Don't be afraid - Cosmos People перевод на немецкий

Don't be afraid

Don't be afraid
我在你身邊
你身邊的魔鬼
我用翅膀包圍
Don't be so sad
我在你身邊
你口中的語言
我試著去了解
站在邊界
你說你碰得到藍天
張開了雙手
以為在飛
（想回到最好的那天）
你的世界
混亂一片
像一張紙往下慢慢墜
風箏斷線
飄成落葉
直到落地那瞬間
才發現我從不了解
Don't be afraid
我在你身邊
你多刺的像玫瑰
我的手傷痕累累
Don't be so sad
我在你身邊
你口中的那些
我也想和你體會
拋物線
是回不到起點的圓
城市把我們丟得好遠
你的世界
混亂一片
像一張紙往下慢慢墜
風箏斷線
飄成落葉
直到落地那瞬間
悲傷確定擴散更遠
Oh, you don't know
You're searching for something you don't know
我正在
在你身邊
等你的夢醒來
等我的夢醒來
你的世界
混亂一片
像一張紙往下慢慢墜
風箏斷線
飄成落葉
我像風抓不住一切
我的世界
就要毀滅
請你一步一步慢慢退
等待陽光
沖散黑夜
直到你的臉出現
直到我走近你身邊
確定你不會飛太遠
確定你不會飛

Habe keine Angst

Habe keine Angst
Ich bin an deiner Seite
Die Dämonen an deiner Seite
Mit meinen Flügeln schütze ich dich
Sei nicht so traurig
Ich bin an deiner Seite
Die Sprache deines Mundes
Versuche ich zu verstehen
Am Rande stehend
Sagst du, du greifst den Himmel
Breitest die Arme aus
Als würdest du fliegen
(Möchte zum schönsten Tag zurückkehren)
Deine Welt
Ist ein Chaos
Wie Papier fällst du langsam nach unten
Ein zerissener Drachen
Treibt als welkes Blatt
Bis zum Augenblick des Aufpralls
Erst dann sehe ich, ich verstand nie
Habe keine Angst
Ich bin an deiner Seite
Du stachlig wie eine Rose
Meine Hände voller Narben
Sei nicht so traurig
Ich bin an deiner Seite
Diese Dinge die du sagst
Möchte ich auch mit dir teilen
Die Wurfparabel
Ist ein Kreis ohne Startpunkt
Die Stadt schleuderte uns zu weit fort
Deine Welt
Ist ein Chaos
Wie Papier fällst du langsam nach unten
Ein zerissener Drachen
Treibt als welkes Blatt
Bis zum Augenblick des Aufpralls
Die Trauer breitet sich gewiss noch weiter aus
Oh, du weißt nicht
Du suchst nach etwas, das du nicht kennst
Ich bin dabei
An deiner Seite
Warte dass dein Traum erwacht
Warte dass mein Traum erwacht
Deine Welt
Ist ein Chaos
Wie Papier fällst du langsam nach unten
Ein zerissener Drachen
Treibt als welkes Blatt
Wie der Wind halte ich nichts fest
Meine Welt
Wird untergehen
Tritt bitte Schritt für Schritt zurück
Warte bis die Sonne
Die Nacht zerstreut
Bis dein Gesicht erscheint
Bis ich neben dir stehe
Sicher, du wirst nicht zu weit fliegen
Sicher, du wirst nicht fliegen