Текст и перевод песни Cosmo - Vele al vento

Vele al vento

Oh, dio del mare, proteggi questa nave di pazzi
Facci viaggiare, facci vedere che sai fare
Portaci nelle tempeste, facci spaventare a morte
Facci commuovere quando riposi alla deriva lontano, lontano, lontano...

Guardaci bene in faccia, siamo bravi ragazzi
Costretti a rischiare, ci piace esplorare
Ma in fondo, vogliamo solo giocare
Facci perdere l'idea che abbiamo di noi
Lontano dalle leggi degli uomini
Senza mappe né padroni
(Vele al vento)

(Vele al vento)

(Vele al vento)

(Vele al vento)

(Vele al vento)

(Vele al vento)

Vele al...

Oh, dio del mare, proteggi questa nave dai pazzi
Facci scoprire che abbiamo fatto per duecentomila anni
Cosa siamo stati più di duecentomila anni
Che cosa abbiamo fatto per tutto questo tempo

Come ballavamo, come parlavamo
Come scopavamo, cosa inseguivamo
Cosa guardavamo, ora dove siamo
(Vele al vento) dove arriveremo, che cosa vedremo
(Vele al vento) come parleremo, cosa inseguiremo

(Vele al vento)
(Vele al vento)
Dove arriveremo, che cosa vedremo
(Vele al vento)
Come parleremo, cosa inseguiremo
(Vele al vento)
(Vele al vento)

(Vele al vento)

Sails to the Wind

Oh, god of the sea, protect this ship of fools
Make us travel, make us see what you can do
Take us into storms, scare us to death
Make us moved when we rest adrift far away, far away, far away...

Look us right in the face, we are good boys
Forced to risk, we like to explore
But deep down, we just want to play
Make us lose the idea we have of ourselves
Far from the laws of men
Without maps or masters
(Sails to the Wind)

(Sails to the Wind)

(Sails to the Wind)

(Sails to the Wind)

(Sails to the Wind)

(Sails to the Wind)

Sails to...

Oh, god of the sea, protect this ship from fools
Make us discover what we have done for two hundred thousand years
What we have been more than two hundred thousand years
What we have done for all this time

How we danced, how we talked
How we fucked, what we chased
What we watched, where are we now
(Sails to the Wind, where will we arrive, what will we see
(Sails to the Wind) how will we talk, what will we chase

(Sails to the Wind)
(Sails to the Wind)
Where will we arrive, what will we see
(Sails to the Wind)
How will we talk, what will we chase
(Sails to the Wind)
(Sails to the Wind)

(Sails to the Wind)