Текст и перевод песни Cosmic Gate feat. Jan Johnston - Raging [Storm]

Raging [Storm]

A huge force shape my world
And energy I can't ignore
Confusion holds my head
Still you hold me
Still you hold me
No words, no sound, no sleep
Eye to eye contact blinds me
Everything I need is within you
You're my heaven
You're my hell
Everything I need is within you
So why the raging
Why the raging storm?
Could there be a perfect love?
Love, love, love, love, love.
Don't question the moment
Of ecstacy as love unfolds
You may release the dream
That could decode me
That could decode me
No words, no sound, no sleep
Eye to eye contact blinds me
Everything I need is within you
You're my heaven
You're my hell
Everything I need is within you
So why the raging
Why the raging storm?
Could there be a perfect love?
Love, love, love, love, love.
Everything I need is within you
You're my heaven
You're my hell
Everything I need is within you
So why the raging
Why the raging storm?
Could there be a perfect love?
Storm.
Love, love, love, love, love.
Love

Tempête furieuse

Une force immense façonne mon monde
Et une énergie que je ne peux ignorer
La confusion me tenaille
Et pourtant, tu me retiens
Et pourtant, tu me retiens
Pas de mots, pas de son, pas de sommeil
Notre regard se croise, me laissant aveugle
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
Tu es mon paradis
Tu es mon enfer
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
Alors pourquoi cette fureur
Pourquoi cette tempête furieuse ?
Pourrait-il y avoir un amour parfait ?
Amour, amour, amour, amour, amour.
Ne remets pas en question l'instant
De l'extase alors que l'amour se dévoile
Tu pourrais libérer le rêve
Qui pourrait me décoder
Qui pourrait me décoder
Pas de mots, pas de son, pas de sommeil
Notre regard se croise, me laissant aveugle
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
Tu es mon paradis
Tu es mon enfer
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
Alors pourquoi cette fureur
Pourquoi cette tempête furieuse ?
Pourrait-il y avoir un amour parfait ?
Amour, amour, amour, amour, amour.
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
Tu es mon paradis
Tu es mon enfer
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
Alors pourquoi cette fureur
Pourquoi cette tempête furieuse ?
Pourrait-il y avoir un amour parfait ?
Tempête.
Amour, amour, amour, amour, amour.
Amour