No One Can Touch You Now (with Mike Schmid) - Cosmic Gate перевод на немецкий

No One Can Touch You Now (with Mike Schmid)

Well winter came and went
But your heart was frozen over and it never thawed again
I know he hurt you, cut you deep

And you can feel me in your daze and in your dreams
And all the scars he gave, in seasons they could fade away
Where you can live a lot again and again
But after all that you've been through
There is nothing left of you
Everything within, without, withdrew, withdrew, oh

No one can touch you now, you've hidden away your heart
No one can touch you now, it's safer where you are
If I can't get through your doubt, I'll find a way around
Cause no one can touch you now, you've hidden away your heart

Well the summer chased away the storm
But your heart is frozen over so you cannot feel the warmth
I won't hurt you, can't you see

But you still feel him in your daze and in your dreams
And all the scars he gave, in seasons they would fade away
Where you can live a lot again and again
But after all that you've been through
There is nothing left of you
Everything within, without, withdrew, withdrew

No one can touch you now, you've hidden away your heart
No one can touch you now, it's safer where you are
If I can't get through your doubt, I'll find a way around
Cause no one can touch you now, you've hidden away your heart

No one can touch you now
No one can touch you

Niemand kann dich jetzt berühren (mit Mike Schmid)

Nun, der Winter kam und ging
Aber dein Herz war zugefroren und taute nie wieder auf
Ich weiß, er hat dich verletzt, tief geschnitten

Und du kannst mich in deinem Tran und in deinen Träumen fühlen
Und all die Narben, die er hinterließ, könnten mit den Jahreszeiten verblassen
Wo du wieder viel leben kannst, immer und immer wieder
Aber nach allem, was du durchgemacht hast
Ist nichts mehr von dir übrig
Alles innen, außen, zog sich zurück, zog sich zurück, oh

Niemand kann dich jetzt berühren, du hast dein Herz versteckt
Niemand kann dich jetzt berühren, es ist sicherer, wo du bist
Wenn ich nicht durch deinen Zweifel komme, finde ich einen Weg herum
Denn niemand kann dich jetzt berühren, du hast dein Herz versteckt

Nun, der Sommer jagte den Sturm davon
Aber dein Herz ist zugefroren, so dass du die Wärme nicht spüren kannst
Ich werde dich nicht verletzen, siehst du das nicht?

Aber du fühlst ihn immer noch in deinem Tran und in deinen Träumen
Und all die Narben, die er hinterließ, würden mit den Jahreszeiten verblassen
Wo du wieder viel leben kannst, immer und immer wieder
Aber nach allem, was du durchgemacht hast
Ist nichts mehr von dir übrig
Alles innen, außen, zog sich zurück, zog sich zurück

Niemand kann dich jetzt berühren, du hast dein Herz versteckt
Niemand kann dich jetzt berühren, es ist sicherer, wo du bist
Wenn ich nicht durch deinen Zweifel komme, finde ich einen Weg herum
Denn niemand kann dich jetzt berühren, du hast dein Herz versteckt

Niemand kann dich jetzt berühren
Niemand kann dich berühren