Текст и перевод песни Cosmic Gate feat. Emma Hewitt - Tonight (Extended Mix)

Tonight (Extended Mix)

If all pathways
Just led to now
Then all I've been through
Was worth it somehow

For every treasure
That's lost and found
Through open doorways
When the lights have burned out...

All I want
Is to be with you
And feel like I am someone new
I could breathe
If we just lay down here tonight

All I want
Is to be with you
I feel you close in all I do I can see;
You light my way so clear tonight...

Tonight

All I want Is to be with you
And feel like I am someone new
I could breathe
If we just lay down here tonight...

All I want Is to be with you
I feel you close in all I do
I can see;
You light my way so clear tonight...

Сегодня вечером (расширенная версия)

Если все пути
Вели именно к этому моменту,
Тогда все, через что я прошла,
Было не зря.

За каждое сокровище,
Которое было потеряно и найдено,
Сквозь открытые двери,
Когда огни погасли...

Все, чего я хочу,
Это быть с тобой
И почувствовать себя совершенно другим человеком.
Я могла бы дышать,
Если бы мы просто легли спать сегодня вечером.

Все, чего я хочу,
Это быть с тобой.
Я чувствую тебя близко во всем, что я делаю. Я вижу,
Как ты освещаешь мой путь так ясно сегодня вечером...

Сегодня вечером.

Все, чего я хочу, это быть с тобой
И почувствовать себя совершенно другим человеком.
Я могла бы дышать,
Если бы мы просто легли спать сегодня вечером...

Все, чего я хочу, это быть с тобой.
Я чувствую тебя близко во всем, что я делаю.
Я вижу,
Как ты освещаешь мой путь так ясно сегодня вечером...