Cosculluela - Sube Y Baja - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cosculluela - Sube Y Baja




Sube Y Baja
Взлёты и падения
Estamos ready
Мы готовы
Vamo empezar el disco
Начинаем запись
Santa claus me dijo
Святой Николай мне сказал,
Que estas navidades no hay regalo
Что в это Рождество подарков не будет.
Que eso es pa los niños bueno
Они только для хороших детей,
Y que yo soy malo-malo
А я очень-очень плохой.
Estando claro
Понятно,
Yo se que estoy puede sonarte raro
Знаю, это может показаться странным,
Pero to estos rifles yo no los guardo ni los disparo
Но я не храню и не стреляю из этого оружия.
No me engraso
Я не мараюсь.
El reloj que tengo vale mas que el brazo
Мои часы стоят дороже, чем рука,
Me he enamorao mil veces
Я влюблялся тысячу раз,
Mil veces echo un fracazo
Тысячу раз терпел неудачу.
No son cuentos
Это не сказки,
Te vendo la pelicula
Я продаю тебе фильм
El momento en el S500
О том моменте в S500
Con calefaccion en los asientos
С подогревом сидений.
El princi
Принц,
Estoy asustao no me desenmascare
Я боюсь, что меня разоблачат.
Ustedes estan fumandose los filtro de los gare
Вы курите фильтры от сигарет,
Que se encuentran
Которые находите.
Dicen que son calle pero aparentan
Они говорят, что они уличные, но выглядят так,
Le meten un tipo humilde
Будто пытаются выдать себя за бедных.
Y lo humilde no lo cuentan
А о подлинно бедных они молчат.
El princi
Принц,
Remember
Помните,
El principe
Принц
Echo
Эхо.
El mueka
Муэка,
Real gangstas boys
Настоящие уличные бандиты,
We'll take you down man
Мы уничтожим тебя, парень.
We take your whole company down man
Мы уничтожим всю твою компанию, парень.
Estar vivo es ventaja
Быть живым - это преимущество,
Mantengase en baja
Оставайся на низком уровне.
Por que hoy estas aqui y mañana adentro de una caja
Потому что сегодня ты здесь, а завтра - в гробу.
Por que
Потому что
Todo lo que sube
Всё, что поднимается,
Tiene ne ne que que Baja
Обязано не не что опускаться.
Todo lo que sube
Всё, что поднимается,
Tiene ne ne que Baja
Обязано не не что опускаться.
Todo lo que sube
Всё, что поднимается,
Tiene ne ne que Baja
Обязано не не что опускаться.
Todo lo que sube
Всё, что поднимается,
Tiene ne ne que Baja
Обязано не не что опускаться.
Tranquilo yo no se na de eso
Не волнуйся, я ничего об этом не знаю.
La calle mia es el control de acceso
Моя улица - это система контроля доступа.
Tirao pa tras en la mansion se ve desde el expreso
Мой особняк виден с трассы.
No me estorbo
Я не вмешиваюсь.
Tus temas me aburren como los Bolvo
Твои треки меня утомляют, как "Вольво"
Tus ritmos en mi estudio estuvieran cojiendo polvo
Твои биты покрылись бы пылью в моей студии.
No me pierdo
Я не теряюсь.
Yo tengo un angel en el hombro izquierdo
У меня есть ангел на левом плече,
Y me dice estoy cansao de protejerte dame un sueldo
И он говорит: устал защищать тебя, заплати мне".
Te me viro
Я поворачиваюсь к нему:
Cabron ya te e salvao de tantos tiros
Ублюдок, я уже спас тебя от стольких снарядов.
Yo que tu termino el disco hago un concierto y me retiro
Я бы на твоём месте закончил запись, дал концерт и вышел на пенсию.
¿Que paso?
Что случилось?
Se te quedo sin gasolina el truck
У твоего фургона закончился бензин?
Dicen que venden disco y andan en chancletas crock
Они говорят, что продают диски, но ходят в шлёпках "Крок".
You Jaime trancame el estudio bajo llave
Хейме, запри студию на замок,
Yo voy a seguir grabando esta que el aire se me acabe
Я буду записываться, пока не закончится воздух.
Yo jaime
Хейме,
You know me man
Ты меня знаешь, мужик.
I'm a real champion boy
Я настоящий чемпион, парень.
It's just business
Это просто бизнес.
The Rottweilas Inc baby
Rottweilas Inc, детка,
White lion
Белый лев,
Estar vivo es ventaja
Быть живым - это преимущество,
Mantengase en baja
Оставайся на низком уровне.
Por que estas aki mañana dentro de una caja
Потому что завтра ты можешь оказаться в гробу.
Por que
Потому что
Todo lo que sube
Всё, что поднимается,
Tiene ne ne que que Baja
Обязано не не что опускаться.
Todo lo que sube
Всё, что поднимается,
Tiene ne ne que Baja
Обязано не не что опускаться.
Todo lo que sube
Всё, что поднимается,
Tiene ne ne que Baja
Обязано не не что опускаться.
Todo lo que sube
Всё, что поднимается,
Tiene ne ne que Baja
Обязано не не что опускаться.
The rough wila ink
The rough wila ink
The princi
Princi
El mueca
El mueca
El celebro
El celebro
That's the brain man
That's the brain man
That's ma main man
That's ma main man
Echo
Echo
Straight from the lava
Straight from the lava
Tu lo save bro
Tu lo save bro
Jaja wa
Ха-ха, вава,
Y el princi
И Принц,
White lion
Белый лев,
You're now listenin to the finest
Сейчас ты слушаешь лучшие записи.
We taking companies down man
Мы уничтожаем компании, парень.





Авторы: Paul Irizarry, Jose Cosculluela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.