Cosculluela - Súbelo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cosculluela - Súbelo




Súbelo
Поднимай Громкость
Llegando a la disco te veo
Вхожу в клуб и вижу тебя
Muchas gatas sueltas, mucho draculeo
Много свободных кошечек, много охоты
Demasiado humo, mucho botelleo
Слишком много дыма, слишком много бутылок
Esta noche vamos a matarnos en la raya
Сегодня ночью мы оторвемся по полной
te pegas y yo me pego
Ты зажигаешь, и я зажигаю
Yo quiero verte dándole duro al perreo
Хочу видеть, как ты отрываешься в танце
Tranquila bebé, aquí no va a ver pistoleo
Спокойно, малышка, здесь не будет стрельбы
Yo me voy a fuego, mami, si me guayas
Я зажгу по полной, детка, если ты со мной
Así que DJ, súbelo
Так что, DJ, поднимай громкость
Que la noche se hizo para vacilar
Ночь создана для веселья
Pa' darle hasta abajo y para maquinear
Чтобы отрываться и строить планы
Ella solamente me pide que yo la castigue
Она только просит, чтобы я её наказал
Así que DJ, súbelo
Так что, DJ, поднимай громкость
Que la noche se hizo para vacilar
Ночь создана для веселья
Pa' darle hasta abajo y para maquinear
Чтобы отрываться и строить планы
Ella solamente me pide que yo la castigue
Она только просит, чтобы я её наказал
(It's the young murderer, el Princi'!)
(Это молодой убийца, Принц!)
Cada vez que grabo siempre es por encima 'e ustedes
Каждый раз, когда я записываю, я выше вас
Quieren copiarse mi flow, pero es que nadie puede
Хотите скопировать мой флоу, но никто не может
Llevan años robando mis frases, "¿Cómo es que lo hace?"
Годами крадут мои фразы, "Как он это делает?"
Y no saben que yo nací con to'as estas pendejases
И не знают, что я родился со всеми этими штучками
Desde el día en que nací ya yo tenía las gafas puesta
С самого рождения я уже был в очках
La gorra puesta, la Nueve y un peine de respuesta
В кепке, с девяткой и обоймой в ответ
No apueste su vida, mejor quédate tranquilo
Не ставьте свою жизнь, лучше оставайтесь спокойными
Los Cocodrilos, nobody fucking up the estilo
Крокодилы, никто не испортит стиль
El Princi', Snow White, Blanca Nieve-Nieve
Принц, Белоснежка, Белая-Белая
El dinero llueve pa' desde el 99'
Деньги льются на меня с 99-го
97', 96', 95', 94'
97-го, 96-го, 95-го, 94-го
Yo no rompo un plato, los mato, gato, los mato
Я не бью посуду, я убиваю, кот, убиваю
Brrru, así es que suena la Ingram
Бррру, так звучит Ingram
My Mercedes Benz, los cristales se blindan
Мой Mercedes Benz, стекла бронированы
You fucking with the real Godfather, Don Dada
Ты связался с настоящим Крестным отцом, Дон Дада
The marihuana pounds, con mi Gucci and Prada
Фунты марихуаны, с моим Gucci и Prada
Llegando a la disco te veo
Вхожу в клуб и вижу тебя
Muchas gatas sueltas, mucho draculeo
Много свободных кошечек, много охоты
Demasiado humo, mucho botelleo
Слишком много дыма, слишком много бутылок
Esta noche vamos a matarnos en la raya
Сегодня ночью мы оторвемся по полной
te pegas y yo me pego
Ты зажигаешь, и я зажигаю
Yo quiero verte dándole duro al perreo
Хочу видеть, как ты отрываешься в танце
Tranquila bebé, aquí no va a ver pistoleo
Спокойно, малышка, здесь не будет стрельбы
Yo me voy a fuego, mami, si me guayas
Я зажгу по полной, детка, если ты со мной
Así que DJ, súbelo
Так что, DJ, поднимай громкость
Que la noche se hizo para vacilar
Ночь создана для веселья
Pa' darle hasta abajo y para maquinear
Чтобы отрываться и строить планы
Ella solamente me pide que yo la castigue
Она только просит, чтобы я её наказал
Así que DJ, súbelo
Так что, DJ, поднимай громкость
Que la noche se hizo para vacilar
Ночь создана для веселья
Pa' darle hasta abajo y para maquinear
Чтобы отрываться и строить планы
Ella solamente me pide que yo la castigue
Она только просит, чтобы я её наказал
Hey yo Jaime, unos llegan y otros se me van
Эй, yo, Jaime, одни приходят, другие уходят
Explícales el plan y diles que esto no es el Ku Klux Klan
Объясни им план и скажи, что это не Ку-клукс-клан
Es el Coscu Clan, dando vueltas en una van
Это Coscu Clan, катается в фургоне
Ubicando el pan por el área metropolitan
Находим хлеб по всей метрополии
La disco 'tá full, las Forty son full
Клуб полон, Форти полны
Las fifty se van a full cool con Red Bull
Полтинники уходят с Red Bull в полном кайфе
Tantos full, muchacha, tu novio si me ve se agacha
Столько кайфа, девочка, твой парень, если увидит меня, пригнется
Él sabe que yo siempre ando con la cucaracha
Он знает, что я всегда с тараканом
El Insecto, el origen, la movida
Насекомое, происхождение, движение
De aquí se sacaron las carteritas, las white T's con las Adidas
Отсюда взялись кошельки, белые футболки с Adidas
Mami, vamos pa' la pista, así que llama a tus amigas
Детка, пошли на танцпол, так что зови своих подруг
Que yo caigo 'onde sea con el combo de los niggas
Я появлюсь где угодно с бандой ниггеров
Good looking fella, como de novela
Красавчик, как из романа
Las cuentas 'e banco paralelas, dicen Cosculluela
Параллельные банковские счета, говорят Cosculluela
Mami, deja susurrurate al oido sólo un segundo
Детка, дай мне шепнуть тебе на ушко всего на секунду
Que conmigo puedes contra el mundo, brrru
Что ты со мной можешь против всего мира, бррру
Llegando a la disco te veo
Вхожу в клуб и вижу тебя
Muchas gatas sueltas, mucho draculeo
Много свободных кошечек, много охоты
Demasiado humo, mucho botelleo
Слишком много дыма, слишком много бутылок
Esta noche vamos a matarnos en la raya
Сегодня ночью мы оторвемся по полной
te pegas y yo me pego
Ты зажигаешь, и я зажигаю
Yo quiero verte dándole duro al perreo
Хочу видеть, как ты отрываешься в танце
Tranquila bebe, aquí no va a ver pistoleo
Спокойно, малышка, здесь не будет стрельбы
Yo me voy a fuego, mami, si me guayas
Я зажгу по полной, детка, если ты со мной
Así que DJ súbelo
Так что, DJ, поднимай громкость
Que la noche se hizo para vacilar
Ночь создана для веселья
Pa' darle hasta abajo y para maquinear
Чтобы отрываться и строить планы
Ella solamente me pide que yo la castigue
Она только просит, чтобы я её наказал
Así que DJ súbelo
Так что, DJ, поднимай громкость
Que la noche se hizo para vacilar
Ночь создана для веселья
Pa' darle hasta abajo y para maquinear
Чтобы отрываться и строить планы
Ella solamente me pide que yo la castigue
Она только просит, чтобы я её наказал
It's the original Murder Crew
Это оригинальная Murder Crew
El Princi
Принц
Little Wizard
Маленький Волшебник
Elio
Элио
DJ Ele
DJ Ele
Hudini
Худини
El Mueka
Муэка
Los mejores que han toca'o el negocio
Лучшие, кто когда-либо занимался этим делом
¿Qué te puedo decir?
Что я могу сказать?
Así somos, así nacimos
Такие мы есть, такими мы родились
Rottweilas Inc
Rottweilas Inc





Авторы: Jose Cosculluela, Jonathan De La Cruz Alonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.