Текст и перевод песни Cosmo's Midnight feat. Ruel - Down for You

Down for You

You said we'd just drop by, but
I wasn't invited
You'd already decided
That I was coming too
I can't stand all these people
All trying to please you
They don't even see you
The way I do

2 a.m. haven't left
No one cares
Just me, I guess, but
I can't leave you

I wasn't gonna say nothing
But I'm about to break something
How you gonna take all of my time?

You know that I hate this place
But if you wanna stay, I do too
We'll let the night turn to day
Yeah, I'm down either way
'Cause I'm so down for you

Yeah, I can't find the patience
For awkward conversations
And all of these blank faces
I should leave, I haven't yet
But when you smile, I just forget
But I can stay a while I guess

I wasn't gonna say nothing
But I'm about to break something
How you gonna take all of my time?

You know that I hate this place
But if you wanna stay, I do too
We'll let the night turn to day
Yeah, I'm down either way
'Cause I'm so down for you

You know that I hate this place
But if you wanna stay, I do too
We'll let the night turn to day
Yeah, I'm down either way
'Cause I'm so down for you

You know that I hate this place
But if you wanna stay, I do too
We'll let the night turn to day
Yeah, I'm down either way
'Cause I'm so down for you

I'm so down for you
So down for you
For you

I'm so down for you
For you
For you

Ради тебя

Ты сказала, что мы просто зайдём, но
Меня не приглашали.
Ты уже решила,
Что я тоже пойду.
Терпеть не могу всех этих людей,
Которые пытаются тебе угодить.
Они даже не видят тебя
Так, как вижу я.

2 часа ночи, мы ещё не ушли.
Всем всё равно.
Только мне, наверное, но
Я не могу тебя оставить.

Я не хотел ничего говорить,
Но я сейчас что-нибудь сломаю.
Как ты можешь тратить всё моё время?

Ты знаешь, что я ненавижу это место,
Но если ты хочешь остаться, я тоже.
Мы позволим ночи превратиться в день.
Да, я в любом случае согласен.
Потому что я ради тебя на всё.

Да, у меня не хватает терпения
На неловкие разговоры
И все эти пустые лица.
Мне следует уйти, но я ещё не ушёл.
Но когда ты улыбаешься, я просто забываю обо всём.
Но я могу ещё немного побыть здесь, наверное.

Я не хотел ничего говорить,
Но я сейчас что-нибудь сломаю.
Как ты можешь тратить всё моё время?

Ты знаешь, что я ненавижу это место,
Но если ты хочешь остаться, я тоже.
Мы позволим ночи превратиться в день.
Да, я в любом случае согласен.
Потому что я ради тебя на всё.

Ты знаешь, что я ненавижу это место,
Но если ты хочешь остаться, я тоже.
Мы позволим ночи превратиться в день.
Да, я в любом случае согласен.
Потому что я ради тебя на всё.

Ты знаешь, что я ненавижу это место,
Но если ты хочешь остаться, я тоже.
Мы позволим ночи превратиться в день.
Да, я в любом случае согласен.
Потому что я ради тебя на всё.

Я ради тебя на всё.
Ради тебя на всё.
Ради тебя.

Я ради тебя на всё.
Ради тебя.
Ради тебя.