Текст и перевод песни Cosmic Kid - See You Around

Gone without a word, not a whisper
A cold shoulder and "see you around"
Your chill spot′s grown lonely
I chalk it up to my doubt
Because it got so hard to fall for a ghost though I know
You were never there
Gave up looking for you and now you're just everywhere

Do you still wear my jacket or was I not getting warmer?
Did you write on the notebook? Did I make a chapter?
How did we get so good at pretending like we never knew each other?
Like we never knew each other at all?

All the wasted time on your smile, they don′t feel so wasted now
Didn't think I'd lose this much when I heard you were homebound
From a million phone calls to making no sound
Just tell me that at least this meant something to you somehow

Ушел, не сказав ни слова, ни шепота.
Холодное плечо и "увидимся".
Твое холодное местечко стало одиноким.
Я списываю это на свои сомнения.
Потому что было так трудно влюбиться в призрака хотя я знаю
Тебя там никогда не было.
Я перестал искать тебя, и теперь ты повсюду.

Ты все еще носишь мою куртку или мне не становится теплее?
Ты что-то написал в блокноте?
Как нам удалось так хорошо притворяться, будто мы никогда не знали друг друга?
Как будто мы никогда не знали друг друга?

Все время, потраченное впустую на твою улыбку, теперь они уже не кажутся такими потраченными впустую.
Не думал, что потеряю так много, когда узнал, что ты вернулся домой.
От миллиона телефонных звонков до полной тишины.
Просто скажи мне, что, по крайней мере, это что-то значило для тебя.