Cosey - Bad Company - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cosey - Bad Company




Bad Company
Mauvaise compagnie
When it all falls down who gone be standing up?
Quand tout s'effondre, qui restera debout ?
I was down on my last I had to give it up
J'étais à bout de force, j'ai abandonner
I didn't write my for months I put it on the shelf
Je n'ai pas écrit pendant des mois, j'ai tout rangé sur une étagère
I was in bad company but I was by my
J'étais en mauvaise compagnie, mais j'étais seule
When it all falls down who gone be standing up?
Quand tout s'effondre, qui restera debout ?
I was down on my last I had to give it up
J'étais à bout de force, j'ai abandonner
I didn't write my for months I put it on the shelf
Je n'ai pas écrit pendant des mois, j'ai tout rangé sur une étagère
I was in bad company but I was by myself
J'étais en mauvaise compagnie, mais j'étais seule
So where the Love go?
Alors est parti l'amour ?
Where my heart at?
est mon cœur ?
Cuz once you lose yo mind really ain't no coming back
Parce qu'une fois que tu perds la tête, tu ne reviens jamais vraiment
You lost your smile and lost everything we had attached
Tu as perdu ton sourire et tout ce qui était attaché à nous
How you put me down and question if you coming back
Comment tu peux me rabaisser et te demander si tu reviendras ?
Make a decision so we can get on track
Prends une décision pour qu'on puisse remettre les choses en ordre
Constantly indecisive it's this or that...
Constamment indécise, c'est ça ou ça…
Tryna make space for things that'll never fit
Essayer de faire de la place pour des choses qui ne rentreront jamais
I was on my way but you was never here
J'étais sur ma route, mais tu n'étais jamais
Heart was broke I feel attacked
Mon cœur était brisé, je me sens attaquée
Forget you that's the hardest part
Oublie-toi, c'est la partie la plus dure
Stay or leave I'm feeling trapped
Rester ou partir, je me sens piégée
You was there when it was dark
Tu étais quand c'était sombre
Now it's bright I start to see
Maintenant c'est lumineux, je commence à voir
You was never there for me
Tu n'as jamais été pour moi
You ain't ever love the seed
Tu n'as jamais aimé la graine
You just want some maple leaf
Tu voulais juste une feuille d'érable
I made you who you are but really that's my ego talking
Je t'ai fait qui tu es, mais en réalité, c'est mon ego qui parle
I don't ever wanna see you even when I'm in a coffin
Je ne veux plus jamais te voir, même dans un cercueil
Cuz you dead to me...
Parce que tu es mort pour moi…
And a piece of me died to
Et une partie de moi est morte avec toi
Now I'm looking for pieces pray that peace never finds you
Maintenant je cherche des morceaux, je prie que la paix ne te trouve jamais
Pray that peace don't define you
Prie que la paix ne te définisse pas
And I live divinely
Et je vis divinement
Live like a fine king and dine with a fine piece
Je vis comme un roi et je dîne avec un bon morceau
These niggas wanna find me but
Ces mecs veulent me trouver, mais
But I'm a fine space where dime taste like fine wine and
Mais je suis un bel espace la monnaie a le goût du bon vin et
Man
Homme





Авторы: Jared Cosey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.