Cosey - LetEmGo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cosey - LetEmGo




LetEmGo
Laisse-Les Faire
I been, bubbling buzzing and working for the longest
J'ai bouillonné, bourdonné et travaillé pendant longtemps
Bound to blow up like the Yellowstone, a yellow bone, with some nice hips
Destinée à exploser comme le Yellowstone, une belle plante, avec de belles hanches
And a nice smile make my 8-mile like 2
Et un joli sourire qui rend mon 8 Mile comme 2
Double cup the truth
Double verre pour la vérité
And I, sip slowly with a slur in my words cuz I
Et je, sirote lentement avec un flou dans mes paroles parce que je
Was just a smart black kids from burbs
N'étais qu'une enfant noire intelligente de la banlieue
Cosey in the streets and I'm Cosey where I go
Cosey dans la rue et je suis Cosey partout je vais
I ain't never been uncomfortable just moving with bros
Je ne me suis jamais sentie mal à l'aise de traîner avec des potes
It's the code
C'est le code
Cops always follow and they lurking
Les flics nous suivent toujours et ils nous surveillent
Holding up they pistol like a phone looking for service
Brandissant leur pistolet comme un téléphone cherchant du réseau
I ain't always had a plan, but i felt the purpose
Je n'ai pas toujours eu de plan, mais j'ai senti le but
So i grabbed my pen and paper and i slowly started working
Alors j'ai pris mon stylo et mon papier et j'ai lentement commencé à travailler
Me and Benny slicing up the beats, like we some surgeons
Benny et moi découpant les beats, comme des chirurgiens
But I'm certain
Mais je suis certaine
That you ain't ever heard a flow that can reach the golden coast
Que tu n'as jamais entendu un flow qui puisse atteindre la côte dorée
Never do the most
Ne jamais en faire trop
I just float
Je flotte juste
All my diamonds dripping like they got a cold...
Tous mes diamants dégoulinent comme s'ils avaient un rhume...
Sipping holy water I just took a toast
Sirotant de l'eau bénite, je viens de porter un toast
What you rhyming for?
Pourquoi tu rhymes ?
Just to get a check?
Juste pour avoir un chèque ?
No disrespect, guess you need living
Sans vouloir te manquer de respect, j'imagine que tu as besoin de vivre
I can see the depression building you can't even feel it
Je peux voir la dépression grandir en toi, tu ne peux même pas la sentir
Overcame the system that just pigeon hold the indigos
J'ai surmonté le système qui enferme les indigos
But i never run away, I'm on my Tubman flow Underground moving i don't do it for the looks
Mais je ne fuis jamais, je suis sur mon flow à la Tubman, je bouge dans la clandestinité, je ne le fais pas pour les regards
I just do it so my ramen noodle brothers get a cook
Je le fais juste pour que mes frères aux nouilles ramen puissent manger
Loooooooooord
Seeeigneeeeur
I be moving slow
Je bouge lentement
Take my time instead of do the most
Je prends mon temps au lieu d'en faire trop
They be sleeping on me gotta learn to let em go
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à les laisser faire
Gotta learn to let em go
Il faut apprendre à les laisser faire
I be moving slow
Je bouge lentement
Take my time instead of do the most
Je prends mon temps au lieu d'en faire trop
They be sleeping me on gotta learn to let em go
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à les laisser faire
Gotta learn to let em go!
Il faut apprendre à les laisser faire !
They be sleeping on me Gotta learn to let em go
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à les laisser faire
Gotta learn to let em go!
Il faut apprendre à les laisser faire !
They be sleeping on me gotta learn to gotta learn to
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à il faut apprendre à
Gotta learn to let em go!
Il faut apprendre à les laisser faire !
They be sleeping on me Gotta learn to let em go
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à les laisser faire
Gotta learn to let em go!
Il faut apprendre à les laisser faire !
They be sleeping on me gotta learn to gotta learn to
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à il faut apprendre à
Satisfactory my lyrics to the soul
Mes paroles nourrissent l'âme
I ain't always been ambitious
Je n'ai pas toujours été ambitieuse
I was running from Goals
Je fuyais les objectifs
I was sipping all this juice
Je sirotais tout ce jus
Never harvesting the truth...
Sans jamais récolter la vérité...
Hoping one day I can bring my lyrics to the booth
En espérant qu'un jour je pourrai partager mes paroles sur scène
Now
Maintenant
Put the pen to the paper then I just paint a picture
Je pose le stylo sur le papier et je peins un tableau
Thousand vowels no allowance I'm just reading scripture
Mille voyelles, aucune allocation, je ne fais que lire les Écritures
Guess I'm thinking bigger
J'imagine que je vois plus grand
And the vision clearer
Et la vision est plus claire
Now a days I'm Stevie wonder to my rear-view mirror
De nos jours, je suis Stevie Wonder pour mon rétroviseur
Now a Days god is speaking i just listen different
De nos jours, Dieu me parle, je l'écoute différemment
Now a Days i ain't afraid that i might need assistance
De nos jours, je n'ai pas peur d'avoir besoin d'aide
I just get my bros together and complete the mission
Je réunis mes frères et nous accomplissons la mission
Long as we all get to eat then I don't think or pivot
Tant que nous pouvons tous manger, alors je ne réfléchis pas et je ne pivote pas
"Why you so aggressive"
"Pourquoi es-tu si agressive ?"
"I don't get it what's the message"
"Je ne comprends pas, quel est le message ?"
You ain't get what I just said
Tu n'as pas compris ce que je viens de dire
Lord all you pessimistic niggas get up out the bed I'm like
Seigneur, vous tous, les négatifs, levez-vous du lit, je suis comme
OH LORD!
OH SEIGNEUR !
Tell me why they sleep
Dis-moi pourquoi ils dorment
I don't think about I don't even count the sheep
Je n'y pense pas, je ne compte même pas les moutons
I just wonder if they really rock with what i speak
Je me demande juste s'ils adhèrent vraiment à ce que je dis
Or if they just say they heard and they never heard the beat
Ou s'ils disent juste qu'ils ont écouté et qu'ils n'ont jamais entendu le beat
LORD!
SEIGNEUR !
I'm just feeling different
Je me sens juste différente
Guess the undecided never see the vision
J'imagine que les indécis ne voient jamais la vision
We was sentimental now I keep my distance
Nous étions sentimentaux, maintenant je garde mes distances
Never let em take your vision
Ne les laisse jamais te voler ta vision
I be moving slow
Je bouge lentement
Take my time instead of do the most
Je prends mon temps au lieu d'en faire trop
They be sleeping on me gotta learn to let em go
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à les laisser faire
Gotta learn to let em go
Il faut apprendre à les laisser faire
I be moving slow
Je bouge lentement
Take my time instead of do the most
Je prends mon temps au lieu d'en faire trop
They be sleeping me on gotta learn to let em go
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à les laisser faire
Gotta learn to let em go!
Il faut apprendre à les laisser faire !
They be sleeping on me Gotta learn to let em go
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à les laisser faire
Gotta learn to let em go!
Il faut apprendre à les laisser faire !
They be sleeping on me gotta learn to gotta learn to
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à il faut apprendre à
Gotta learn to let em go!
Il faut apprendre à les laisser faire !
They be sleeping on me Gotta learn to let em go
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à les laisser faire
Gotta learn to let em go!
Il faut apprendre à les laisser faire !
They be sleeping on me gotta learn to gotta learn to
Ils me sous-estiment, il faut apprendre à il faut apprendre à





Авторы: Jared Cosey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.