Текст и перевод песни Cosmic Gate & Eric Lumiere - Bigger Than We Are

Bigger Than We Are

There can be no mistake
Even with this aching heart
Great love needs great faith
To keep it going in the dark
I know you're afraid
'Cause we're going deeper with every kiss
And got to be brave
Tell me have you ever been closer than this
To true love 'cause we got a shot tonight
A true love doesn't end with the morning light
Can feel like we're breaking apart
'Cause true love is bigger than we are
Is bigger than we are
We're flying into deep space
Like shooting stars past all the satellites
Leaving the wolrd's wake
For beauty rather than paradise
I know you're afraid
'Cause we're crossing into the great unknown
And got to be brave
Tell me are you ready to let it all go
For true love 'cause we got a shot tonight
A true love doesn't end with the morning light
Can feel like we're breaking apart
'Cause true love is bigger than we are
True love is bigger than we are
Is bigger than we are

Больше, чем мы

Не может быть ошибки,
Даже с этим ноющим сердцем.
Великая любовь требует великой веры,
Чтобы сохранить ее во тьме.
Я знаю, ты боишься,
Потому что мы погружаемся глубже с каждым поцелуем.
И нужно быть смелой,
Скажи мне, была ли ты когда-нибудь ближе, чем сейчас,
К настоящей любви, потому что у нас есть шанс сегодня ночью.
Настоящая любовь не заканчивается с утренним светом.
Может казаться, что мы разрываемся на части,
Потому что настоящая любовь больше, чем мы.
Больше, чем мы.
Мы летим в глубокий космос,
Как падающие звезды, мимо всех спутников.
Оставляя мирской след,
Ради красоты, а не рая.
Я знаю, ты боишься,
Потому что мы переходим в великое неизвестное.
И нужно быть смелой,
Скажи мне, готова ли ты отпустить все
Ради настоящей любви, потому что у нас есть шанс сегодня ночью.
Настоящая любовь не заканчивается с утренним светом.
Может казаться, что мы разрываемся на части,
Потому что настоящая любовь больше, чем мы.
Настоящая любовь больше, чем мы.
Больше, чем мы.