Текст и перевод песни Cosmo - Dicembre

Hai sempre odiato dicembre,
Il buio alle sette di sera,
La sconfitta della primavera.
Hai superato l'autunno,
Il vuoto davanti alla scuola,
Gli sfigati che fanno carriera,
I falliti attaccati alla loro bandiera,
Qualcosa di importante.
Non te ne frega niente
No, non conta niente.
E vorresti riempirti la bocca d'amore
Ma dài, ormai,
Manca poco a Natale,
Stasera fa un freddo cane
E tu bruci dentro,
Il tuo telefono è spento.
Ma ti ha cercato tuo padre,
Ti doveva parlare.
Ti voleva vedere, ammirare.
Te lo voleva dire.
Tu, volevi solo godere.
È questa la libertà
Nel fantastico Occidente,
Nelle sue favole.
Ti specchi nella vetrina di un bar
Di un paesino di qualche migliaio di vecchi,
Ti sistemi i capelli, e intanto
Ti ha cercato tuo padre,
Ti doveva parlare.
Ti voleva vedere, ammirare.
Te lo voleva dire.
Te lo voleva dire,
Che ti vuole bene.
Non è riuscito a parlare,
Troppe occasioni sprecate.
E ora il tempo è finito, tu
Hai deciso di andare.
Non verrai mai a sapere che
Che ti ha cercato tuo padre,
Ti doveva parlare.
Ti voleva vedere, ammirare.
Te lo voleva dire.

Вы всегда ненавидели декабрь,
Темнота в семь часов вечера,
Поражение весны.
Вы прошли осень,
Пустота перед школой,
Неудачники, которые делают карьеру,
Неудачники, прикрепленные к их флагу,
Что-то важное.
Тебе все равно.
Нет, это не имеет значения.
И вы хотите наполнить свой рот любовью
Но теперь,
Скоро Рождество,
Сегодня холодно.
И ты горишь внутри,
Ваш телефон выключен.
Но твой отец искал тебя,
Он должен был поговорить с тобой.
Он хотел видеть тебя, восхищаться.
Он хотел тебе сказать.
Ты просто хотел наслаждаться.
Это свобода
На фантастическом Западе,
В своих сказках.
Вы зеркала в витрине бара
Из деревни несколько тысяч стариков,
Ты поправляешь волосы, а пока
Твой отец искал тебя,
Он должен был поговорить с тобой.
Он хотел видеть тебя, восхищаться.
Он хотел тебе сказать.
Он хотел сказать тебе,
Что любит тебя.
Он не мог говорить,
Слишком много упущенных возможностей.
И теперь время закончилось, вы
Ты решил идти.
Вы никогда не узнаете, что
Что твой отец искал тебя,
Он должен был поговорить с тобой.
Он хотел видеть тебя, восхищаться.
Он хотел тебе сказать.