Failure Boys (feat. Lil Franzoni) - Cosmin 13 feat. Lil Franzoni перевод на немецкий

Failure Boys (feat. Lil Franzoni)

Concedimi un altro caffè
Sto nuotando nel buio
Ritornerei spensierato
Al 2015, sere di luglio
Non mi parli di ying yang
Ma di male nel male, e male nel bene
Sono un failure king tutte le sere
Nulla di nuovo come il cadere
Sono freddo
Curo l'anima con un bel drop
Quando rappo
È come fosse un black hole
Quando rappo parlo per me
E altri cento, una voce controvento
Contro la sorte, giochiamo a dadi
Sorridendo rassegnati

La musica che non vivo
La droga che non vivo
La vita che non vivo
I colpi che non schivo mai
Sto respirando ozono
Mi esprimo con il suono
Nella mia mente il tuono
Saluto il mondo, bye bye
La musica che non vivo
La droga che non vivo
La vita che non vivo
I colpi che non schivo mai
Sto respirando ozono
Mi esprimo con il suono
Nella mia mente il tuono
Saluto il mondo, bye bye

La verità è che non conto niente e sono vivo per miracolo
Nel senso che resisto poco, sono chiaro niente oracolo
Mi sforzo di adeguarmi al resto, ma mi sento sempre d'impaccio
Vorrei farmi foto spensierato ma no, non ce la faccio
Un altro depresso del cazzo un altro perso in se stesso
Un altro failureboy con l'anima che è buio pesto
Non uso metafore perché ormai son di poche parole
Soltanto un solo perso tra persone sempre più sole

La musica che non vivo
La droga che non vivo
La vita che non vivo
I colpi che non schivo mai
Sto respirando ozono
Mi esprimo con il suono
Nella mia mente il tuono
Saluto il mondo, bye bye
La musica che non vivo
La droga che non vivo
La vita che non vivo
I colpi che non schivo mai
Sto respirando ozono
Mi esprimo con il suono
Nella mia mente il tuono
Saluto il mondo, bye bye

Versager-Jungs (feat. Lil Franzoni)

Gib mir noch einen Kaffee
Ich schwimme im Dunkeln
Ich würde sorglos zurückkehren
Ins Jahr 2015, Juliabende
Du sprichst nicht mit mir über Yin Yang
Sondern von Übel im Übel, und Übel im Guten
Ich bin jeden Abend eine Versagerkönigin
Nichts Neues wie das Fallen
Ich bin kalt
Ich heile die Seele mit einem guten Drop
Wenn ich rappe
Ist es wie ein Schwarzes Loch
Wenn ich rappe, spreche ich für mich
Und hundert andere, eine Stimme gegen den Wind
Gegen das Schicksal, wir spielen Würfel
Resigniert lächelnd

Die Musik, die ich nicht lebe
Die Droge, die ich nicht lebe
Das Leben, das ich nicht lebe
Die Schläge, denen ich nie ausweiche
Ich atme Ozon
Ich drücke mich durch Klang aus
In meinem Geist der Donner
Ich grüße die Welt, bye bye
Die Musik, die ich nicht lebe
Die Droge, die ich nicht lebe
Das Leben, das ich nicht lebe
Die Schläge, denen ich nie ausweiche
Ich atme Ozon
Ich drücke mich durch Klang aus
In meinem Geist der Donner
Ich grüße die Welt, bye bye

Die Wahrheit ist, dass ich nichts zähle und wie durch ein Wunder lebe
In dem Sinne, dass ich wenig aushalte, ich bin klar, kein Orakel
Ich bemühe mich, mich dem Rest anzupassen, aber ich fühle mich immer im Weg
Ich würde gerne sorglose Fotos von mir machen, aber nein, ich schaffe es nicht
Noch so eine verdammte Depressive, noch eine, die in sich selbst verloren ist
Noch ein Failuregirl mit einer Seele, die stockdunkel ist
Ich benutze keine Metaphern, weil ich inzwischen wortkarg bin
Nur eine einzelne Verlorene unter immer einsameren Menschen

Die Musik, die ich nicht lebe
Die Droge, die ich nicht lebe
Das Leben, das ich nicht lebe
Die Schläge, denen ich nie ausweiche
Ich atme Ozon
Ich drücke mich durch Klang aus
In meinem Geist der Donner
Ich grüße die Welt, bye bye
Die Musik, die ich nicht lebe
Die Droge, die ich nicht lebe
Das Leben, das ich nicht lebe
Die Schläge, denen ich nie ausweiche
Ich atme Ozon
Ich drücke mich durch Klang aus
In meinem Geist der Donner
Ich grüße die Welt, bye bye