо не напрягаясь, да, да, да
Yo, gangster boy
Я, гангстер бой
El Princi
Принц
El Celebrro, ju, ju, ju, ju, ju
Мозгоправ, джу, джу, джу, джу, джу
El Mueka
Муэка
Baby
Бэйби
Oreo
Орео
Rottweilas, Rottweilas
Ротвейлеры, Ротвейлеры
Rottweilas, Rottweilas Inc
Ротвейлеры, Ротвейлеры Inc
Home boy!
Домашний мальчик!





Авторы: Jonathan Gonzalez, Jaime Cosculluela, Jose F Cosculluela, Joel Vazquez, Jose Javier Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.