Cosculluela - Categoría Cos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cosculluela - Categoría Cos




Felicidad
Счастье
Es todo aquello que se brinda sin reservas
Это все, что предоставляется без оговорок
Una flor, un beso de ternura, del amor
Цветок, поцелуй, нежности, любви
La Navidad es todo aquello que nos hace recordar
Рождество-это все, что заставляет нас помнить
Que la vida es bella y que diciembre es amor
Что жизнь прекрасна, а декабрь-любовь.
Ho-ho-ho-ho-ho
Хо-Хо-Хо-Хо-Хо
Este año vine temprano
В этом году я пришел рано
No es diciembre, ni verano
Это не декабрь, не лето.
quisiste guayar, pues guayamos
Вы хотели гуаяр, потому что гуаямос
Me tiraste, ahora agárrate con las dos manos
Ты бросил меня, теперь держись обеими руками.
Hay tiempo pa' aprender, igual hay tiempo pa' enseñar
Есть время ПА 'учиться, так же есть время ПА' учить
El tiempo nunca me ha cambiado, quizás contigo no fue igual
Время никогда не меняло меня, может быть, с тобой это было не так.
Aquí va el freno, cabrón nunca has dicho que Dios es bueno
Вот тормоз, ублюдок, ты никогда не говорил, что Бог хорош.
Y en Miami eres un mamey, ven y ronca en el terreno
И в Майами ты мамей, приходи и храпи на земле.
Esto es PR, la bendición, ilusión
Это PR, благословение, иллюзия
La isla que sigue encendía después del Huracán, cabrón
Остров, который продолжает зажигаться после урагана, ублюдок
La isla 'e la que te burlaste y mordiste el anzuelo
Остров, который ты дразнил и ловил приманку.
La misma isla que va a ver como te desmantelo
Тот самый остров, который увидит, как я разобью тебя.
Vas sin fundamento que estás guerreando contra el cemento
Вы беспочвенны, что вы воюете против цемента
Jesús ya me llamó pa' que yo fuera el instrumento
Иисус уже назвал меня па ' что я был инструментом
Me dijo que te entierre diez piez debajo del pavimento
Он сказал мне похоронить тебя на десять штук под тротуаром.
Que en paz descanse Anuel otro chota con documento
Да упокоится с миром Ануэль еще один чота с документом
Aquí va cuento, esto es de mi para ustedes
Вот сказка, это от меня для вас
Lo juro por mis hijos, mi casa y mis tres Mercedes
Клянусь моими детьми, моим домом и моими тремя Мерседесами.
"Real Hasta la Muerte" eso es detrás de las redes
"Реальный до смерти" это за сетями
Las Yeezys pisan PR y puede ser que allí te quedes
Yeezys наступают на PR, и может быть, вы останетесь там
lo tienes que pensar pa' mencionar a la AsFar
Вы должны думать об этом, чтобы упомянуть Асфар
Desde el Luis Muñón Marín a Caguas y la avenida central
От Луиса Пеньона Марина до Кагуаса и центрального проспекта
No te conviene, que yo te arecuerde lo de Jiménez
Ты не хочешь, чтобы я напомнил тебе о Хименесе.
Ahí es que se separan los gallos de to' estos nenes
Вот они отделяют петухов от этих детенышей
Hiciste tiempo, te pegaste, la cagaste, la culiaste
Ты сделал время, ты ударил, ты облажался, ты облажался.
Te cogieron el celu y a Puchi se la achacaste
Они забрали селу, а Пучи забили ее.
Le dijiste que ibas a cubrirle con el caso entero
Ты сказал ему, что прикроешь его всем делом.
Y ahora no le contestas porque esáas en el putero
И теперь ты не отвечаешь ему, потому что он в шлюхе.
Y Todos tus 4-7, son to' de juguete
И все твои 4-7, они to' игрушки
Mientras más nombres mencionas, más veces te comprometes
Чем больше имен вы упоминаете, тем больше раз вы совершаете
Jodío rata, recuerda que el mono baila por plata
Гребаная крыса, помни, что обезьяна танцует за серебро.
Y que en Carolina sigue comandando el Pirata, haa=
И что в Каролине продолжает командовать пират, ХАА=
Prrr
Пррр
El Princi
Князь
Real Hasta La Muerte
Реальный До Смерти
Los Iluminati
Иллюминати
Mira cabrón
Смотри, ублюдок.
Chota
Чота
sabes que esto es serio
Ты знаешь, что это серьезно.
Ya mismo voy pa' los chistes
Я сейчас же пошутю.
Dijiste que PR está apagao' y te reíste
Ты сказал, что PR выключен, и ты рассмеялся.
Te burlaste de Santo Domingo, diceselo a Sony
Вы издевались над Санто-Доминго, говорите это Sony
Que Anuel no' mama el bicho a los boricuas y a los domis
Что Ануэль не мама тварь борикуа и домис
Las extensiones, Gina, se la pone de pollinas
Расширения, Джина, получает ее pollinas
Y tiene que ponerse máscara pa' hundirse en la piscina
И он должен надеть маску pa ' тонуть в бассейне
Porqui porqui, se peina pa' lante y parece un yorki
Porqui porqui, он расчесывает pa ' lante и выглядит как йорки
Se peina pa' tra y la frente la capota 'e un Bulky
Он расчесывает pa 'tra и лоб капот' e Bulky
Dices que eres Frankie Ruiz, mencionas a Clemente
Ты говоришь, что ты Фрэнки Руис, ты упоминаешь Клементе.
Mencionas a Torres 'e Sabanas y no le mandas na' a esa gente
Вы упоминаете Торрес саванны и не посылаете на' этих людей
Los mismos que te ayudaron cuando estabas empezando
Те самые, которые помогли вам, когда вы только начинали
¿Y cuál es tu castillo? es claro, el de Disney en Orlando
А какой у тебя замок? это ясно, Дисней в Орландо
Dame la C, dame la H, dame la O, dame la T, dame la A
Дай мне с, Дай мне ч, дай мне о, дай мне Т, дай мне а.
¿Qué dice? Anuel Doble A
Что там написано? Ануэль Двойной А
Tus temas son un engaño, no te quieren en Cataño
Твои темы-обман, они не хотят, чтобы ты был в Катаньо.
La DEA lo certificó: el empleado del año
DEA сертифицировал его: сотрудник года
Dice que es Pablo Escobar, dices que eres el Chapo
Он говорит, что это Пабло Эскобар, ты говоришь, что ты Эль Чапо.
Cabrón, entra pa Netflix y busca el Cartel de Los Sapos
Ублюдок, войдите в pa Netflix и найдите плакат жаб
Interesante, esto no es de ahora, to' esto viene de antes
Интересно, это не сейчас, это происходит раньше.
El rey del malianteo y eso que no soy maliante
Король злого, и это то, что я не злой.
Soy real y leal
Я настоящий и верный.
¿Qué estás hablando de Acuario?
Что ты говоришь о Водолее?
Los problemas del Chavo no salen del vecindario
Проблемы с чаво не выходят из района
Chilindrina, 'tás embarra'o, tienes la calle encima
Чилиндрина, тасас эмбра'о, у тебя улица сверху.
Y no puedes hablar de Pata sin haber sabido de Lima
И ты не можешь говорить о лапе, не зная о Лиме.
Le ronca' a los difuntos y los mencionas a todos juntos
Вы храпите покойникам, и вы упоминаете их всех вместе
Mi gente, este hombre en su vida ha pisa'o un punto
Мой народ, этот человек в своей жизни наступил на точку.
Lo que hace es hablar de bicho, de leche y de sus fetiches
Что он делает, так это говорит о жуке, молоке и своих фетишах
Mencionaste a Chali, ese no está muerto, está a switche
Ты упомянул Чали, тот не умер, он в свитче.
Desde la UMP, de Humacao a Manatí
От УМП, от Умакао до ламантина
Ya sabemos que tus soldados son el FBI
Мы знаем, что твои солдаты-ФБР.
No vendo droga, lo mio es la música, no me preocupo
Я не продаю наркотики, моя вещь-музыка, я не волнуюсь.
Saludo' a Philadelphia, en especial al combo 'e Cuco
Приветствие 'Филадельфии, особенно combo' e Кукушка
All my respect Tekashi
All my respect Tekashi
Méjico con mi mariachis
Мексика с моей мариачи
Penotto para la Chivas yo no si me cachi
Penotto для Chivas я не знаю, если вы меня cachi
Ronca de Versace, discrimina hasta con la Taína
Храпит Версаче, различает даже с Таином
Después pides perdón, pero detrás de la cortina
Потом просишь прощения, но за занавеской
El pobre
Бедняк
Quiero pedirle perdón a Taina.
Я хочу попросить прощения у Таины.
Porque le falté el respeto en la canción, d
Потому что я неуважительно относился к нему в песне, d
Ije lo del SIDA y haga lo que con su vida quiera hacer.
Я расскажу вам о СПИДе и делайте то, что вы хотите сделать со своей жизнью.
Nada más tengo yo contra los homosexuales
Ничего другого у меня нет против гомосексуалистов.
Hay homosexuales que son hasta millonario
Есть гомосексуалисты, которые до миллионера
Hahaha, yo no le tengo respeto a nadie
Хахаха, я никого не уважаю.
Cara de zangano, lambe bicho
Лицо зангано, Ламб тварь
Yo ganste, tu me dices que hago
Я выиграл, ты говоришь мне, что я делаю.
Estrellamos el avión, se lo parqueo, se lo apago
Мы разбили самолет, я припарковал его, выключил.
Hacemos no te duermas de la noche a la mañana
Мы не засыпаем в одночасье
Tu tranquilo Tommy, ya tengo el poder de la semana
Твой тихий Томми, у меня уже есть сила недели.
Las tetas exótica como las ropa que usas
Экзотические сиськи, как одежда, которую вы носите
Obama dice que es un capitán haciendo rusa
Обама говорит, что он капитан делает русский
Se quita la camisa y tiene que guardar los nenes
Он снимает рубашку и должен сохранить детей
Se afiló los pezones y parecen dos balas FN
Он заточил соски, и они выглядят как две пули FN
Estas viviendo alquilao' y los carros son to's del Bori
Ты живешь в аренду, а машины-это то'с Дель Бори.
Pregunta bien en la calle pa' que aprendas de mi story
Спросите хорошо на улице, что вы узнаете из моей истории
Muchos me dicen el blanco, vaqueo todo lo que escribo
Многие говорят мне белый, я пишу все, что пишу.
Canito me mama el bicho y lo digo él estando vivo
Canito я мама ошибка и я говорю это он жив
Un saludo a los de Baya', a los que son de verdad
Приветствие ягодным, тем, кто по-настоящему
A los que no confunden si es real con la realidad
Тем, кто не путает, реально ли это с реальностью
Hay que ser realista, no estamos en los Billboards ni en la revistas
Мы должны быть реалистами, мы не на билбордах и не в журналах
Esto es PR, hay que saber campear en esta pista
Это PR, вы должны знать, как соревноваться на этой трассе
Y pa que el mundo esté claro
И ПА, чтобы мир был ясен,
Que este cabron lo que hace es roncarle
Что этот ублюдок храпит.
A soldados caidos, a hermanitos muertos que no se pueden defender
К павшим солдатам, к мертвым братьям, которые не могут защитить себя.
Pero los vivos no lo mencionas verdad cabrón
Но живые не упоминают об этом, сволочь.
Que en paz descanse Chepi, que en paz descanse Correa
Пусть с миром покоится Чепи, пусть с миром покоится Корреа.
Esa es la idea
Это идея
Le echaste mas leña a la chimenea
Ты бросил еще дров в камин.
Mencionaste a Goyo, no hay arreglo esto es personal
Вы упомянули Гойо, нет исправления. это личное.
Igual que esta puedo hacerte cuatro mensual
Так же, как это я могу сделать вам четыре ежемесячно
Me dicen el arsenal, el lapiz que no descansa
Мне говорят Арсенал, карандаш, который не отдыхает.
La venganza, me juzga solo Dios con su balanza
Месть, судит меня только Бог с его весами.
Es que todavía no ha nacido nadie que me alcanza
Это то, что еще не родился никто, кто догоняет меня.
El que quiera tirarse conmigo, en confianza
Тот, кто хочет трахнуть меня, в доверии.
Esto es pa' to' los ojos ocultos, estan guerreando con el pulpo
Это па' to ' скрытые глаза, они воюют с осьминогом
Anuel di cuales son los tuyos, sácalos del bulto
Ануэль скажи, что твои, вытащи их из комка,
Un chorro de puercos, pa' mi el unico que sirve es Frabian
Брызги свиней, па ' Ми единственный, кто служит, - это Frabian
El resto fueron boricuas hasta el día del Huracán
Остальные были боричами до дня урагана
Doble D no tiene novia
Двойной D не имеет подруги
Padece de homofobia
Он страдает от гомофобии
Cabron puedes salir del closet y ... Segovia
Ты можешь выйти из шкафа И... Сеговия
Se hace el macho camacho, pero cuando esta borracho
Он делает мачо Камачо, но когда он пьян
Le vendemo de besito al manco de anacacho
Ле вендемо де бесито Аль Манко де анакачо
Mencionaste a Checo, no te mientas cenicienta
Ты упомянул Чеха, не лги себе, Золушка.
Después que viste a los de Manati, las herramienta
После того, как вы увидели Манати, инструменты
Llamase a Tornillo, acho mala mia perdon
Позвоните винт, acho мала МИА извините
Y te dijeron bebesito aguanta presión
И они сказали тебе, детка, держись за давление.
La Taina te perdonó, pero esa es ella yo no
Таина простила тебя, но это она, я не
Te cagaste en mi Mai, te jodiste, se formó
Ты обосрался на мой май, ты обосрался, он сформировался.
Y no se olvida, que te burlaste de los pacientes de SIDA
И не забывай, что ты издевался над больными СПИДом.
Sabiendo que hay niños que están luchando por sus vidas
Зная, что есть дети, которые борются за свою жизнь
Te tumbé los auspicios, te tumbé los conciertos
Я уложил тебе спонсоры, я уложил тебе концерты.
Te Advierto, Anuel como cantante está muerto
Предупреждаю вас, Ануэль как певец мертв
Sin break, desde Mayaguez hasta Torrey
Без перерыва, от Маягеса до Торри
Noviembre 16, mi concierto
Ноябрь 16, мой концерт
Prrr
Пррр
Se me pirateó la referencia, la vuelta
Я взломал ссылку, поворот
Olvidate sacamos esta jodiendo
Забудь об этом.
Anuel, porque no dijiste que Correa
Ануэль, потому что ты не сказал, что Корреа
Es un huelebicho cuando estaba vivo
Это пахло, когда я был жив.
Por qué no dijiste te vamos a matar como
Почему ты не сказал, что мы убьем тебя, как
A Checo, cuando checo estaba en la calle
Чех, когда Чех был на улице,
Huelebicho, lo que haces es mencionar soldados caidos
Пахнет, что ты делаешь, это упоминание о павших солдатах.
Y dice no que si vamos a guayar, compramos treinta palos,
И он говорит Нет, что если мы пойдем в гуаяр, мы купим тридцать палочек,
Guayamo con treinta bichotes
Гуаямо с тридцатью жуками
Mencionas los bichotes que ests diciendo
Ты упоминаешь о жуках, которые ты говоришь.
Habla con nombre huelebicho, que andas por Miami
Говори с пахнущим именем, что ты ходишь по Майами.
Con policías armao, to' cagao
С полицейскими армао, то ' кагао
JodÍo chota, valvulero
- Да, - кивнул он.
Cagao', en PR no eres grato cabrÓn
Cagao', в PR ты не приятный ублюдок
Que se sepa en el mundo entero
Пусть это будет известно всему миру
Que el chota, el chivato, el sapo aquí no convive
Что чота, стукач, жаба здесь не живут.
Tranquilito
Тихо.





Авторы: José Fernando Cosculluela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.