Текст и перевод песни Cosey - Midnight in Harlem

Midnight in Harlem

So this is how we gone do
All my niggas with money to the left
And all the broke niggas to the right
It's time to get it popping here Let's Go!

We own it

Every time that you see us it's goin up we might shut down the arena
(You already know what's going on)
They might issue a subpoena
We might leave where ya we seen ya in and out earned my stripes no Adidas

We was live in the basement
Put my name on the pavement
Put in work on the sidewalk
Five years later Still patient

Pretty Girls Like Trap Music
So I left my album where her face is
(Alright you gone have to meet me outside for that)
The sound is really outrageous

All my homies moving lowkey
Wish I could delete my IG
Haters under me like Five feet
Want a feature then it's pricey

All the cameras steady flash
All the cameras never look at all the cameras
Lights bright but it's only a distraction
We living like we imagined

Or living better we just might be living better
Sit back and I count up all this cheddar
Count it once I count it twice to be honest I count it forever
But got to keep a schedule

(It's Carnage, It's carnage I swear)
They said Cosey let the heat rock
Got them waiting for the beat drop
This that shit that make your knees pop

(We out here really running this rap game right now)
I'm really going back to Cali
We really running up a tally
I'm scheduled for the met-gally

Imagine if I stopped rapping
Lakers never had Magic
James Bond never acted
Prolly leave me in the back end

None of y'all would even know me
Kind of sounding like the old me
But I gonna win a trophy
Let the angels have a voice please

(We really running this shit out here!!
Fuck is these niggas talking about?
How y'all even fucking with us?)

Tell em I don't give fuck
Gotta run it up
Tell em I don't give fuck
Gotta run it up
Tell em I don't give fuck
Gotta run it up

Minuit à Harlem

Alors, voilà comment on va faire
Tous mes mecs avec de l'argent à gauche
Et tous les mecs fauchés à droite
Il est temps de faire bouger les choses ici On y va!

On est les maîtres

Chaque fois que tu nous vois, ça monte, on pourrait fermer l'arène
(Tu sais déjà ce qui se passe)
Ils pourraient émettre une assignation à comparaître
On pourrait partir d'où on t'a vu, dedans et dehors, j'ai gagné mes galons, pas d'Adidas

On était en direct au sous-sol
J'ai mis mon nom sur le trottoir
J'ai bossé sur le trottoir
Cinq ans plus tard, toujours patient

Les filles jolies aiment la musique trap
Alors j'ai laissé mon album où est son visage
(D'accord, tu vas devoir me retrouver dehors pour ça)
Le son est vraiment scandaleux

Tous mes potes se déplacent en mode discret
J'aimerais pouvoir supprimer mon IG
Les haters sous moi comme à cinq pieds
Tu veux un feat, alors c'est cher

Tous les appareils photo flashent en continu
Tous les appareils photo ne regardent jamais tous les appareils photo
Lumières vives, mais ce n'est qu'une distraction
On vit comme on l'avait imaginé

Ou on vit mieux, on pourrait bien vivre mieux
Repose-toi et je compte tout ce cheddar
Je le compte une fois, je le compte deux fois, pour être honnête, je le compte pour toujours
Mais il faut respecter un emploi du temps

(C'est du Carnage, c'est du carnage, je te jure)
Ils ont dit à Cosey de laisser la chaleur vibrer
Ils sont en attente du drop du beat
C'est ce genre de truc qui fait claquer tes genoux

(On est vraiment en train de gérer ce rap game en ce moment)
Je retourne vraiment en Californie
On est vraiment en train d'accumuler un score
J'ai un rendez-vous pour le Met-Galla

Imagine si j'arrêtais de rapper
Les Lakers n'auraient jamais eu Magic
James Bond n'aurait jamais joué
On me laisserait probablement dans le fond

Aucun d'entre vous ne me connaîtrait même
Ça ressemble un peu à l'ancien moi
Mais je vais gagner un trophée
Laisse les anges avoir une voix, s'il te plaît

(On est vraiment en train de gérer ça ici!
C'est quoi ce blabla de ces mecs?
Comment tu peux même nous supporter?)

Dis-leur que je m'en fous
Faut tout donner
Dis-leur que je m'en fous
Faut tout donner
Dis-leur que je m'en fous
Faut tout donner