Текст и перевод песни Cosmic Gate & Eric Lumiere - Bigger Than We Are

Bigger Than We Are

There can be no mistake
Even with this aching heart
Great love needs great faith
To keep it going in the dark
I know you're afraid
'Cause we're going deeper with every kiss
And got to be brave
Tell me have you ever been closer than this
To true love 'cause we got a shot tonight
A true love doesn't end with the morning light
Can feel like we're breaking apart
'Cause true love is bigger than we are
Is bigger than we are
We're flying into deep space
Like shooting stars past all the satellites
Leaving the wolrd's wake
For beauty rather than paradise
I know you're afraid
'Cause we're crossing into the great unknown
And got to be brave
Tell me are you ready to let it all go
For true love 'cause we got a shot tonight
A true love doesn't end with the morning light
Can feel like we're breaking apart
'Cause true love is bigger than we are
True love is bigger than we are
Is bigger than we are

Plus grand que nous

Il ne peut y avoir aucune erreur
Même avec ce cœur qui fait mal
Le grand amour a besoin d'une grande foi
Pour continuer dans l'obscurité
Je sais que tu as peur
Parce que nous allons plus profondément avec chaque baiser
Et nous devons être courageux
Dis-moi, as-tu déjà été plus proche que ça
Du véritable amour, parce que nous avons une chance ce soir
Un véritable amour ne se termine pas avec la lumière du matin
On peut avoir l'impression de se briser
Parce que le véritable amour est plus grand que nous
Est plus grand que nous
Nous volons dans l'espace profond
Comme des étoiles filantes, au-delà de tous les satellites
Laissant le sillage du monde
Pour la beauté plutôt que pour le paradis
Je sais que tu as peur
Parce que nous traversons l'inconnu
Et nous devons être courageux
Dis-moi, es-tu prête à tout laisser tomber
Pour le véritable amour, parce que nous avons une chance ce soir
Un véritable amour ne se termine pas avec la lumière du matin
On peut avoir l'impression de se briser
Parce que le véritable amour est plus grand que nous
Le véritable amour est plus grand que nous
Est plus grand que nous