Warriors - Ivy Queen , Cosculluela перевод на немецкий

Warriors

I'm a warrior así es que yo la llevo a diario
Humilde porque yo soy de barrio
Y solo porque solo nací
Y si te pones pa' mi debe saber que soy un warrior

Asi es que yo la llevo a diario
Humilde porque yo soy de barrio
Y solo porque solo nací
Y si te pones pa' mi debe saber que soy un warrior

Dicen que cupido se olvido de mi asi que ni me enamoró
Dicen que no entonó así que O'neill me dobla to' los coro
Soy un pulpo tengo conexiones y bm's
Si estoy bajando un safacon de chavos los weeken'es

Tiran fango porque tengo un clavo en la durango
Y tengo el genero agarra'o po' el mango
Escuchenme colegas cuidado con los venenos que tu riegas
Un featuring conmigo y mañana te pegas

Llevo tiempo matando en estos ritmos
El flow ta' tan cabron no me soporto ni a mi mismo
Me paro detras del micro y como que me electrocuta
Abro la boca y todo lo que suelto suena hijueputa

You know me, the Obiwan Kenobi, one and only
Me dicen Coscu siguelos matando pero slowly boy
No te hablo duro que la gente se entera
Yo toy pega'o y no he inverti'o ni un bellon en mi carrera

I'm a warrior así es que yo la llevo a diario
Humilde porque yo soy de barrio
Y solo porque solo nací
Y si te pones pa' mi debe saber que soy un warrior

Asi es que yo la llevo a diario
Humilde porque yo soy de barrio
Y solo porque solo nací
Y si te pones pa' mi debe saber que soy un warrior

Tengo un poder de convocatoria
Yo jangueo en los Miami con Emilio y con su Gloria
Paparazzi me persiguen y por mi foto cobran
Mato liga en la alfombra y mi flow lo van a gloriar

No se me crescan que sin mi no hay noticia
Si buscas en el diccionario la madre nodriza
Te dira que estoy parqueada tirando mis cenizas
Tirando pa' la calle a lo demente que hacen trizas

Que no, ha nacido otra como yo
Humilde pero bien de callejon
Cosculluela llego la hora de la secuela
Yo soy la jefa de la vieja y de la nueva escuela

I'm a warrior así es que yo la llevo a diario
Humilde porque yo soy de barrio
Y solo porque solo nací
Y si te pones pa' mi debe saber que soy un warrior

Asi es que yo la llevo a diario
Humilde porque yo soy de barrio
Y solo porque solo nací
Y si te pones pa' mi debe saber que soy un warrior

I'm a warrior tengo un ángel de la guarda
Que me cuida mis espaldas y de todo a mi me salva
Warrior, warrior, warrior
Warrior, combo pero ando con mi trigger
Warrior, humilde y a la mala no me obligen
Warrior, de calle como le gusta a my niggas
Warrior, warrior, warrior

Hijo mio desde que naces no creas en los mitos ni las frases
He pedi'o mil deseos a mil estrellas fugaces
Me recuerdo me puse el cinturón prendí las luces
Espete el chambon y dije: "Los collares me conducen"

Papi no selles cuando el sueño se te estrelle
Recuerda solo serviras a uno, el rey de reyes
No te embosques antes de que el tiempo se te desenrosque
Y termines perdidos como mariposas en el bosque

Bigga tu matón da Rotweillaz boys murder
A gangsta like me, you never see you never hear da
You mueka estan cambiando China por Caneca
Brother baja las cuchara que voy a una sendeca

Boca 'e ganso cierra la B-O-C-A
Yo nunca salgo sin la G-L-O-C-K
Tu me conoces mucho bla bla y no has tira'o
Siempre te da la garrotera ¿Que te pasa? ¿Estas asusta'o?

I'm a warrior así es que yo la llevo a diario
Humilde porque yo soy de barrio
Y solo porque solo nací
Y si te pones pa' mi debe saber que soy un warrior

Asi es que yo la llevo a diario
Humilde porque yo soy de barrio
Y solo porque solo nací
Y si te pones pa' mi debe saber que soy un warrior

Ah-ah
Tu me conoces
El Princi
Ivy Queen, O'neill, Ecko
Tu sabes que nosotros somos los duros
Ladkani el laboratorio
Eyou Mueka tranquilo boy
Tu sabes como es esto
Yo Jaime
The Rottweila Inc
Y el príncipe, cosculluela
The White Lion
Hey you, con calma, dimelo Vicente
¿Que lo que?
Cosculluela

Krieger

Ich bin ein Krieger, so lebe ich jeden Tag
Bescheiden, denn ich komme aus dem Viertel
Und allein, weil ich allein geboren wurde
Und wenn du dich mir in den Weg stellst, solltest du wissen, dass ich ein Krieger bin

So lebe ich jeden Tag
Bescheiden, denn ich komme aus dem Viertel
Und allein, weil ich allein geboren wurde
Und wenn du dich mir in den Weg stellst, solltest du wissen, dass ich ein Krieger bin

Sie sagen, Amor hat mich vergessen, also verliebe ich mich nicht
Sie sagen, ich treffe die Töne nicht, also verdoppelt O'Neill alle meine Refrains
Ich bin ein Krake, ich habe Verbindungen und BMWs
Wenn ich am Wochenende einen Mülleimer voller Geld herunterlasse

Sie werfen mit Dreck, weil ich einen Nagel im Durango habe
Und ich habe das Genre am Griff
Hört mir zu, Kollegen, Vorsicht vor dem Gift, das du verspritzt
Ein Featuring mit mir und morgen wirst du berühmt

Ich töte schon lange in diesen Rhythmen
Der Flow ist so verdammt gut, ich ertrage nicht mal mich selbst
Ich stelle mich hinter das Mikro und es ist, als würde ich einen Stromschlag bekommen
Ich öffne meinen Mund und alles, was herauskommt, klingt verdammt gut

Du kennst mich, den Obiwan Kenobi, den einzig Wahren
Sie nennen mich Coscu, bring sie weiter um, aber langsam, Junge
Ich rede nicht laut, damit die Leute es nicht mitbekommen
Ich bin angesagt und habe noch keinen Cent in meine Karriere investiert

Ich bin ein Krieger, so lebe ich jeden Tag
Bescheiden, denn ich komme aus dem Viertel
Und allein, weil ich allein geboren wurde
Und wenn du dich mir in den Weg stellst, solltest du wissen, dass ich ein Krieger bin

So lebe ich jeden Tag
Bescheiden, denn ich komme aus dem Viertel
Und allein, weil ich allein geboren wurde
Und wenn du dich mir in den Weg stellst, solltest du wissen, dass ich ein Krieger bin

Ich habe eine Anziehungskraft
Ich hänge in Miami mit Emilio und seiner Gloria ab
Paparazzi verfolgen mich und verlangen Geld für meine Fotos
Ich mache auf dem roten Teppich eine gute Figur und mein Flow wird gepriesen werden

Werdet nicht übermütig, denn ohne mich gibt es keine Nachrichten
Wenn du im Wörterbuch nach der Amme suchst
Wird es dir sagen, dass ich hier parke und meine Asche verstreue
Ich gehe auf die Straße wie eine Verrückte, die alles zerfetzt

Nein, es wurde keine wie ich geboren
Bescheiden, aber sehr von der Straße
Cosculluela, es ist Zeit für die Fortsetzung
Ich bin die Chefin der alten und der neuen Schule

Ich bin ein Krieger, so lebe ich jeden Tag
Bescheiden, denn ich komme aus dem Viertel
Und allein, weil ich allein geboren wurde
Und wenn du dich mir in den Weg stellst, solltest du wissen, dass ich ein Krieger bin

So lebe ich jeden Tag
Bescheiden, denn ich komme aus dem Viertel
Und allein, weil ich allein geboren wurde
Und wenn du dich mir in den Weg stellst, solltest du wissen, dass ich ein Krieger bin

Ich bin ein Krieger, ich habe einen Schutzengel
Der mir den Rücken freihält und mich vor allem rettet
Krieger, Krieger, Krieger
Krieger, Combo, aber ich bin mit meinem Abzug unterwegs
Krieger, bescheiden und zwingt mich nicht zum Bösen
Krieger, von der Straße, wie meine Niggas es mögen
Krieger, Krieger, Krieger

Mein Sohn, seit du geboren wurdest, glaube nicht an Mythen oder Phrasen
Ich habe mir tausend Wünsche von tausend Sternschnuppen gewünscht
Ich erinnere mich, ich legte den Gürtel an, schaltete die Lichter ein
Ich steckte die Waffe rein und sagte: "Die Halsketten leiten mich"

Papi, gib nicht auf, wenn dein Traum zerbricht
Erinnere dich, du wirst nur einem dienen, dem König der Könige
Verirre dich nicht, bevor die Zeit sich entwirrt
Und du verloren endest wie Schmetterlinge im Wald

Bigga, dein Schläger gibt Rotweillaz Boys Murder
Ein Gangster wie ich, du siehst nie, du hörst nie da
Deine Puppen tauschen China gegen Caneca
Bruder, nimm die Löffel runter, ich gehe zu einer Sendeca

Gänseschnabel, halt den M-U-N-D
Ich gehe nie ohne die G-L-O-C-K raus
Du kennst mich, viel Blabla und hast nicht geschossen
Du bekommst immer Krämpfe, was ist los? Hast du Angst?

Ich bin ein Krieger, so lebe ich jeden Tag
Bescheiden, denn ich komme aus dem Viertel
Und allein, weil ich allein geboren wurde
Und wenn du dich mir in den Weg stellst, solltest du wissen, dass ich ein Krieger bin

So lebe ich jeden Tag
Bescheiden, denn ich komme aus dem Viertel
Und allein, weil ich allein geboren wurde
Und wenn du dich mir in den Weg stellst, solltest du wissen, dass ich ein Krieger bin

Ah-ah
Du kennst mich
Der Prinz
Ivy Queen, O'Neill, Ecko
Du weißt, dass wir die Harten sind
Ladkani, das Labor
Eyou Mueka, ganz ruhig, Junge
Du weißt, wie das läuft
Yo Jaime
The Rottweila Inc
Und der Prinz, Cosculluela
The White Lion
Hey du, ganz ruhig, sag mal Vicente
Was geht?
Cosculluela