Текст и перевод песни Cosculluela - Tarde o Temprano

Tarde o Temprano

Dice que ya no quiere nada, pero le cae de una
Se engancha mi cubana
Ella le llega en la tarde
Se va por la mañana
No' la pasamo' chingando
Fumando marihuana, ah-ah

Porque te puedo decir, ella por allá y yo aquí
Así me gusta a mí, eh-eh
Ya como lo puede' ver, no me tengo que joder
Nah (you know me, brrr)

Porque tarde o temprano
Cae en mis manos
Yo no le tiro, no
Yo ni la llamo (fuck love)
Mucho' le juegan
Yo siempre gano (brrum)
Y sin joderme mucho
Cae en mis mano' (yes, sir)

Porque tarde o temprano
Cae en mis manos
Yo no le tiro, no (never)
Yo ni la llamo
Mucho' le juegan
Yo siempre gano
Y sin joderme mucho
Y sin joderme mucho, yeah, yeah, yeah (prr)

Los zapato' que tú le compra'
Ella me visita, en ellos le doy
Sigo invicto, bo, como Floyd
En la Range y no en el Rolls-Royce

Y esto es PR, la zona
Con ella nadie corona
Ha tenío sus titerito'
Pero olvida, no perdona

Tiene rencor
Ella no bebe alcoholrrs
Solamente champi, Nueva York en el juego e los Yankee'
De altura, 'e Cupey como Juanki

Dom Peri, Burberry
Dice que mueve el coso de peri'
La chamaca está en otra liga
Por eso no la cogen de cherry

Y la quieren pa en serio
Pero hablando en serio
Tú anda' en un aéreo
A ella le gusta el Jacuzzi, es mármol con sistema de stéreo

Escuchando a Romeo y a Drake
El Spotify siempre está en play
Pero cuando se siente sola
Eso e' con Coscu, papi, no hay break, yeah, yeah

Porque tarde o temprano
Cae en mis manos
Yo no le tiro, no
Yo ni la llamo (never)
Mucho' le juegan
Yo siempre gano (yeah-yeah)
Y sin joderme mucho
Cae en mis mano'

Porque tarde o temprano
Cae en mis manos
Yo no le tiro, no (fuck love)
Yo ni la llamo
Mucho' le juegan
Yo siempre gano
Y sin joderme mucho
Y sin joderme mucho, yeah, yeah, yeah

No le gusta la playa si no e' en Marrueco'
Con el bolsillo seco (nah)
No va contigo ni pa Ocean Park
Dice que parece' un teco (ja, ja)

Dice que no le mete' al gym
Y que eres sátiro como Berlín
Ella me dice "papi Benjamin"
Ella me escucha y eso e' cashing-shing-shing

Se pegó en el jackpot, el real trofeo
Le gano sin hacer pulseo
Debajo del agua saben que buceo

Saben que trabajo de abajo pa'rriba
Y ahora los dispensario' de sativa
¿No te das cuenta que ella te esquiva?
No quiere chingar y entró a la nativa

Ella quiere la cama king, toy home alone
Las almohadas toa' de Brutton
Do' mil peso' cada una
Son cómoda', je, je, bien cabrón

El recibo a Cupido
Pa' que te devuelva el flechazo
Vuelve y sube a la luna, ella siempre termina en mis brazo' (prr)

Porque tarde o temprano
Cae en mis manos
Yo no le tiro, no
Yo ni la llamo (ni un call)
Mucho' le juegan
Yo siempre gano
Y sin joderme mucho
Cae en mis mano'

Porque tarde o temprano
Cae en mis manos
Yo no le tiro, no
Yo ni la llamo
Mucho' le juegan
Yo siempre gano
Y sin joderme mucho
Y sin joderme mucho, yeah, yeah, yeah

Yo, gangster boy
El Princi
El Celebrro, ju, ju, ju, ju, ju
El Mueka
Baby
Oreo

Rottweilas, Rottweilas
Rottweilas, Rottweilas Inc
Home boy!

Tôt ou tard

Elle dit qu’elle ne veut plus rien, mais elle me tombe dessus d’un coup
Ma Cubana est accro
Elle vient me voir l’après-midi
Elle part le matin
On passe notre temps à baiser
À fumer de la weed, ah-ah

Parce que je peux te dire qu’elle est là-bas et moi ici
C’est comme ça que j’aime, eh-eh
Comme tu peux le voir, je n’ai pas à m’inquiéter
Nah (tu me connais, brrr)

Parce que tôt ou tard
Elle tombe entre mes mains
Je ne lui cours pas après, non
Je ne l’appelle même pas (fuck love)
Beaucoup lui font le coup
Je gagne toujours (brrum)
Et sans trop me fatiguer
Elle tombe entre mes mains (yes, sir)

Parce que tôt ou tard
Elle tombe entre mes mains
Je ne lui cours pas après, non (never)
Je ne l’appelle même pas
Beaucoup lui font le coup
Je gagne toujours
Et sans trop me fatiguer
Et sans trop me fatiguer, yeah, yeah, yeah (prr)

Les chaussures que tu lui achètes
Elle vient me rendre visite, je la prends dedans avec
Je suis toujours invaincu, mec, comme Floyd
Dans la Range et pas dans la Rolls-Royce

Et c’est Porto Rico, la zone
Personne ne la domine
Elle a eu ses petits copains
Mais elle oublie, elle ne pardonne pas

Elle a de la rancune
Elle ne boit pas d’alcools forts
Seulement du champagne, New York dans le game et les Yankees
De haut standing, de Cupey comme Juanki

Dom Pérignon, Burberry
Elle dit qu’elle gère le truc de ouf
La meuf est dans une autre ligue
C’est pour ça qu’on ne la prend pas pour une débutante

Et ils la veulent pour de vrai
Mais pour parler sérieusement
Toi tu voyages en avion
Elle, elle aime le jacuzzi, c’est du marbre avec un système stéréo

En écoutant Romeo Santos et Drake
Spotify est toujours en marche
Mais quand elle se sent seule
C’est avec Coscu, bébé, pas de pause, yeah, yeah

Parce que tôt ou tard
Elle tombe entre mes mains
Je ne lui cours pas après, non
Je ne l’appelle même pas (never)
Beaucoup lui font le coup
Je gagne toujours (yeah-yeah)
Et sans trop me fatiguer
Elle tombe entre mes mains

Parce que tôt ou tard
Elle tombe entre mes mains
Je ne lui cours pas après, non (fuck love)
Je ne l’appelle même pas
Beaucoup lui font le coup
Je gagne toujours
Et sans trop me fatiguer
Et sans trop me fatiguer, yeah, yeah, yeah

Elle n’aime pas la plage si ce n’est pas au Maroc
Avec les poches vides (nah)
Elle ne va même pas à Ocean Park avec toi
Elle dit que tu ressembles à un flic (ha, ha)

Elle dit qu’elle ne va pas à la salle de sport
Et que tu es un obsédé sexuel comme Berlin
Elle m’appelle "papi Benjamin"
Elle m’écoute et ça, c’est du cashing-shing-shing

Je touche le jackpot, le vrai trophée
Je gagne sans forcer
Ils savent que je plonge sous l’eau

Ils savent que je travaille dur
Et maintenant les dispensaires de sativa
Tu ne remarques pas qu’elle t’évite ?
Elle ne veut pas baiser et elle est entrée chez le dealer

Elle veut le lit king size, je suis seul à la maison
Tous les oreillers sont en Brutton
Deux mille dollars chacun
Ils sont super confortables, hé, hé, putain

Le reçu à Cupidon
Pour qu’il te rende ton coup de foudre
Elle retourne sur la lune, elle finit toujours dans mes bras (prr)

Parce que tôt ou tard
Elle tombe entre mes mains
Je ne lui cours pas après, non
Je ne l’appelle même pas (pas un appel)
Beaucoup lui font le coup
Je gagne toujours
Et sans trop me fatiguer
Elle tombe entre mes mains

Parce que tôt ou tard
Elle tombe entre mes mains
Je ne lui cours pas après, non
Je ne l’appelle même pas
Beaucoup lui font le coup
Je gagne toujours
Et sans trop me fatiguer
Et sans trop me fatiguer, yeah, yeah, yeah

Yo, gangster boy
Le Prince
Le Cerveau, you, you, you, you, you
Le Mueka
Baby
Oreo

Rottweilas, Rottweilas
Rottweilas, Rottweilas Inc
Home boy!