Текст и перевод песни Cosey - Too Many Times

Too Many Times

Yeah,

Left when we was 14
Met when we was shorties now I wish we could do more things
Heard you like the Fugees kill em softly like it's Morphine
Hotty body pumpin like a shotty up in those jeans

Now I got some money we can do things
Pick a flight
Focus on you tunnel vision your dreams
Come to life
Seeing eyefuls while we at the Eiffel
Love in sight
Even when it's dark at night you make it bright
I'm saying this cuz

It's raining in my heart and you just caused the thunderstorm
Don't wanna go inside because it's cold in there you keep me warm

And If I get struck by lighting
Call it love
Either way I hope we still keep in touch
Hope we keep it a buck, Fifty

Feelings blowing through air
I've been watching you walk away
Too many times...

I've been watching you walk away
Too many times...

Magic when our hands touch
Look at you and know the world was worth all of that bad stuff
Now I get a good thing...
Damn you such a good one
Hopefully the last one
Hope was something that I never had
On my bad days
When dark clouds was running the streets look like a damn parade
Life of the party, light to my dark twisted fantasy
Headed out west cuz we had plans to see
30,000 up in the sky, on the 4th July
Looked around and seen explosions of colors
Remind me what you did to my heart, on that first day
With you life is going in the best way
And I wrote this essay
Hoping that you put this one on replay
Hoping later we make
Memories like we live once
Or living like we only live today
Regardless of the pain I'll love you the same

I've been watching you walk away
Too many times...

Слишком много раз

Да,

Ушла, когда нам было по 14
Встретились, когда были малышами, теперь я бы хотел, чтобы мы могли делать больше вместе
Слышал, тебе нравятся Fugees, убиваешь их нежно, как Морфий
Горячее тело качается, как дробовик в этих джинсах

Теперь у меня есть немного денег, мы можем делать что захотим
Выбирай рейс
Сфокусируйся на своих мечтах, тоннельное зрение
Возвращайся к жизни
Ловим взгляды, пока мы у Эйфелевой башни
Любовь в поле зрения
Даже когда ночью темно, ты делаешь её ярче
Я говорю это потому что

В моем сердце идет дождь, а ты только что вызвала грозу
Не хочу заходить внутрь, потому что там холодно, ты меня согреваешь

И если меня ударит молния
Назови это любовью
В любом случае, надеюсь, мы останемся на связи
Надеюсь, мы будем честны друг с другом

Чувства развеваются по ветру
Я наблюдал, как ты уходишь
Слишком много раз...

Я наблюдал, как ты уходишь
Слишком много раз...

Магия, когда наши руки соприкасаются
Смотрю на тебя и понимаю, что весь этот ужас стоил того, чтобы встретить тебя
Теперь у меня есть всё хорошее...
Черт, ты такая хорошая
Надеюсь, ты последняя
Надежда была тем, чего у меня никогда не было
В мои плохие дни
Когда темные тучи бежали по улицам, как чертов парад
Душа компании, свет моей мрачной извращенной фантазии
Отправились на запад, потому что у нас были планы
30 000 футов в небе, 4 июля
Оглянулся и увидел взрывы красок
Напомни мне, что ты сделала с моим сердцем в тот самый первый день
С тобой жизнь идет лучшим образом
И я написал это эссе
Надеясь, что ты поставишь его на повтор
Надеюсь позже мы создадим
Воспоминания, как будто мы живем один раз
Или будем жить так, как будто мы живем только сегодня
Несмотря на боль, я буду любить тебя так же сильно

Я наблюдал, как ты уходишь
Слишком много раз...