Cosmo Sheldrake - Egg and Soldiers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cosmo Sheldrake - Egg and Soldiers




Egg and Soldiers
Œuf et soldats
I was looking over at my shoulder
Je regardais par-dessus mon épaule
Only thinking of the short term
Ne pensant qu'au court terme
But time was looking back at me
Mais le temps me regardait en retour
Every day I eat an egg and soldier
Chaque jour, je mange un œuf et un soldat
Then I sit a little longer
Puis je reste assis un peu plus longtemps
On a blanket made for three
Sur une couverture faite pour trois
Swap cow for bean and grow a stalk
Échange la vache contre le haricot et fais pousser une tige
To tangle with the clouds
Pour s'emmêler avec les nuages
Plant poems in the barren ground
Plante des poèmes dans le sol stérile
Blow doldrums round and round
Souffle les dépressions rondes et rondes
Cut the brambles down
Coupe les ronces
Search for heaven underground
Cherche le paradis sous terre
It was lost but now it's found
Il était perdu mais maintenant il est retrouvé
For we drank the ocean
Car nous avons bu l'océan
We'll play while Venice drowns
Nous jouerons pendant que Venise se noie
Submarines won't save us now
Les sous-marins ne nous sauveront plus maintenant
We climbed a hill but then fell down
Nous avons gravi une colline mais nous sommes tombés
We climbed a hill but then fell down
Nous avons gravi une colline mais nous sommes tombés
We climbed a hill but then fell down
Nous avons gravi une colline mais nous sommes tombés
I was looking over at my shoulder
Je regardais par-dessus mon épaule
Only thinking of the short term
Ne pensant qu'au court terme
But time was looking back at me
Mais le temps me regardait en retour
Every day I eat an egg and soldier
Chaque jour, je mange un œuf et un soldat
Then I sit a little longer
Puis je reste assis un peu plus longtemps
On a blanket made for three
Sur une couverture faite pour trois
Swap cow for bean and grow a stalk
Échange la vache contre le haricot et fais pousser une tige
To tangle with the clouds
Pour s'emmêler avec les nuages
Plant poems in the barren ground
Plante des poèmes dans le sol stérile
Blow doldrums round and round
Souffle les dépressions rondes et rondes
All hail Tom Thumb
Salut à Tom Pouce
What's done is done
Ce qui est fait est fait
You'll never find the answer 'til it's gone
Tu ne trouveras jamais la réponse avant qu'elle ne soit partie





Авторы: SHELDRAKE COSMO, SHELDRAKE COSMO CHRISTOPHER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.